diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index 04e0938571..6a9dfb580e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -463,7 +463,7 @@
 	<string name="poi_attraction_roller_coaster">Montaña rusa</string>
 	<string name="poi_attraction_slide">Tobogán;Deslizador</string>
 	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Tobogán de agua;Tobogán de verano</string>
-	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Sillas voladoras;Tiovivo oscilante;</string>
+	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Sillas voladoras;Tiovivo oscilante</string>
 	<string name="poi_attraction_train">Tren (atracción)</string>
 	<string name="poi_attraction_water_slide">Tobogán de agua</string>
 	<string name="poi_lodging">Alojamiento</string>