Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 90.3% (2940 of 3254 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2020-04-04 08:30:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aff3e1a8cd
commit 84660b25f5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -3590,4 +3590,30 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
<string name="quick_action_show_hide_terrain">Mostra/nascondi rilievo</string>
<string name="download_slope_maps">Pendenze</string>
<string name="shared_string_hillshade">Rilievi ombra</string>
<string name="slope_read_more">Puoi avere maggiori informazioni sui Rilievi in %1$s.</string>
<string name="shared_string_min">Min</string>
<string name="replace_point_descr">Sostituisci un altro punto con questo</string>
<string name="app_mode_ski_touring">Sci alpino</string>
<string name="shared_string_rendering_style">Stile di rappresentazione</string>
<string name="shared_string_terrain">Terreno</string>
<string name="hillshade_description">La mappa Ombreggiamento dei rilievi utilizza le ombre per visualizzare le pendenze, i picchi e i bassipiani.</string>
<string name="slope_description">La pendenza è visualizzata sul terreno tramite colorazione.</string>
<string name="terrain_slider_description">Imposta lo zoom minimo e massimo a cui lo strato sarà visualizzato.</string>
<string name="hillshade_download_description">Mappe addizionali sono necessarie per visualizzare l\'Ombreggiatura dei rilievi sulla mappa.</string>
<string name="slope_download_description">Mappe addizionali sono necessarie per visualizzare i rilievi sulla mappa.</string>
<string name="shared_string_transparency">Trasparenza</string>
<string name="shared_string_zoom_levels">Livello di zoom</string>
<string name="shared_string_legend">Legenda</string>
<string name="terrain_empty_state_text">Abilitalo per vedere le mappe delle ombreggiature o dei rilievi. Maggiori informazioni su questi tipi di mappe nel nostro sito</string>
<string name="checking_for_duplicate_description">OsmAnd ricerca in %1$s oggetti esistenti duplicati nell\'applicazione.
\n
\nPuò richiedere del tempo.</string>
<string name="n_items_of_z">%1$s di %2$s</string>
<string name="shared_string_octagon">Ottagono</string>
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Motoslitta</string>
<string name="custom_osmand_plugin">Componente aggiuntivo OsmAnd personalizzato</string>
<string name="changes_applied_to_profile">Modifiche applicate al profilo %1$s.</string>
<string name="settings_item_read_error">Non posso leggere %1$s.</string>
<string name="settings_item_write_error">Non posso scrivere %1$s.</string>
<string name="settings_item_import_error">Non posso importare %1$s.</string>
</resources>