diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index fa137e6afc..d8d6c27220 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -4054,7 +4054,11 @@
Alĝustigi linion de kurso
Linio de kurso
Por la linio de kurso estos uzata %1$s difinita por la map‑stilo: %2$s.
- • ĝisdatigoj OsmAnd Live movitaj al “elŝutoj” → “ĝisdatigoj”
+ • eblo elŝuti nivelkurbojn en futoj
+\n
+\n• horizontala vido por “plani kurson”: aldonitaj langetoj por baskuli inter punktoj kaj diagramoj
+\n
+\n• ĝisdatigoj OsmAnd Live movitaj al “elŝutoj” → “ĝisdatigoj”
\n
\n• eblo kolorigi spurojn laŭ altitudo, rapido aŭ dekliveco
\n
@@ -4085,4 +4089,8 @@
Numero de elirejo
Poentoj de uzanto
Eligo
+ futoj
+ Unuo por nivelkurboj
+ OsmAnd liveras nivelkurbojn en metroj kaj en futoj. Ve devos reelŝuti la dosieron por ŝanĝi la formon.
+ Elektu la deziratan formon. Vi devos reelŝuti la dosieron por ŝanĝi la formon.
\ No newline at end of file