Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
jan madsen 2013-05-10 22:14:34 +02:00 committed by Weblate
parent d538321402
commit 81261243eb
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -839,7 +839,7 @@
<string name="poi_context_menu_call">Vis POI-telefon</string> <string name="poi_context_menu_call">Vis POI-telefon</string>
<string name="website">Websted</string> <string name="website">Websted</string>
<string name="phone">telefon</string> <string name="phone">telefon</string>
<string name="download_type_to_filter">indtast for at filtrere</string> <string name="download_type_to_filter">skriv for at filtrere</string>
<string name="use_high_res_maps">Højopløseligt visning</string> <string name="use_high_res_maps">Højopløseligt visning</string>
<string name="use_high_res_maps_descr">Stræk (og slør) ikke delkort på skærme med stor opløsning</string> <string name="use_high_res_maps_descr">Stræk (og slør) ikke delkort på skærme med stor opløsning</string>
<string name="download_files">Hent</string> <string name="download_files">Hent</string>
@ -1142,7 +1142,7 @@
<string name="navigate_to_point">Angiv som dest.</string> <string name="navigate_to_point">Angiv som dest.</string>
<string name="map_view_3d_descr">Aktiver 3D-visning af kortet</string> <string name="map_view_3d_descr">Aktiver 3D-visning af kortet</string>
<string name="map_view_3d">3D-kortvisning</string> <string name="map_view_3d">3D-kortvisning</string>
<string name="show_poi_over_map_description">Vis POI over kortet (brug sidst valgte filter)</string> <string name="show_poi_over_map_description">Vis POI over kortet (brug det sidst valgte filter)</string>
<string name="show_poi_over_map">Vis POI</string> <string name="show_poi_over_map">Vis POI</string>
<string name="map_tile_source_descr">Vælg kilden til online eller gemte delkort</string> <string name="map_tile_source_descr">Vælg kilden til online eller gemte delkort</string>
<string name="map_tile_source">Kilde til delkort</string> <string name="map_tile_source">Kilde til delkort</string>
@ -1154,7 +1154,7 @@
<string name="show_gps_coordinates_text">Vis GPS-koordinater på kortet</string> <string name="show_gps_coordinates_text">Vis GPS-koordinater på kortet</string>
<string name="use_internet_to_download_tile">Brug internettet til at hente manglende delkort</string> <string name="use_internet_to_download_tile">Brug internettet til at hente manglende delkort</string>
<string name="app_description">Navigationsprogram</string> <string name="app_description">Navigationsprogram</string>
<string name="exit_Button">Forlad</string> <string name="exit_Button">Afslut</string>
<string name="map_Button">Kort</string> <string name="map_Button">Kort</string>
<string name="settings_Button">Indstillinger</string> <string name="settings_Button">Indstillinger</string>
<string name="favorites_Button">Favoritter</string> <string name="favorites_Button">Favoritter</string>
@ -1207,11 +1207,11 @@
<string name="choose_osmand_theme_descr">Vælg tema</string> <string name="choose_osmand_theme_descr">Vælg tema</string>
<string name="choose_osmand_theme">Tema</string> <string name="choose_osmand_theme">Tema</string>
<string name="accessibility_options">Indstillinger for tilgængelighed</string> <string name="accessibility_options">Indstillinger for tilgængelighed</string>
<string name="tip_recent_changes_1_5_t">Ændring i 1.5:\n\t * Holo Tema (tema tilpasning)</string> <string name="tip_recent_changes_1_5_t">Ændring i 1.5:\n\t * Holo tema (tema tilpasning)</string>
<string name="monitoring_settings">Logning &amp; dvaletilstand</string> <string name="monitoring_settings">Logningtjenester &amp; dvaletilstand</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Konfigurere, hvordan ture optages og aktivere dvaletilstand</string> <string name="monitoring_settings_descr">Indstil, hvordan ture optages og aktivere dvaletilstand</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Logning &amp; dvaletilstand</string> <string name="osmand_monitoring_plugin_name">Logningtjenester &amp; dvaletilstand</string>
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM modifikationer</string> <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM modifikationer</string>
<string name="default_buttons_other_actions">Andre foranstaltninger</string> <string name="default_buttons_other_actions">Andre foranstaltninger</string>
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Aktiver sporing og navigation i søvn (skærm slukket) mode via periodisk vågne op GPS-enheden. Vis indstillinger letter at optage dine ture til lokale GPX filer eller online ved hjælp af en web service.</string> <string name="osmand_monitoring_plugin_description">"Aktiver sporing og navigation i dvaletilstand (skærm slukket), ved periodisk at tænde GPS-enheden. Vis indstillinger der letter optagelse til lokale GPX filer af dine ture eller online ved hjælp af en webtjeneste."</string>
</resources> </resources>