diff --git a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml index 1b65cd2323..2774007e01 100644 --- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ Jou OSM gebruiker naam Vereis vir openstreetmap.org voorleggings Jou OSM wagwoord - Vereis vir openstreetmap.org voorleggings + Sluimertoestand Funksionaliteit Gebruik om OsmAnd aan te hou terwyl skerm af is @@ -248,7 +248,7 @@ Besig om inheemse biblioteek gereed te maak… Outo-senter kaart uitsig Tyd tot kaart sal ooreenkom met die huidige posisie - Nooit + Outo-senter slegs navigasie Outo-senter kaart uitsig tydens navigasie. Outo-senter kaart uitsig in gebruik. @@ -455,7 +455,7 @@ Lees gekaste teëls… Die indeks \"{0}\" pas nie in die geheue nie Die weergawe van indeks \"{0}\'\' word nie ondersteun nie - OsmAnd navigasie >20km + Gebruik OsmAnd aflyn navigasie diens van toepassing slegs op roetes > 20 km (eksperimenteel) OsmAnd aflyn navigasie diens is \'n eksperimentele funksie en dit werk nie vir afstande van meer as ongeveer 20 km nie.\n\nNavigasie diens is tydelik oorgeskakel na aanlyn CloudMade. Kan nie daardie adres vind nie. @@ -541,13 +541,13 @@ Geen aflyn inligting vir gebiede op SD-kaart gevind nie. Laai gebiede van die Internet af. Inset soektog navraag om interessante plek te vind Enige - Vervoer roete + Dankie aan Yandex vir verkeersinligting. Yandex verkeer Roete Gunstelinge OSM foute - Vervoer stilhouplekke + Interessante plek… Kaartbron… Kaarte @@ -889,7 +889,7 @@ Skep PVB filter Kies vervoertipe Dag/nag inligting - Dag/nag kaart + Kaart voorstelling eienskappe: Kaartvoorstelling-styl Verstel skerm diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml index 72409b4507..c2cf76b5f8 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -اظهر +اظهر التقط صورة تسجيل الفيديو @@ -423,7 +422,7 @@ اختر نمط المواصلات الشروق: %1$s \nالغروب: %2$s معلومات اليوم والليلة - خريطة النهار والليل + سمات التقديم نمط الخريطة @@ -553,7 +552,7 @@ عام ضبط العرض والإعدادات العامة للتطبيق مطلوب للمساهمة في openstreetmap.org - مطلوبة للمساهمة في openstreetmap.org + يرفع … رفع الكل @@ -898,7 +897,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن تهيئة المكتبة الأصيلة… عرض خريطة في المنتصف تلقائيًا الوقت حتى يتزامن عرض الخريطة مع الموقع الحالي - أبدا (اضغط \'ذهاب\' لتبدأ التوجيه يدويا) + مركز صناعة السيارات الوحيد التوسيط التلقائي لعرض الخريطة فقط أثناء الملاحة. توسيط عرض الخريطة تلقائيا مفعل. @@ -1381,7 +1380,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن جميع الملفات محدّثة استخدام OpenGL للتقديم "استخدام أداء OpenGL مسرع (قد لا تعمل على بعض الأجهزة)" - استخدام اتصال أمن إلى الخادم + استخدام HTTPS التحديثات متوفرة لـ %1$s من الخرائط البحث عن @@ -1649,7 +1648,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن أين أنا؟ طبقات الخريطة - مواقف وسائل النقل + طريق محملة وضع نهاري/ليلي @@ -1681,7 +1680,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن أرسل تقرير لا توجد أي بيانات بدون اتصال للمناطق والأقاليم على الذاكرة. قم بتحميل المناطق من الإنترنت. أي - طريق وسائل النقل + حدد الفاصل الزمني للإيقاظ لخدمة الخلفية تُشغل OsmAnd في الخلفية بحيث يتتبع موقعك أثناء إغلاق الشاشة خدمة الملاحة في الخلفية تتطلب تفعيل مزود مواقع. @@ -2345,7 +2344,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن آخرى أنت على وشك %1$s %2$s عنصر. تواصل؟ جيوكاش - ملاحة OsmAnd > كم20 + "هذا البرنامج المساعد يفعل وظائف لتسجيل وحفظ المسارات الخاصة بك عبر النقر على نافذة GPX على شاشة الخريطة، أو كذلك تسجيل كافة طرق الملاحة الخاص بك تلقائيا إلى ملف GPX. @@ -2359,7 +2358,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن قد يكون عطل مؤقت في الخدمة أو تسجيلك انتهى. هل تريد المتابعة بتسجيل جديد؟ - استخدام OsmAnd للملاحة دون نت ينطبق فقط على الطرق > 20 كم (تجريبي) + ملاحة OsmAnd دون نت ميزة تجريبية وهي لا تعمل لمسافات تزيد عن 20 كيلومترا. خدمة الملاحة حولت مؤقتا إلى CloudMade على الانترنت. @@ -2410,4 +2409,4 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن إنشاء نقطة… تحويل الأسماء باللغة المحلية/ الإنجليزية… الاقلاع الأخير للتطبيق فشل. ملف السجل في {0}. الرجاء الإبلاغ عن هذا المشكل وإرفاق ملف السجل. - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml index a6b3daec93..14d4f1bddf 100644 --- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml @@ -1,2 +1 @@ - - \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml b/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml index 9fabbaaee5..52c6175a45 100644 --- a/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Allugamientos Complementos Nun hai anovamientos disponibles @@ -419,4 +418,4 @@ Per: Dende: - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-b+hsb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-b+hsb/strings.xml index 641329f655..eac093625a 100644 --- a/OsmAnd/res/values-b+hsb/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-b+hsb/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Bus Ćah Staw baterije @@ -689,7 +688,7 @@ Zmylk occurred while loading GPX Rozprawu pósłać Wšě - Linije zjawneho transporta + Zastanišća Kartowe žórło… Kartowe runiny @@ -906,4 +905,4 @@ Składowanska karta Format koordinatow Format za geografiske koordinaty - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml index 3981f25cb7..53d8546e9e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Piešachodnyja pierachody +Piešachodnyja pierachody Styl aŭtadaroh Pa zmoŭčańnі Aranžavy @@ -31,7 +30,7 @@ Vykarystoŭvać aparatnaje paskareńnie OpenGL (moža nie pracavać na niekatorych prystasavańniach) Abjezd nie znojdzieny Damoŭ - Vykarystoŭvać biaśpiečnaje zlučeńnie z siervieram + Vykarystoŭvać HTTPS Jość abnaŭleńnі dla %1$s mapaŭ @@ -724,7 +723,7 @@ Uzychod: %1$s \nZachod: %2$s Uzychod/zachod - Režym dzień/noč + Styl mapy Skanfіhuravać ekran Pakazvać pałosy ruchu @@ -989,7 +988,7 @@ Vašaje іmia karystalnіka OSM Patrebna dla pradstaŭleńnia ŭ openstreetmap.org Vaš parol OSM - Patrebna dlia pradstaŭlieńnia ŭ openstreetmap.org + Fonavy režym OsmAnd pracuje ŭ fonie padčas vyklučanaha ekranu @@ -1007,7 +1006,7 @@ Іnіcyalizacyja svojskіch bіblijatek… Aŭtamatyčnaje centravańnie mapy Čas, praz jakі mapa vierniecca da biahučaha stanovіšča - Nіkolі + Tolkі ŭručnuju (nacіskać na strełku) Paŭtarać navіhacyjnyja іnstrukcyі praz rehularnyja pramiežkі času Paŭtarać navіhacyjnyja іnstrukcyі @@ -1212,7 +1211,7 @@ Čytańnie zachavanych frahmentaŭ… Niedastatkova pamiacі dla lakalnaj mapy \'\'{0}\'\' Viersіja іndeksa \'\'{0}\'\' nie padtrymlivajecca - Navіhacyja OsmAnd > 20 km + Vykarystoŭvać aŭtanomnuju OsmAnd navіhacyju na adlehłaścі > 20 km (eksperymientalnaja) Aŭtanomnaja navіhacyja OsmAnd źjaŭlajecca eksperymientalnaj і nie pracuje na adlehłaściach bolš za 20 km.\n\nU hetym vypadku dla prakładkі maršrutu vykarystoŭvajecca onłajn servіs CloudMade. Ukazany katałoh nie znojdzieny. @@ -1300,13 +1299,13 @@ Na SD-karcie nie znojdziena lakalnych dadzienych dla rehіjonaŭ. Ściahnuć rehіjony z Іnternetu. Uviadzіcie zapyt dla pošuku POI Usie - Maršrut transpartu + Dziakuj Jandeksu za darožnuju іnfarmacyju. Jandeks zatory Maršrut Upadabanyja OSM Zaŭvahі (onłajn) - Prypynkі transpartu + POI… Krynіca mapy… Słaі mapy @@ -2167,4 +2166,4 @@ Kolkaść pravak Paviedamіć Nazva fajłu źmiaščaje niedapuščalny symbal - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml index d3f73e40a1..037e051c87 100644 --- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml @@ -551,7 +551,7 @@ Інтэрнэт-кафэ Банк - Банкамат + Банкамат Ліхвяр Лямбард Абмен валют diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml index bae02dda75..326473caf1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Без аўтаматычнага маштабаваньня +Без аўтаматычнага маштабаваньня Буйней Для сярэдняга маштаба Драбней @@ -274,7 +273,7 @@ Выберыце від транспарту Узыход: %1$s \nЗаход: %2$s Узыход/заход - Рэжым дзень/ноч + Налады адмалёўкі Стыль мапы @@ -542,7 +541,7 @@ Вашае імя карыстальніка OSM Патрэбна для прадстаўленьня ў openstreetmap.org Ваш пароль OSM - Патрэбна для прадстаўленьня ў openstreetmap.org + Фонавы рэжым OsmAnd працуе ў фоне падчас выключанага экрану @@ -562,7 +561,7 @@ Ініцыалізацыя свойскіх бібліятэк… Аўтаматычнае цэнтраваньне мапы Час, праз які мапа вернецца да бягучага становішча - Ніколі (націсьніце на \"Паехалі\" для навігацыі) + Аўтаматычнае цэнтраваньне толькі падчас навігацыі Аўтаматычнае цэнтраваньне толькі падчас навігацыі. Аўтаматычнае цэнтраваньне падчас карыстаньня. @@ -758,7 +757,7 @@ Чытаньне захаваных фрагмэнтаў… Недастаткова памяці для лякальнай мапы \'\'{0}\'\' Версія індэкса \'\'{0}\'\' не падтрымліваецца - Навігацыя OsmAnd > 20 км + Выкарыстоўваць аўтаномную OsmAnd навігацыю на адлегласьці > 20 км (экспэрыментальная) Аўтаномная навігацыя OsmAnd зьяўляецца экспэрыментальнай і не працуе на адлегласьцях больш за 20 км.\n\nУ гэтым выпадку для пракладкі маршруту выкарыстоўваецца онлайн сэрвіс CloudMade. Указаны каталог не знойдзены. @@ -837,12 +836,12 @@ На SD-карце не знойдзена лякальных дадзеных для рэгіёнаў. Сьцягнуць рэгіёны з Інтэрнэту. Увядзіце запыт для пошуку POI Усе - Маршрут транспарту + Дзякуй Яндэксу за дарожную інфармацыю. Яндэкс заторы Маршрут OSM Заўвагі (онлайн) - Прыпынкі транспарту + POI… Крыніца мапы… Слаі мапы @@ -1536,7 +1535,7 @@ Уключаць экран прыстасаваньня пры набліжэньні да павароту %1$s патрабуе дазвол на выключэньне экрану для энергазберажэньня. - Выкарыстоўваць бясьпечнае злучэньне з серверам + Выкарыстоўваць HTTPS Дамоў Ёсьць абнаўленьні для %1$s мапаў @@ -2234,4 +2233,4 @@ верхнелужыцкая Катэгорыі Паштовы індэкс - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml index e0b65073f0..a9f7c20817 100644 --- a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Моля, въведете потребителско име и парола за сайта на OSM Изчистване на междинните точки Запази междинните точки @@ -250,7 +249,7 @@ Изберете режим на придвижване Изгрев: %1$s \nЗалез: %2$s Информация за изгрев и залез - Дневна/нощна карта + Опции за изчертаване Стил на картата @@ -523,7 +522,7 @@ Вашето потребителско име в OSM Необходимо за изпращане към openstreetmap.org Вашата парола в OSM - Необходима за изпращане на данни към openstreetmap.org + Фонов режим OsmAnd работи във фонов режим, докато на екранът е изключен @@ -537,7 +536,7 @@ Стартиране на приложението… Автоматично центриране Изчакване преди картата да се върне на текущата позиция - Никога (докоснете \'Старт\' за начало на указанията) + Автоматично центриране само при навигация Автоматично центриране само по време на навигация. Автоматичното центриране е включено. @@ -734,7 +733,7 @@ Зареждане на запазените фрагменти… Индексът \'\'{0}\'\' не се побира в паметта Версията на индекса \'\'{0}\'\' не се поддържа - OsmAnd навигация >20км + Ползвайте офлайн навигацията OsmAnd за дистанции > 20 km (пробна версия) Офлайн навигацията на OsmAnd е пробна версия и не работи пълноценно на дистанции по-големи от 20км.\n\nУслугата за навигация временно е превключена на онлайн от CloudMade. Посочената папка не може да бъде намерена. @@ -817,13 +816,13 @@ На SD картата няма данни за този район. Свалете от интернет. Въведете израз за търсене на забележителност Всички - Маршрут на общ.транспорт + Информацията за трафика е любезно предоставена от Яндекс. Яндекс трафик Маршрут Любими места OSM бележки (онлайн) - Спирки на общ. транспорт + POI… Източници на карти… Слоеве @@ -1519,7 +1518,7 @@ Използване на хардуерно ускорено OpenGL изчертаване (възможно е да не работи на някои устройства) Няма намерен заобиколен път Начало - Използвайте защитена връзка към сървър + Използване на HTTPS Координати "Анонимен потребител не може да:\n-създава групи;\n-синхронизира групи и устройства със сървъра;\n-управлява групи и устройства в частен режим." @@ -2138,4 +2137,4 @@ Посока по магнитния компас Относителна посока Маршрутът да не се променя, когато сте извън пътя - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml index 00779beefd..b53f8afb6e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml @@ -671,7 +671,7 @@ Dipòsit de cadàvers Crematori Banc - Caixer automàtic + Caixer automàtic Comptable Pagament amb bitcoins diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml index b09760bdfc..59f7cc69ff 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Mostra alertes… Rutes amb fluorescència @@ -191,7 +190,7 @@ Ara mateix hi ha {2} MB d\'espai lliure." PDIs/Notes d\'OSM desades localment Mostra i gestiona els PDI/notes d\'OSM de la base de dades local Informació de dia/nit - Mapa dia/nit + Carrils Evita els ferris Evita les carreteres de peatge, les no pavimentades i els ferris @@ -210,7 +209,7 @@ Ara mateix hi ha {2} MB d\'espai lliure." Indicadors de veu (sintetitzats amb TTS, recomanat) La llibreria nativa no està suportada en aquest dispositiu. S\'està inicialitzant la llibreria nativa… - Mai (premeu <<Anar>> per iniciar la navegació manualment) + Opcions específiques de renderització dels vectors Voleu suprimir %1$s? Poble @@ -253,7 +252,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).No s\'ha trobat cap mapa de vectors fora de línia per aquesta localització. Podeu baixar-ne un a Configuració (Gestió de fitxers de mapes) o canviar per utilitzar mapes en línia (cal activar el connector de mapes en línia per fer-ho). Paràmetres globals de l\'aplicació És necessari per a les trameses a openstreetmap.org - És necessària per a les trameses a openstreetmap.org + El fitxer de dades de PDI «%1$s» és redundant i serà suprimit. Preferits… Centre del mapa actual @@ -587,7 +586,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).peu km Alimentació - Navegacio d\'OsmAnd>20Km + Ja hi ha una versió prèvia d\'OsmAnd instal·lada. Totes les dades locals es mantindran en la nova aplicació excepte els punts preferits, que s\'han d\'exportar des la versió vella i després importar-los a la nova. Voleu instal·lar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB ? L\'aplicació GPS status no està instal·lada. Voleu cercar-la al Market? @@ -704,7 +703,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).Seguible No s\'ha pogut analitzar la geo intenció «%s» Geocerca - L\'us de la navagacio fora de línia d\'OsmAnd s\'aplica nomes a rutes > 20km (experimental) + Mode avançat… Aparcament Transport públic @@ -719,7 +718,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).Resultats de transport (cap destí): Resultats de transport ({0} al destí): Navega utilitzant un GPX - Ruta de transport + Parades de transport Les dades de veu seleccionades no estan disponibles Cercant senyal… @@ -1662,7 +1661,7 @@ Les rutes enregistrades es poden compartir amb els vostres amics o aportar-les p Activa la pantalla del dispositiu (si no ho està) en aproximar-se a un gir "%1$s necessita aquest permís per la funcionalitat de posar la pantalla en mode d\'estalvi d\'energia." Mai - Utilitzeu una connexió segura al servidor + Utilitzeu HTTPS Inici Cerca per @@ -2242,7 +2241,7 @@ Twitter: https://twitter.com/osmandapp Facebook: https://www.facebook.com/osmand Si us cal ajut per l\'aplicació OsmAnd, contacteu amb el nostre equip de suport: support@osmand.net. " Mostra els polígons - Transparència de la capa inferior + Troba aparcament Mostra les rutes BTT Inverteix l\'ordre @@ -2370,7 +2369,7 @@ Cas que aprecieu OsmAnd i OSM i vulgueu ajudar-los, és una via perfecta per fe Tren Format de coordenades Format de les coordenades geogràfiques - Obert 24h/7d + Tarja de memòria Obert ara mateix Obert 24h/7d @@ -2408,4 +2407,4 @@ Cas que aprecieu OsmAnd i OSM i vulgueu ajudar-los, és una via perfecta per fe Cerca per coordenades Cerca avançada per coordenades Queden %1$s parades - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml index a0b3a7c795..625d4582c9 100644 --- a/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml @@ -170,7 +170,7 @@ Márnice Krematorium Banka - Bankomat + Bankomat Účetní Sedlo Vulkán diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml index 527703512c..ebf98d0cd8 100644 --- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy. Nahrát GPX soubory do OSM? @@ -115,7 +114,7 @@ Jméno uživatele Vaše uživatelské jméno na openstreetmap.org Heslo - Vaše heslo na openstreetmap.org + Služba na pozadí Umožní běh aplikace při vypnutém displeji Nedostatek místa pro stažení %1$s MB dat (volné: %2$s). @@ -127,7 +126,7 @@ Nyní je k dispozici {2} MB. Inicializuji Android native library… Automatické centrování Zadejte interval pro automatické vrácení mapy na vaši pozici - Nikdy (klepnout na \'Start\' pro spuštění pokynů) + Automatické sledování pozice Zapnout automatické sledování pozice pouze v režimu navigace. Automatické sledování pozice je zapnuto. @@ -315,7 +314,7 @@ Nyní je k dispozici {2} MB. Cíl \'\'{0}\'\' byl přidán Přidat bod na zaznamenávanou GPX trasu Přidat bod na GPX trasu - Navigace OsmAnd >20km + Používat offline navigaci pro dlouhé vzdálenosti (experimentální) Offline navigace je experimentální a funguje jen pro vzdálenosti do 20 km.\n\nNavigační služba je dočasně přepnuta na online CloudMade. Nemohu najít zadaný adresář. @@ -390,13 +389,13 @@ Nyní je k dispozici {2} MB. Na SD kartě nejsou žádná offline data pro oblasti. Zkuste nějaké stáhnout z internetu. Zadejte dotaz na POI Jakýkoli - Trasa hromadné dopravy + Děkujeme Yandexu za dopravní informace. Yandex doprava Cesta Oblíbené OSM Poznámky (online) - Zastávky + POI… Zdroj map… Mapová data @@ -812,7 +811,7 @@ Proporcionální paměť %4$s MB (Limit Androidu %5$s MB, Dalvik %6$s MB).Vytvořit filtr pro POI Vyberte způsob dopravy Denní/noční info - Denní/noční režim + Vektorový vykreslovač Vyhnout se dálnicím Zachytí kurzor na nejbližší silnici/cestu během navigace @@ -1480,7 +1479,7 @@ Zaznamenávané trasy můžete sdílet s vašimi přáteli nebo mohou být použ %1$s potřebuje tato oprávnění pro vypnutí obrazovky při režimu šetření energie. Nikdy Domovská obrazovka - Použít zabezpečené spojení se serverem + Použít HTTPS K dispozici aktualizace pro %1$s map Hledat @@ -2160,4 +2159,4 @@ V současnosti je k dispozici {2} MB. Hledat do vzdálenosti %1$s Zobrazit na mapě " sdílené přes OsmAnd" - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-cy/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cy/strings.xml index c0797b4dd7..fc601a1482 100644 --- a/OsmAnd/res/values-cy/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-cy/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ Sunrise : %1$s \nSunset : %2$s Dydd/nos info -Dydd/nos map + Priodoleddau Rendro: Arddull rendro diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml index 958c306a0b..adfa6b2287 100644 --- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml @@ -507,7 +507,7 @@ Internet cafe Bank - Hæveautomat + Hæveautomat Pengeudlåner Pantelåner Vekselkontor diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml index 6c7d5a5af0..bf1af1d7c5 100644 --- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Overvej at købe Højdekurve udvidelsen (\'Contour lines\') på Google Play for at støtte den videre udvikling. Optag video Optag audio @@ -152,7 +151,7 @@ Solopgang: %1$s \nSolnedgang: %2$s Dag/nat information - Dag-/natkort + Optegningsattributter Kortformat @@ -430,7 +429,7 @@ Både placering og tid er synlige på betjeningspanel samt i modul på kortskær OSM-brugernavn Nødvendige for ændringer i openstreetmap.org OSM-kodeord - Nødvendig for ændringer i openstreetmap.org + Baggrundstilstand OsmAnd kører i baggrunden, mens skærmen er slukket @@ -449,7 +448,7 @@ I øjeblikket er {2} MB til rådighed. Initialisere indbygget bibliotek… Autocentrer kortvisning Tid indtil kortvisning synkroniseres med aktuel position - Aldrig (tryk \'Start\' for at starte vejledning manuelt) + Autocentrer kun navigation Autocentrer kun kortvisning under navigation. Autocentrer kort. @@ -796,7 +795,7 @@ Nogle af de centrale funktioner: Læser cachelagrede kortfliser… Ikke nok hukommelse for indeks \'{0}\' Versionen af indeks \'{0}\' er ikke understøttet - OsmAnd navigation >20km + Brug af OsmAnd offline navigation gælder kun ruter > 20 km (eksperimentel) Kan ikke finde den angivne mappe. Datalagringsmappe @@ -879,12 +878,12 @@ Nogle af de centrale funktioner: Ingen offline-data for regionen er fundet på SD-kortet. Hent regioner fra internettet. Angiv søgetekst for at finde interessepunkt Alle - Transportrute + Tak til Yandex for trafikinformation. Yandex trafik Rute OSM noter (online) - Stoppesteder + Vælg kortkilde… Kortlag Søg interessepunkt @@ -1730,7 +1729,7 @@ Optagede spor kan deles med venner eller anvendes til OSM bidrag. Sportsfolk kan Tænd for skærmen (hvis slukket) ved navigationsinstruktioner %1$s behøver denne tilladelse til at slukke for skærmen for strømbesparende funktion. - Brug sikker forbindelse til server + Brug HTTPS Hjem Søg efter @@ -2371,9 +2370,9 @@ Optagede spor kan deles med venner eller anvendes til OSM bidrag. Sportsfolk kan Gem ændringer Find parkering Vis polygoner - Underlejringsgennemsigtighed + Vis MTB ruter - Kortmarkører + Aktivér kortmarkører Fjern alle aktive markører? Slet kortmarkørhistoriken? @@ -2385,7 +2384,7 @@ Optagede spor kan deles med venner eller anvendes til OSM bidrag. Sportsfolk kan Det anbefales at deaktivere optegning af polygoner. Skal alle punkter tilføjes til kortmarkører? Tilføj til kortmarkører - Vis kortmarkører topbar + Første kortmarkør Anden kortmarkør Værktøjslinie @@ -2515,7 +2514,7 @@ Hvis du er fan af OsmAnd og OSM og ønsker at støtte dem, er dette en perfekt m Koordinatformat Format for geografiske koordinater Hukommelseskort - Åben 24/7 + Åben nu Åben 24/7 Søg @@ -2555,4 +2554,4 @@ Hvis du er fan af OsmAnd og OSM og ønsker at støtte dem, er dette en perfekt m Søg på koordinater Avanceret søg på koordinater %1$s stopper inden - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml index a374ef2c88..63b8f9b37b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml @@ -35,7 +35,7 @@ Kunstwerk Observatorium Sport - Geldautomat + Geldautomat Attraktion Quad-Geschäft Gehörspezialist diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 74073d869e..297152f701 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + OsmAnd Maps & Navigation - Orte finden und Routen berechnen ohne Interbetverbindung. Dazu einfach Landkarten für beliebuge Länder herunterladen, bevor man sich auf Reisen begibt. @@ -390,7 +389,7 @@ Karten-Kacheln können direkt online bezogen werden, und werden im OsmAnd-Untero OSM-Benutzername Benötigt für openstreetmap.org-Beiträge OSM-Kennwort - Benötigt für openstreetmap.org-Beiträge + Hintergrunddienst OsmAnd läuft bei ausgeschalteter Anzeige im Hintergrund @@ -403,7 +402,7 @@ Aktuell sind {2} MB verfügbar. Native Bibliothek wird initialisiert… Kartenanzeige nachführen Wartezeit für Rückkehr zur Kartennachführung - Nie (Auf \'Los\' tippen, um die Navigation manuell zu starten) + Nachführung nur bei aktiver Navigation Kartennachführung erfolgt nur während Navigation. Kartennachführung aktiv. @@ -600,7 +599,7 @@ Aktuell sind {2} MB verfügbar. Lese zwischengespeicherte Kacheln… Nicht genügend Speicher für Index \'\'{0}\'\' Die Index-Version \'\'{0}\'\' wird nicht unterstützt - OsmAnd-Navigation > 20km + OsmAnd Offline-Navigation für große Entfernungen verwenden (experimentell) anstatt automatisch CloudMade zu nehmen OsmAnd Offline-Navigation ist noch experimentell und funktioniert nicht gut für Entfernungen über 20 km.\n\nAls Navigationsdienst wird temporär online CloudMade verwendet. Angegebener Ordner kann nicht gefunden werden. @@ -686,13 +685,13 @@ Aktuell sind {2} MB verfügbar. Keine Offline-Daten auf der SD-Karte gefunden. Bitte versuchen Sie, die Region über das Internet zu laden. Suchbegriff eingeben Alles - ÖPNV-Linien + Danke an Yandex für die Überlassung von Verkehrsinformationen. Yandex-Verkehr Route Favoriten OSM-Hinweise (online) - ÖPNV-Haltestellen + POI… POI Namen Kartenquelle… @@ -1046,7 +1045,7 @@ Proportionaler Speicher %4$s MB (Android Limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).Bildschirm entsperren Bildschirm gesperrt Aufwachintervall setzen: - Tag/Nacht-Modus + Karten-Zusatzoptionen Kartendarstellung @@ -1791,7 +1790,7 @@ Aufgenommene Tracks kann man z.B. mit Bekannten teilen, oder auch zum Upload fü %1$s benötigt diese Berechtigung, um den Bildschirm auszuschalten (Energiesparfunktion). Startseite - Sichere Server-Verbindung verwenden + HTTPS nutzen Aktualisierungen für %1$s Karten verfügbar Suchen nach @@ -2318,7 +2317,7 @@ Diese Ansicht kann zurückgestellt werden indem Sie hier wieder deaktiviert oder E-Mail-Adresse speichern Parkplatz finden Polygone anzeigen - Underlay-Karte Transparenz + MTB-Routen anzeigen Reihenfolge umkehren Erste Kartenmarkierung @@ -2334,7 +2333,7 @@ Diese Ansicht kann zurückgestellt werden indem Sie hier wieder deaktiviert oder Kartenmarkierungen Kartenmarkierung Es wird empfohlen, das Rendern von Polygonen zu deaktivieren. - Leiste mit den Kartenmarkierungen anzeigen + Widgets "Nicht genug Speicher! Es werden vorübergehend {3} MB und {1} MB dauerhaft benötigt. @@ -2443,7 +2442,7 @@ Falls Sie OsmAnd mögen und das Projekt OpenStreetMap unterstützen wollen, so i Format der geographischen Koordinaten Offen 7x24h Speicherkarte - Öffnen + Suche von Stadtteil @@ -2473,4 +2472,4 @@ Falls Sie OsmAnd mögen und das Projekt OpenStreetMap unterstützen wollen, so i Koordinatensuche (erweitert) Koordinatensuche %1$s Haltestellen vor - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml index 8e8c001747..4d8ea1fc7e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Προσθήκη Ετικέτας Λειτουργία για προχωρημένους… Στάθμευση @@ -36,7 +35,7 @@ Ανατολή : %1$s \nΔύση : %2$s Πληρ. Ημέρας/Νύχτας - Χάρτης ημέρας/νύχτας + Χαρακτηριστικά απεικόνισης Στυλ χάρτη @@ -310,7 +309,7 @@ Όνομα χρήστη OSM Απαιτείται για υποβολές στο openstreetmap.org Κωδικός OSM - Απαιτείται για υποβολές στο openstreetmap.org + Κατάσταση νάρκης Χρησιμοποιήστε το για να εκτελείται ο OsmAnd ενώ η οθόνη είναι απενεργοποιημένη @@ -330,7 +329,7 @@ Αρχικοποίηση εγγενούς βιβλιοθήκης… Αυτο-κεντράρισμα όψης χάρτη Χρόνος μέχρι η οπτική του χάρτη συγχρονιστεί με την τρέχουσα θέση - Ποτέ (Πατήστε το μπλε βέλος για να αρχίσει η καθοδήγηση χειροκίνητα) + Αυτο-κεντράρισμα μόνο κατά την πλοήγηση Αυτο-κεντραρισμένη οπτική χάρτη μόνο κατά την πλοήγηση. Αυτο-κεντράρισμα χάρτη σε χρήση. @@ -534,7 +533,7 @@ Ανάγνωση αποθηκευμένων πλακιδίων… Το ευρετήριο \'\'{0}\'\' δεν χωράει στη μνήμη Η εκδοχή \'\'{0}\'\' του ευρετηρίου δεν υποστηρίζεται - Πλοήγηση OsmAnd >20χλμ + Χρήση της εκτός σύνδεσης πλοήγησης του OsmAnd ισχύει μόνο για διαδρομές > 20 χλμ (πειραματικό) Η πλοήγηση εκτός δικτύου OsmAnd είναι μια πειραματική λειτουργία και δε λειτουργεί για αποστάσεις άνω των 20 χλμ.\n\nΗ υπηρεσία πλοήγησης έχει προσωρινά αλλάξει στην δικτυακή CloudMade. Δεν μπορώ να βρω τον καθορισμένο φάκελο. @@ -617,12 +616,12 @@ Δεν υπάρχουν offline δεδομένα περιοχών στην κάρτα SD. Λήψη περιοχών από το Διαδίκτυο. Εισάγετε ερώτημα αναζήτησης για να βρείτε ΣΕ Οποιοδήποτε - Δρομολόγιο ΜΜΜ + Ευχαριστούμε τη Yandex για τις πληροφορίες κυκλοφορίας. Κυκλοφορία Yandex Διαδρομή Σημειώσεις OSM (σε σύνδεση) - Στάσεις ΜΜΜ + Σημ Ενδ… Πηγή χάρτη… Επίπεδα χάρτη @@ -1455,7 +1454,7 @@ Τοπικά Αδύνατη η λήψη, Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο. Όλα τα αρχεία είναι ενημερωμένα - Χρήση HTTPS + Υπάρχουν ενημερώσεις για %1$s χάρτες Αναζήτηση για Συντεταγμένες @@ -1480,7 +1479,7 @@ Ζώνη Δεν βρέθηκε παράκαμψη - Χρήση ασφαλούς σύνδεσης με τον διακομιστή + Άναμμα οθόνης Εναπομείναντα στοιχεία @@ -1722,4 +1721,4 @@ Μέτριο Παχύ Αναφορά - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml b/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml index 355a419ee8..f295829e8f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + - + Chọn thời gian chờ hiển thị bản đồ để quay lại vị trí vừa xong - Không bao giờ + Tự động bám theo trên bản đồ Bản đồ tự động di chuyển theo vị trí khi định vị. Đã kích hoạt thiết lập tự động bám theo. @@ -235,7 +233,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Chỉ mục \'\'{0}\'\' lớn hơn bộ nhớ Phiên bản chỉ mục \'\'{0}\'\' không được hỗ trợ - Tìm đường OsmAnd >20km + Sử dụng tính năng tìm đường Offline với khoảng cách dài(đang thử nghiệm) Tìm đường Offline trên OsmAnd là tính năng thử nghiệm và nó không thể chạy được với khoảng cách trên 20km.\n\nDịch vụ tìm được sẽ tự động chuyển sang dùng CloudMade. @@ -339,7 +337,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Nhập thông tin cần tìm Bất kỳ Ưa thích - Điểm dừng giao thông + Địa điểm… Nguồn bản đồ… Thiết lập Xem @@ -497,7 +495,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Tìm đường qua Internet Tìm đường qua Internet - Mật khẩu tài khoản tại OpenStreetMap.org (OSM) + Mật khẩu OSM Thiết lập Openstreetmap.org (OSM) @@ -681,4 +679,4 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Loại Điểm xuất phát Chưa được chọn - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0126093f2f..c67a36c87e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -電子郵件 +電子郵件 名稱 打開 評論 @@ -201,13 +200,13 @@ 你的OSM用户名 为提交openstreetmap.org需要 您的OSM密码 - 为提交openstreetmap.org需要 + 睡眠模式功能 使用屏幕关闭时运行OsmAnd - 从来没有 + 市郊 村庄 村 @@ -545,7 +544,7 @@ 创建 POI 过滤器 日出：%1$s \n日落：%2$s 白天/黑夜信息 - 白天/黑夜地图 + 渲染属性： 配置屏幕 透明皮肤 @@ -728,7 +727,7 @@ 正在读取缓存瓦片… 索引 \'\'{0}\'\' 太大而无法载入内存 索引版本号 \'\'{0}\'\' 不支持 - OsmAnd 导航 >20km + 无法找到指定的目录。 存储目录 @@ -1215,4 +1214,4 @@ 分享 导出 更多… - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml index 5543780ccd..484b4c86b3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml @@ -695,7 +695,7 @@ 網路咖啡館 銀行 - 自動提款機 + 自動提款機 支付終端機 放款人 典當鋪 diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml index f2e71222e8..95029a1986 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + 選擇道路的色彩調配： 道路的色彩調配 顯示目的地方向 @@ -94,7 +93,7 @@ 日出：%1$s \n日落：%2$s 日/夜資訊 - 日/夜地圖 + 著色演算屬性 地圖樣式 @@ -361,7 +360,7 @@ 您 OSM 的使用者名稱 需要在 openstreetmap.org 註冊 您 OSM 的密碼 - 需要在 openstreetmap.org 註冊 + 背景模式 當螢幕關閉時，讓 OsmAnd 在背景執行 @@ -377,7 +376,7 @@ 初始化原生函式庫… 地圖檢視自動置中 一段時間後地圖會移到目前位置 - 永不（輕點 \'執行\' 手動開始引導） + 只有導航時自動置中 只有在導航時，地圖檢視自動置中。 使用地圖檢視自動置中。 @@ -561,7 +560,7 @@ 正在取讀暫存地圖圖磚… 索引 \'\'{0}\'\' 不存在 這版本的 \'\'{0}\'\' 索引不支援 - OsmAnd 導航 > 20公里 + 使用 OsmAnd 離線導航僅適用于路線 > 20 公里(實驗性的) OsmAnd 離線導航是個實驗性的功能，它不能運作超過 20 公里的距離。\n\n導航服務暫時切為線上的 CloudMade。 找不到指定的資料夾。 @@ -644,12 +643,12 @@ 在 SD 卡上沒有該地區離線資料。由網路下載資料。 輸入查尋條件以查尋興趣點 任何 - 公車路線 + 感謝 Yandex 提供的交通資訊。 Yandex 的交通資訊 導航路線 OSM 註解(連線) - 公車站牌 + 興趣點… 地圖來源… 地圖圖層 @@ -1729,7 +1728,7 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式 將螢幕開啟 當接近轉彎時，開啟裝置螢幕 (螢幕關閉時) 為了節電作用 %1$s 需要此許可權才能關閉螢幕。 - 使用安全協定連線到伺服器 + 使用 HTTPS 有 %1$s 個地圖可更新 查詢 @@ -2376,11 +2375,11 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp 儲存更改 找停車場 顯示多邊形 - 襯底透明度 + 顯示 MTB 路線 選擇地圖標記 順序相反 - 地圖標記 + 啟動地圖標記功能 您想要移除所有的活動標記嗎？ 您想清除地圖標記歷史記錄嗎？ @@ -2390,7 +2389,7 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp 您想要將所有的標點都加到地圖標記嗎？ 增加地圖標記 建議關閉多邊形的著色演算。 - 顯示地圖標記頂列 + 第一個地圖標記 第二個地圖標記 工具列 @@ -2552,4 +2551,4 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp " 座標查詢 進階座標查詢 - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml index 3d9acb762c..b5a85ba60d 100644 --- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml @@ -897,7 +897,7 @@ Internet cafe Bank - ATM + ATM Payment terminal Money lender Pawnbroker