diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 8dee42121a..8effec82c5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -1220,4 +1220,16 @@
 \n\t* Podpora hodiniek Pebble "</string>
     <string name="save_current_track_widget">Uložiť
 \n aktuálnu stopu GPX</string>
-	</resources>
+	<string name="street_name">Ulica</string>
+	<string name="hno">Číslo domu</string>
+    <string name="monitoring_settings">Logovacie služby a režim spánku</string>
+    <string name="monitoring_settings_descr">Konfiguruje ako sa majú zaznamenať trasy a povoliť režim spánku</string>
+    <string name="osmand_monitoring_plugin_name">Logovacie služby a režim spánku</string>
+    <string name="choose_osmand_theme_descr">Výber témy pre aplikáciu</string>
+    <string name="choose_osmand_theme">Téma aplikácie</string>
+    <string name="accessibility_options">Voľby zjednodušeného prístupu</string>
+    <string name="select_address_activity">Vybrať adresu</string>
+    <string name="favourites_list_activity">Vybrať obľúbený bod</string>
+    <string name="local_openstreetmap_act_title">OSM úpravy</string>
+    <string name="default_buttons_other_actions">Ostatné akcie</string>
+    </resources>