Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 69.8% (1776 of 2544 strings)
This commit is contained in:
Әmrah Nәbiyev 2018-01-25 02:01:50 +00:00 committed by Weblate
parent 42b60772d8
commit 8422edeb40

View file

@ -1742,4 +1742,68 @@
<string name="context_menu_read_article">Məqaləni oxu</string>
<string name="modify_the_search_query">Axtarış sorğusunu dəyiş.</string>
<string name="passed">Son istifadə: %1$s</string>
<string name="shared_string_without_name">Ad olmadan</string>
<string name="what_is_here">Burada nə var:</string>
<string name="context_menu_points_of_group">Qrupun bütün nöqtələri</string>
<string name="additional_actions">Əlavə fəaliyyətlər</string>
<string name="av_locations_selected_desc">Seçilən qeydlərin koordinatları və məlumatları olan GPX faylı.</string>
<string name="av_locations_all_desc">Bütün qeydlərin koordinatları və məlumatları olan GPX faylı.</string>
<string name="shared_string_actions">Fəaliyyətlər</string>
<string name="shared_string_marker">İşarə</string>
<string name="empty_state_osm_edits">OSM obyektlər yarat və ya dəyiş</string>
<string name="shared_string_deleted">Silindi</string>
<string name="shared_string_edited">Düzəliş edildi</string>
<string name="shared_string_added">Əlavə edildi</string>
<string name="marker_activated">İşarə %s aktivləşdirildi.</string>
<string name="notes_by_date">Tarixə görə qeydlər</string>
<string name="by_date">Tarixə görə</string>
<string name="by_type">Növünə görə</string>
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Yol nöqtələri olan izlər axtarılır</string>
<string name="shared_string_more_without_dots">Daha çox</string>
<string name="appearance_on_the_map">Xəritədə görünüş</string>
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">İşarələrə əlavə etmək üçün favorit kateqoriya seçin.</string>
<string name="favourites_group">Favoritlər kateqoriyası</string>
<string name="empty_state_markers_active">Xəritə işarələri yaradın!</string>
<string name="empty_state_markers_active_desc">Yerlərə uzun və ya qısa basın, sonra bayraq düyməsinə toxunun.</string>
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="digits_quantity">Onluq rəqəmlərin sayı</string>
<string name="show_number_pad">Rəqəm panelini göstər</string>
<string name="shared_string_paste">Əlavə et</string>
<string name="coordinate_input_accuracy_description">%1$d onluq rəqəm daxil etdikdən sonra avtomatik olaraq növbəti sahəyə keç.</string>
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d rəqəm</string>
<string name="go_to_next_field">Növbəti sahəyə get</string>
<string name="rename_marker">İşarəni yenidən adlandır</string>
<string name="import_as_gpx">GPX fayl kimi idxal et</string>
<string name="import_as_favorites">Favoritlər kimi idxal et</string>
<string name="import_file">Fayl idxal et</string>
<string name="wrong_input">Yanlış daxiletmə</string>
<string name="waypoints_added_to_map_markers">Yol nöqtələri xəritə işarələrinə əlavə edildi</string>
<string name="wrong_format">Yanlış format</string>
<string name="osn_modify_dialog_title">Qeydi dəyişdir</string>
<string name="context_menu_item_modify_note">OSM qeydini dəyişdir</string>
<string name="make_round_trip_descr">Başlanğıc nöqtəsinin surətini təyinat olaraq əlavə et.</string>
<string name="shared_string_markers">İşarələr</string>
<string name="coordinates_format">Koordinatlar formatı</string>
<string name="use_system_keyboard">Sistem klaviaturasını istifadə et</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">Koordinat giriş formatını seçin. Bunu hər zaman Seçimlər-də dəyişə bilərsiniz.</string>
<string name="fast_coordinates_input">Sürətli koordinat daxiletmə</string>
<string name="use_location">Mövqe istifadə et</string>
<string name="coordinate_input">Koordinat daxiletmə</string>
<string name="is_saved">yadda saxlandı</string>
<string name="marker_save_as_track_descr">İşarələri burada göstərə biləcəyiniz fayla ixrac edin:</string>
<string name="move_to_history">Tarixçəyə daşı</string>
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Proqramı yenidən başladıldıqdan sonra qrup silinəcək.</string>
<string name="show_arrows_on_the_map">Xəritədə oxları göstər</string>
<string name="remove_from_map_markers">Xəritə işarələrindən sil</string>
<string name="descendingly">azalan</string>
<string name="ascendingly">artan</string>
<string name="date_added">Əlavə edilmə tarixi</string>
<string name="order_by">Sırala:</string>
<string name="all_markers_moved_to_history">Bütün xəritə işarələri tarixçəyə daşındı</string>
<string name="marker_moved_to_history">Xəritə işarəsi tarixçəyə daşındı</string>
<string name="shared_string_list">Siyahı</string>
<string name="do_not_use_animations">Animasiyaları istifadə etmə</string>
<string name="do_not_use_animations_descr">Proqramda animasiyaları söndürür.</string>
<string name="keep_showing_on_map">Xəritədə göstərməyə davam et</string>
<string name="choose_navigation_type">Naviqasiya profili seçin</string>
</resources>