diff --git a/OsmAnd/res/values-pt/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt/phrases.xml
index 07a4c74219..a2bbe6f233 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt/phrases.xml
@@ -3808,4 +3808,5 @@
     <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Águas subterrâneas</string>
     <string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Tubo</string>
     <string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Pressão</string>
+    <string name="poi_pump_status_missing_beam">Estado da bomba: falta de feixe</string>
 </resources>
\ No newline at end of file