diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index 621296d38e..56e7e5299a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -2945,4 +2945,20 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s
Negua eta eskia
Bidaiatze ikuspegia (kontrastea eta xehetasunak)
Nautikoa
-
+POI etiketak
+ \\022 Laster-menua eguneratuta: erakutsi POI-a irekitzean edo ixtean
+\n
+\n • Garraio menua: ibilbide eskuragarri guztiak orain goian daude
+\n
+\n • Wikipedia: jatorrizko artikulua irekitzeko botoia gehituta, artikuluen itxura eguneratua
+\n
+\n • Ibilbidea: hasiera eta amaiera puntuak behin sakatuta txandakatzeko aukera gehituta
+\n
+\n • Oharrak: mota eta dataren arabera ordenatzeko gaitasuna gehituta
+\n
+\n • OSM edizioak: erakutsi POI-aren kategoriaren ikono eta izena, bistaratu burututako ekintzak
+\n
+\n • Koordenatuen sarrerarako pantaila berria markatzaileek sorrera azkarrerako
+\n
+\n
+