diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index ef6fc66602..89184e39e5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2756,16 +2756,16 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="increase_search_radius">Øg søgeradius</string>
     <string name="nothing_found">Fandt intet :(</string>
     <string name="nothing_found_descr">Ændre søgningen eller øg søgeradius.</string>
-    <string name="private_access_routing_req">Destination ligger i et område med privat adgang. Giv adgang til de private veje for turen?</string>
+    <string name="private_access_routing_req">Destinationen ligger i et privat område. Giv adgang til de private veje for denne tur?</string>
     <string name="mapillary">Mapillary</string>
-    <string name="mapillary_widget">Mapillary modul</string>
-    <string name="mapillary_widget_descr">Giver mulighed for hurtigt at bidrage til Mapillary.</string>
-    <string name="mapillary_descr">Online fotos for alle på gadenivea. Oplev steder, samarbejd, indfang verden.</string>
+    <string name="mapillary_widget">Mapillary-modul</string>
+    <string name="mapillary_widget_descr">Tillader dig hurtigt at bidrage til Mapillary.</string>
+    <string name="mapillary_descr">Online-fotos på gadeniveau for alle. Oplev steder, samarbejd, indfang verden.</string>
     <string name="shared_string_add_photos">Tilføj fotos</string>
-    <string name="mapillary_action_descr">Bidrag med visninger af placeringen på gadeniveau via Mapillary.</string>
+    <string name="mapillary_action_descr">Bidrag med dine egne billeder af stedet på gadeniveau via Mapillary.</string>
     <string name="plugin_mapillary_descr">Fotos på gadeniveau for alle. Opdag steder, samarbejd, indfang verden.</string>
-    <string name="online_photos">Online fotos</string>
-    <string name="no_photos_descr">Ingen fotos til denne placering.</string>
+    <string name="online_photos">Online-fotos</string>
+    <string name="no_photos_descr">Vi har ingen billeder fra dette sted.</string>
     <string name="shared_string_install">Installer</string>
     <string name="improve_coverage_mapillary">Forbedr fotodækningen med Mapillary</string>
     <string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Tag egne fotos eller serier af fotos og føj dem til denne placering.