Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 4.9% (88 of 1771 strings)
This commit is contained in:
viktorpl 2015-09-13 19:51:55 +02:00 committed by Weblate
parent d009d13242
commit 81b258e269
1 changed files with 71 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

72
OsmAnd/res/values-et/strings.xml
View file

@ -17,4 +17,74 @@
<string name="action_create">Tegevuse loomine</string>
<string name="action_modify">Tegevuse muutmine</string>
<string name="action_delete">Tegevuse kustutamine</string>
</resources>
<string name="osmand_parking_time_left">vasak</string>
<string name="routing_settings_2">Navigatsiooni seaded</string>
<string name="general_settings_2">Üld seaded</string>
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
<string name="shared_string_ok">OK</string>
<string name="shared_string_cancel">Tühista</string>
<string name="shared_string_yes">Jah</string>
<string name="shared_string_no">Ei</string>
<string name="shared_string_on">Sees</string>
<string name="shared_string_off">Väljas</string>
<string name="shared_string_previous">Eelmine</string>
<string name="shared_string_next">Järgmine</string>
<string name="shared_string_and">ja</string>
<string name="shared_string_or">või</string>
<string name="shared_string_help">Abi</string>
<string name="shared_string_settings">Seaded</string>
<string name="shared_string_history">Ajalugu</string>
<string name="shared_string_save">Salvesta</string>
<string name="shared_string_delete">Kustuta</string>
<string name="shared_string_delete_all">Kustuta kõik</string>
<string name="shared_string_share">Jaga</string>
<string name="shared_string_control_start">Start</string>
<string name="shared_string_control_stop">Stop</string>
<string name="shared_string_import">Import</string>
<string name="shared_string_export">Eksport</string>
<string name="shared_string_more">Veel…</string>
<string name="shared_string_more_actions">Veel tegevusi</string>
<string name="shared_string_do_not_show_again">Ära enam näita</string>
<string name="shared_string_remember_my_choice">Mäleta mu valikut</string>
<string name="shared_string_refresh">Värskenda</string>
<string name="shared_string_download">Laealla</string>
<string name="shared_string_downloading">Allalaadimine</string>
<string name="shared_string_download_successful">Allalaadimine õnnestus</string>
<string name="shared_string_close">Sule</string>
<string name="shared_string_exit">Välju</string>
<string name="shared_string_show">Näita</string>
<string name="shared_string_show_all">Näita kõik</string>
<string name="shared_string_show_on_map">Näita kaardil</string>
<string name="shared_string_map">Kaart</string>
<string name="shared_string_favorite">Lemmik</string>
<string name="shared_string_favorites">Lemmikud</string>
<string name="shared_string_address">Aadress</string>
<string name="shared_string_add">Lisa</string>
<string name="shared_string_add_to_favorites">Lisa Lemmikutesse</string>
<string name="shared_string_my_location">Minu Asukoht</string>
<string name="shared_string_my_places">Minu Kohad</string>
<string name="shared_string_my_favorites">Minu Lemmikud</string>
<string name="shared_string_audio">Audio</string>
<string name="shared_string_video">Video</string>
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
<string name="online_map_settings">Online kaardid</string>
<string name="record_plugin_name">Reisi salvestus</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM Monitoorimine)</string>
<string name="plugin_nautical_name">Merendus kaardi vaade</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Audio/video märkmed</string>
<string name="accessibility_preferences">Juurdepääs</string>
<string name="debugging_and_development">OsmAnd arendus</string>
<string name="back_to_map">Tagasi kaardile</string>
<string name="share_note">Jaga märget</string>
<string name="location_on_map">Asukoht:\n Lat %1$s\n Lon %2$s</string>
<string name="notes">Märkmed</string>
<string name="online_map">Online kaart</string>
<string name="roads_only">Ainult teed</string>
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Suusarajad</string>
<string name="free">"Vaba %1$s "</string>
<string name="device_memory">Seadme mälu</string>
<string name="edit_group">Grupi muutmine</string>
<string name="parking_place">Parkimise asukohad</string>
<string name="gps_status">GPS staatus</string>
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Tänava valgustus</string>
</resources>