Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (2563 of 2563 strings)
This commit is contained in:
Osoitz 2018-02-03 10:11:54 +00:00 committed by Weblate
parent 6d281bd95f
commit 827c536624

View file

@ -255,7 +255,7 @@
<string name="poi_filter_for_tourists">Turistentzako</string>
<string name="poi_filter_fuel">Gasolina</string>
<string name="show_warnings_title">Erakutsi alarmak…</string>
<string name="show_warnings_descr">Konfiguratu trafiko abisuak (abiadura mugak, geldialdi behartuak, abiadura aldaketak), radar abisuak eta erraien informazioa.</string>
<string name="show_warnings_descr">Konfiguratu trafiko abisuak (abiadura mugak, geldialdi behartuak, abiadura aldaketak, tunelak), abiadura-radar abisuak eta erraien informazioa.</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Erabili iparrorratza bestelako norabiderik antzematen ez denean.</string>
<string name="use_compass_navigation">Erabili iparrorratza</string>
<string name="avoid_motorway">Saihestu autobideak</string>
@ -2966,4 +2966,20 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="will_open_tomorrow_at">Bihar irekiko du ordu honetan:</string>
<string name="copy_location_name">Kopiatu puntuaren / POI-aren izena</string>
<string name="toast_empty_name_error">Kokalekuak ez du izenik</string>
<string name="shared_string_current">Unekoa</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Ibilbideko azken geldialdia gehitzen du</string>
<string name="first_intermediate_dest_description">Ibilbideko lehen geldialdia gehitzen du</string>
<string name="subsequent_dest_description">Mugitu helburua gora, eta sortu helburua</string>
<string name="show_closed_notes">Erakutsi itxitako oharrak</string>
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Erakutsi/ezkutatu OSM oharrak mapan.</string>
<string name="gpx_file_desc">GPX - JOSM edo bestelako OSM editoreentzat esportatzeko egokia.</string>
<string name="osc_file_desc">OSC - OpenStreeMap-era esportatzeko egokia.</string>
<string name="gpx_file">GPX fitxategia</string>
<string name="osc_file">OSC fitxategia</string>
<string name="choose_file_type">Hautatu fitxategi mota</string>
<string name="osm_edits_export_desc">Hautatu esportazio mota: OSM oharra, POI, edo biak.</string>
<string name="all_data">Datu guztiak</string>
<string name="osm_notes">OSM oharrak</string>
<string name="tunnel_warning">Tunela aurrean</string>
<string name="show_tunnels">Tunelak</string>
</resources>