Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (3450 of 3450 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2020-08-12 11:09:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 827b2188ca
commit 7ee99f3e73
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1127,7 +1127,7 @@
<string name="mapillary_widget">וידג׳ט Mapillary</string> <string name="mapillary_widget">וידג׳ט Mapillary</string>
<string name="mapillary_widget_descr">מאפשר תרומה במהירות ל־Mapillary.</string> <string name="mapillary_widget_descr">מאפשר תרומה במהירות ל־Mapillary.</string>
<string name="mapillary_descr">תמונות מקוונות ברמת רחוב לכולם. היכרות עם מקומות חדשים, שיתוף פעולה וצילום העולם.</string> <string name="mapillary_descr">תמונות מקוונות ברמת רחוב לכולם. היכרות עם מקומות חדשים, שיתוף פעולה וצילום העולם.</string>
<string name="mapillary">Mapillary</string> <string name="mapillary">תמונות ברמת רחוב</string>
<string name="plugin_mapillary_descr">תמונות ברמת הרחוב לכולם. להכיר מקומות, לשתף פעולה ולצלם את העולם.</string> <string name="plugin_mapillary_descr">תמונות ברמת הרחוב לכולם. להכיר מקומות, לשתף פעולה ולצלם את העולם.</string>
<string name="private_access_routing_req">היעד שלך ממוקם באיזור עם גישה פרטית. לאשר שימוש בכבישים פרטיים לצורך טיול זה\?</string> <string name="private_access_routing_req">היעד שלך ממוקם באיזור עם גישה פרטית. לאשר שימוש בכבישים פרטיים לצורך טיול זה\?</string>
<string name="restart_search">חיפוש מחדש</string> <string name="restart_search">חיפוש מחדש</string>
@ -3854,4 +3854,10 @@
<string name="threshold_distance">סף מרחק</string> <string name="threshold_distance">סף מרחק</string>
<string name="navigation_profile">פרופיל ניווט</string> <string name="navigation_profile">פרופיל ניווט</string>
<string name="rourte_between_points_add_track_desc">נא לבחור קובץ מסלול שבו יתווסף המקטע החדש.</string> <string name="rourte_between_points_add_track_desc">נא לבחור קובץ מסלול שבו יתווסף המקטע החדש.</string>
<string name="rourte_between_points_whole_track_button_desc">כל המסלול יחושב מחדש באמצעות הפרופיל הנבחר.</string>
<string name="rourte_between_points_next_segment_button_desc">רק המקטע הבא יחושב מחודש באמצעות הפרופיל הנבחר.</string>
<string name="rourte_between_points_desc">נא לבחור כיצד לחבר נקודות, בקו ישר, או לחבר מסלול ביניהן עם הפרופיל הנבחר.</string>
<string name="rourte_between_points_warning_desc">כדי להשתמש באפשרות זו על OsmAnd להצמיד את המסלול שלך לדרכים שעל המפה.
\n
\n בשלב הבא יהיה עליך לבחור בפרופיל ניווט כדי לזהות את הדרכים המורשות ואת סף המרחק כדי להעריך את המסלול שלך ביחס לדרכים.</string>
</resources> </resources>