diff --git a/OsmAnd/res/values-et/strings.xml b/OsmAnd/res/values-et/strings.xml
index 8e58fdad52..fe5cbbfa20 100644
--- a/OsmAnd/res/values-et/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-et/strings.xml
@@ -3764,4 +3764,13 @@
     <string name="sort_name_ascending">Nimi: A – Z</string>
     <string name="screen_timeout">Ekraani väljalülitamine</string>
     <string name="app_mode_wheelchair_forward">Ratastool edasi</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_footways_description">Väldi jalgteid</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_footways_name">Väldi jalgteid</string>
+    <string name="contour_lines_thanks">Täname „Kõrgusjoonte“ ostu eest</string>
+    <string name="osm_live_payment_subscription_management_hw">Ostukinnituse saabumisel arveldame tellimuse eest sinu AppGallery konto alusel.
+\n
+\nKui sa ei tühista tellimust enne uue perioodi algust, siis tellimus pikeneb automaatselt ning arveldame järgmise ajavahemiku eest (kuu/kvartal/aasta) selle alguses.
+\n
+\nTellimust saad hallata ja tühistada AppGallery seadistustest.</string>
+    <string name="osm_live_payment_desc_hw">Arveldame tellimuse eest valitud ajavahemiku alusel. Seda saad sa vabalt valitud ajal tühistada AppGallery\'s.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file