diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 6ee743b538..c7b7c49329 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -668,8 +668,8 @@
 	<string name="poi_dyke">Dique</string>
 	<string name="poi_floating_dock">Dique flotante</string>
 	<string name="poi_fog_signal">Señal de niebla</string>
-	<string name="poi_harbour_basin">Cuenca del puerto</string>
-	<string name="poi_seamark_harbour">Bahía</string>
+	<string name="poi_harbour_basin">Dársena</string>
+	<string name="poi_seamark_harbour">Puerto</string>
 	<string name="poi_baby_hatch">Escotilla de bebé</string>
 	<string name="poi_speech_therapist">Fonoaudiólogo</string>
 	<string name="poi_newspaper">Oficina de periódico</string>