Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand into preferences_fixes
This commit is contained in:
Chumva
commit
85f32a4e44
34 changed files with 1220 additions and 564 deletions
|
|
@ -705,7 +705,7 @@ public class SearchCoreFactory {
|
|||
List<PoiType> additionals = pt.getPoiAdditionals();
|
||||
if (additionals != null) {
|
||||
for (PoiType a : additionals) {
|
||||
if (!a.isReference() && !results.contains(a)) {
|
||||
if (!results.contains(a)) {
|
||||
String enTranslation = a.getEnTranslation().toLowerCase();
|
||||
if (!"yes".equals(enTranslation) && !"no".equals(enTranslation)
|
||||
&& (nm.matches(enTranslation) || nm.matches(a.getTranslation()) || nm.matches(a.getSynonyms()))) {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,8 @@
|
|||
"results": [
|
||||
"Spring (Natural)",
|
||||
"Spring (Spring / Natural)",
|
||||
"Spring (Ice rink / Sport)",
|
||||
"Spring (Bridge / Transport construction)",
|
||||
"Spring Street, South Nyack",
|
||||
"Spring Street, Tomkins Cove",
|
||||
"Spring Street, Southfields",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
<string name="last_available_location">Última ubicación disponible</string>
|
||||
<string name="sharing_status">Estado de compartición</string>
|
||||
<string name="location_sharing_status">Compartir: %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Activado</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Habilitado</string>
|
||||
<string name="shared_string_status">Estado</string>
|
||||
<string name="no_gps_connection">Sin conexión GPS</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection">Sin conexión a Internet</string>
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<string name="get_telegram_description_continue">Instale Telegram y cree una cuenta.</string>
|
||||
<string name="get_telegram_after_creating_account">Después podrá utilizar esta aplicación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_all">Todos</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">No</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Desactivado</string>
|
||||
<string name="already_registered_in_telegram">Necesita una cuenta registrada en Telegram y un número de teléfono</string>
|
||||
<string name="do_not_have_telegram">No tengo cuenta de Telegram</string>
|
||||
<string name="enter_phone_number">Ingrese el número de teléfono</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,4 +247,6 @@
|
|||
<string name="shared_string_apply">החלה</string>
|
||||
<string name="set_time_timeline_descr">בחירת זמן להצגה</string>
|
||||
<string name="start_end_date">תאריך התחלה - סיום</string>
|
||||
<string name="location_sharing_status">משותף: %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">מופעל</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3,54 +3,85 @@
|
|||
xmlns:osmand="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
||||
android:background="?attr/bg_color"
|
||||
android:orientation="vertical">
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:id="@+id/saved_track_name_string"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:padding="@dimen/content_padding"
|
||||
tools:text="Track 2019-02-26 12-52 saved"
|
||||
android:textColor="?android:textColorPrimary"
|
||||
android:textSize="@dimen/default_list_text_size"/>
|
||||
|
||||
|
||||
<LinearLayout
|
||||
android:orientation="horizontal"
|
||||
<net.osmand.plus.widgets.TextViewEx
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:paddingBottom="@dimen/content_padding_small">
|
||||
android:padding="@dimen/content_padding"
|
||||
android:text="@string/track_saved"
|
||||
android:textColor="?android:textColorPrimary"
|
||||
android:textSize="@dimen/default_list_text_size"
|
||||
osmand:typeface="@string/font_roboto_medium" />
|
||||
|
||||
<Button
|
||||
android:id="@+id/open_track_button"
|
||||
android:background="?attr/dlg_btn_secondary"
|
||||
<net.osmand.plus.widgets.OsmandTextFieldBoxes
|
||||
android:id="@+id/name_text_box"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:paddingStart="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingLeft="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingEnd="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingRight="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingBottom="@dimen/content_padding_small"
|
||||
osmand:hasClearButton="true"
|
||||
osmand:labelText="@string/gpx_file_name">
|
||||
|
||||
<studio.carbonylgroup.textfieldboxes.ExtendedEditText
|
||||
android:id="@+id/name_edit_text"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:imeOptions="actionDone"
|
||||
android:inputType="text"
|
||||
android:maxLines="1" />
|
||||
|
||||
</net.osmand.plus.widgets.OsmandTextFieldBoxes>
|
||||
|
||||
<LinearLayout
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:orientation="horizontal">
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
android:layout_height="@dimen/bottom_sheet_cancel_button_height_small"
|
||||
android:layout_weight="1"
|
||||
android:text="@string/shared_string_open_track"
|
||||
android:textColor="?attr/dlg_btn_secondary_text"
|
||||
android:textSize="@dimen/default_desc_text_size"
|
||||
android:textAllCaps="false"
|
||||
android:layout_marginLeft="@dimen/bottom_sheet_content_margin"
|
||||
android:layout_marginRight="@dimen/bottom_sheet_content_margin_small"
|
||||
|
||||
/>
|
||||
|
||||
<Button
|
||||
android:id="@+id/show_on_map_button"
|
||||
android:background="?attr/dlg_btn_primary"
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
android:layout_height="@dimen/bottom_sheet_cancel_button_height_small"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_weight="1"
|
||||
android:padding="@dimen/content_padding"
|
||||
android:text="@string/shared_string_show_on_map"
|
||||
android:textAllCaps="false"
|
||||
android:textColor="?attr/dlg_btn_primary_text"
|
||||
android:textSize="@dimen/default_desc_text_size"
|
||||
android:layout_marginLeft="@dimen/bottom_sheet_content_margin_small"
|
||||
android:layout_marginRight="@dimen/bottom_sheet_content_margin"
|
||||
/>
|
||||
android:textColor="?android:textColorPrimary"
|
||||
android:textSize="@dimen/default_list_text_size" />
|
||||
|
||||
<android.support.v7.widget.SwitchCompat
|
||||
android:id="@+id/btn_show_on_map"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="match_parent"
|
||||
android:checked="true"
|
||||
android:padding="@dimen/content_padding" />
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
<LinearLayout
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:orientation="horizontal"
|
||||
android:paddingLeft="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingTop="@dimen/content_padding_small"
|
||||
android:paddingRight="@dimen/content_padding"
|
||||
android:paddingBottom="@dimen/content_padding_small">
|
||||
|
||||
<include
|
||||
android:id="@+id/open_track_button"
|
||||
layout="@layout/bottom_sheet_dialog_button" />
|
||||
|
||||
<View
|
||||
android:id="@+id/buttons_divider"
|
||||
android:layout_width="@dimen/content_padding"
|
||||
android:layout_height="match_parent" />
|
||||
|
||||
<include
|
||||
android:id="@+id/close_button"
|
||||
layout="@layout/bottom_sheet_dialog_button" />
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
|
@ -1441,8 +1441,8 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</s
|
|||
<string name="version_settings">Versions</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Enllumenat dels carrers</string>
|
||||
<string name="gps_status">Estat del GPS</string>
|
||||
<string name="parking_place">Aparcament alternatiu</string>
|
||||
<string name="remove_the_tag">Treure l\'etiqueta</string>
|
||||
<string name="parking_place">Lloc per aparcar</string>
|
||||
<string name="remove_the_tag">Treu l\'etiqueta</string>
|
||||
<string name="shared_string_disabled">Desactivat</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Activat</string>
|
||||
<string name="edit_group">Edició del grup</string>
|
||||
|
|
@ -3021,9 +3021,9 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Evita els empedrats i els llambordins</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_name">Evita el tram</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_description">Evita el tram</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_name">Evita l\'autobús</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_name">Sense autobús</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_description">Evita autobús i troleibús</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Evita el taxi compartit</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Sense taxi compartit</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_description">Evita el taxi compartit</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_name">Evita el tren</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_description">Evita el tren</string>
|
||||
|
|
@ -3048,16 +3048,16 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="dont_move_maps">No moguis</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">La ruta a peu triga aproximadament %1$s i es pot escurçar utilitzant transport públic</string>
|
||||
<string name="public_transport_no_route_title">Per desgràcia, OsmAnd no ha pogut trobar una ruta adient amb els vostres paràmetres.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_ped">Proveu la navegació per vianants.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_ped">Proveu la navegació caminant.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_change_settings">Proveu a canviar els paràmetres.</string>
|
||||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Calcula la ruta per vianants</string>
|
||||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Calcula una ruta caminant</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">Tipus de transport</string>
|
||||
<string name="searching_gps">Buscant GPS</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">Giny de coordenades</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Dediqueu-nos 30 segons, si us plau, per comentar i puntuar la nostra feina a Google Play.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Puntua</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Si us plau, comenteu que us sembla i puntueu la nostra feina a Google Play.</string>
|
||||
<string name="button_rate">D\'acord</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">Política de privadesa</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Ajudeu-nos a fer millor l\'OsmAnd!</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Ajudeu-nos a millorar OsmAnd!</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Autoritzeu a OsmAnd a recopilar i processar dades anònimes d\'ús de l\'aplicació. No recopilarem ni emmagatzemarem dades sobre la vostra ubicació ni dels llocs que consulteu al mapa.
|
||||
\n
|
||||
\nPodeu canviar aquesta opció quan vulgueu a Configuració > Privadesa i seguretat.</string>
|
||||
|
|
@ -3122,9 +3122,9 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">El perfil conserva la seva pròpia configuració</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">Precisió horitzontal: %1$s, vertical: %2$s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">Precisió horitzontal: %s</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Seleccioneu les opcions de mapa predeterminades per al perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Seleccioneu les opcions de pantalla predeterminades per al perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Seleccioneu la configuració de navegació predeterminada per al perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Seleccioneu les opcions de mapa per al perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Seleccioneu les opcions de pantalla per al perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Seleccioneu la configuració de navegació per al perfil</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Especifiqueu el nombre màxim de canvis</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Nombre de canvis</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">Escúter</string>
|
||||
|
|
@ -3151,22 +3151,24 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="new_profile">Nou perfil</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Accident</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">La darrera execució d\'OsmAnd va fallar. Ajudeu-nos a millorar OsmAnd compartint el missatge d\'error.</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfils d\'aplicació: creeu un perfil personalitzat segons el que us calgui, amb icona i colors a mida
|
||||
\n
|
||||
\n • Ara podeu modificar els valors predeterminats de qualsevol perfil i les velocitats mínima/màxima
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha afegit una extensió amb les coordenades actuals
|
||||
\n
|
||||
\n • Noves opcions per mostrar la brúixola i un regle radial en el mapa
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha arreglat el registre de traçat en segon pla
|
||||
\n
|
||||
\n • Baixada de mapes en segon pla millorada
|
||||
\n
|
||||
\n • Selecció de la llengua de Viquipèdia arreglada
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha arreglat el comportament del botó de la brúixola en navegació
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfils d\'aplicació: Creeu un perfil personalitzat segons el que us calgui, amb icona i colors a mida
|
||||
\n
|
||||
\n • Ara podeu modificar els valors predeterminats de qualsevol perfil i les velocitats mínima/màxima
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha afegit una extensió amb les coordenades actuals
|
||||
\n
|
||||
\n • Noves opcions per mostrar la brúixola i un regle radial en el mapa
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha arreglat el registre de traçat en segon pla
|
||||
\n
|
||||
\n • Baixada de mapes en segon pla millorada
|
||||
\n
|
||||
\n • Ha tornat l\'opció \'Activa la pantalla\'
|
||||
\n
|
||||
\n • Selecció de la llengua de Viquipèdia arreglada
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha arreglat el comportament del botó de la brúixola en navegació
|
||||
\n
|
||||
\n • Altres correccions d\'errors
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
|
|
@ -3174,7 +3176,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Restringeix a rutes clàssiques</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_name">Dificultat preferida</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Preferència per les rutes amb aquesta dificultat, però si són més curtes també altres rutes més senzilles o més complicades.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Defineix el temps que la pantalla estarà engegada.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Ajusteu quan temps estarà engegada la pantalla.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Utilitza el sensor de proximitat</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Bicicleta de muntanya, ciclomotor, cavall</string>
|
||||
<string name="routing_profile_broutrer">BRouter (fora de línia)</string>
|
||||
|
|
@ -3190,7 +3192,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Fora de pista</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">Ovni</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Monocicle</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Mogueu la mà sobre la part superior de la pantalla per a activar la pantalla durant la navegació.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Mogueu la mà a la part superior de la pantalla per a activar-la durant la navegació.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Grau 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Grau 2</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Grau 3</string>
|
||||
|
|
@ -3335,11 +3337,11 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Millor les carreteres sense asfaltar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Millor les carreteres sense asfaltar.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">Edicions d\'OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Prement aquest botó d\'acció es mostren o amaguen les corbes de nivell en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Un commutador per mostrar o amagar les corbes de nivell en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Mostra les corbes de nivell</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Amaga les corbes de nivell</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Mostra/amaga les corbes de nivell</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Prement aquest botó d\'acció es mostra o s\'amaga l\'ombrejat de relleu al mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Un commutador per mostrar o amagar l\'ombrejat de relleu al mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">Mostra l\'ombrejat de relleu</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Amaga l\'ombrejat de relleu</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Mostra/amaga l\'ombrejat de relleu</string>
|
||||
|
|
@ -3382,4 +3384,18 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="screen_alerts">Alertes de pantalla</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Configura els paràmetres de la ruta</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_hike_name">Senderisme</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">"S\'utilitza per estimar l\'hora d\'arribada per carreteres de tipus desconegut i per limitar la velocitat a totes les vies (podria canviar la ruta)"</string>
|
||||
<string name="shared_string_other">Altres</string>
|
||||
<string name="shared_sting_tiles">Tessel·les</string>
|
||||
<string name="export_profile">Exporta el perfil</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">Perfil d\'OsmAnd: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">El perfil \'%1$s\' ja existeix. El voleu sobreescriure\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">No s\'ha pogut exportar el perfil.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Importa el perfil:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Per importar un perfil, seleccioneu el seu arxiu en el dispositiu i obriu-lo amb OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">Error d\'importació de %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">S\'ha importat correctament %1$s.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Blanc</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Bescanvia %1$s i %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Punt d\'inici</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3736,4 +3736,32 @@
|
|||
<string name="poi_charge">Gebyr</string>
|
||||
<string name="poi_pet_grooming">Kæledyrspleje</string>
|
||||
<string name="poi_atm_yes">Hæveautomat: ja</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Hævning af kontanter</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_yes">Hævning af kontanter: ja</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal">Hævning af kontanter</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Hævning af kontanter: kasse</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Hævning af kontanter: selvbetjening</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_limit">Hævning af kontanter begrænsning</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_currency">Hævning af kontanter valuta</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Hævning af kontanter: køb kræves</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Hævning af kontanter: der kræves ingen køb</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Hævning af kontanter gebyr: ja</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Hævning af kontanter gebyr: nej</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Hævning af kontanter: minimumskøb</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Hævning af kontanter: udenlandske kort</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">Postfinans kort</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">Migros bank</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girokort</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type">Type</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air">Udendørs</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_hot_spring">Varm kilde</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_onsen">Onsen</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_hammam">Hammam</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_thermal">Termisk</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_river">Flod</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_lake">Sø</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_foot_bath">Fodbad</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air_no">Nej</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s KB</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination"/>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Skift start og destination</string>
|
||||
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">%1$s GB ledig (af %2$s GB)</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">Overvåg lagringsmappen</string>
|
||||
|
|
@ -3381,4 +3381,18 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Skjul reliefskygger</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Vis/skjul reliefskygger</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Hvid</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Kan ikke starte tekst-til-tale-program</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simuler positionen ved hjælp af et optaget GPX-spor.</string>
|
||||
<string name="export_profile">Eksportér profil</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd profil: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Profilen \'%1$s\' findes allerede. Overskriv\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Profilen kunne ikke eksporteres.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Profilimport:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">For at importere en profil, vælg filen på enheden og åbn den med OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s importfejl: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s blev importeret.</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Byt %1$s og %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Udgangspunkt</string>
|
||||
<string name="track_saved">Sporet er gemt</string>
|
||||
<string name="empty_filename">Filnavnet er tomt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2829,7 +2829,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="rendering_value_black_name">Nigra</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">Estas pliaj transportiloj ĉe tiu ĉi haltejo.</string>
|
||||
<string name="search_street">Serĉi straton</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Elekti urbon</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Elekti urbon/lokon</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">Restarigi</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">Markoj aldonitaj kiel grupo de ŝatataj aŭ pasigitaj GPX-navigadpunktoj restos sur la mapo. Se la grupo estas malaktiva, ĝiaj markoj malaperos de la mapo.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">Ne kaŝi pasigitajn map-markojn de la mapo</string>
|
||||
|
|
@ -2848,8 +2848,8 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Reaboni ĉiukvaronjare</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Reaboni ĉiujare</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$,2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Elektu la plej oportunan pagmanieron por vi:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Parto de enspezoj transdoniĝas al OpenStreetMap-kontribuantoj.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Intertempo de pagoj:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Donacoj helpos fondi kartografion de OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="powered_by_osmand">De OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscriptions">Abonoj</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_pano">Montri nur bildojn 360°</string>
|
||||
|
|
@ -2861,9 +2861,9 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Taga reĝimo</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Nokta reĝimo</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Taga/nokta reĝimo</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Aldoni celon</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Elekti celon</string>
|
||||
<string name="add_intermediate_point">Aldoni intercelon</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Aldoni komencpunkton</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Elekti komencpunkton</string>
|
||||
<string name="intermediate_waypoint">Intercelo</string>
|
||||
<string name="transfers">transveturiliĝoj</string>
|
||||
<string name="on_foot">piede</string>
|
||||
|
|
@ -2902,7 +2902,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="exit_at">Eliru ĉe</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Atendu ĉe haltejo</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Montri/kaŝi GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Frapetu tiun ĉi ag-butonon por montri/kaŝi elektitajn GPX-spurojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Frapetu por montri/kaŝi elektitajn GPX-spurojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Kaŝi GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Montri GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• nova ekrano “navigi”: butonoj por navigi al hejmo aŭ laborejo, butono “antaŭa kurso”, listo de aktivaj GPX-spuroj kaj map-markoj, serĉ-historio
|
||||
|
|
@ -2923,7 +2923,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
\n</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport_description">Aktivigi publikan transporton por ŝanĝoj OsmAnd Live.</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport">Publika transporto OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Legu pli pri kiel OsmAnd kalkulas kursojn ĉe nia taglibro (angle aŭ ruse).</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Pliaj informoj pri kiel OsmAnd difinas kursojn estas legeblaj ĉe nia taglibro.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">Navigado per la publika transporto nun estas en beta-testado, eraroj kaj malprecizoj povas okazi.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Aldoni intercelon</string>
|
||||
<string name="transfers_size">%1$d transveturiliĝoj</string>
|
||||
|
|
@ -2974,8 +2974,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_cycleway_name">Biciklvojoj</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_undefined_name">Nedifinitaj</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">Iru</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Valoro de la etikedo “%s” ne povas troigi 255 signojn.
|
||||
\nBonvolu redakti ĝin antaŭ pluigi.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Mallongigu la etikedon“%s” por estu pli mallonga ol 255 signoj.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Longo de valoro “%s”</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Elektu specojn de publik-transportiloj por eviti dum navigado:</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Eviti transportilojn…</string>
|
||||
|
|
@ -2986,17 +2985,17 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="angular_measeurement_descr">Elekti mezurunuon por azimuto.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">Eviti malglatan ŝtonpavimon</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Eviti rulŝtonajn kahelojn kaj kvadratajn ŝtonojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_name">Eviti tramojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_name">Sen tramoj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_tram_description">Eviti tramojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_name">Eviti aŭtobusojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_name">Sen busoj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_bus_description">Eviti aŭtobusojn kaj trolebusojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Eviti komunajn taksiojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_name">Sen komunaj taksioj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_share_taxi_description">Eviti komunajn taksiojn (aŭtobusetojn)</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_name">Eviti trajnojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_name">Sen trajnoj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_description">Eviti vagonarojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_subway_name">Eviti metroojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_subway_name">Sen metrooj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_subway_description">Eviti subterajn vagonarojn kaj fervojon malpezan</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferry_name">Eviti pramojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferry_name">Sen pramoj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferry_description">Eviti pramojn</string>
|
||||
<string name="release_3_3_7">• montri tempon inter transveturiliĝoj de publika transporto
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -3010,8 +3009,8 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="send_log">Sendi erar‑protokolon</string>
|
||||
<string name="files_moved">Movis %1$d dosierojn (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_copied">Kopiis %1$d dosierojn (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_failed">Fiaskis kopii %1$d dosierojn (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_present">%1$d dosieroj (%2$s) estas en la antaŭa loko: %3$s.</string>
|
||||
<string name="files_failed">Ne povis kopii %1$d dosierojn (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_present">%1$d dosieroj (%2$s) estas en la antaŭa loko: “%3$s”.</string>
|
||||
<string name="move_maps">Movi mapojn</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">Ne movi</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">Tiu ĉi kurso perpiede estas proksimume %1$s kaj povas esti pli rapida ol per publika transporto</string>
|
||||
|
|
@ -3023,20 +3022,20 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="searching_gps">Determinado de pozicio…</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">Fenestraĵo de koordinatoj</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Frapetu ree por ŝanĝi map‑orientiĝon</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Bonvolu dediĉi 30 sekundojn por kunhavigi vian opinion kaj taksi nian laboron ĉe Google Play.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Taksi</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Bonvolu kunhavigi vian opinion kaj taksi nian laboron ĉe Google Play.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Bone</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">privatecan politikon</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Helpu al ni igi OsmAnd pli bona!</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Bonvolu permesi al OsmAnd kolekti kaj pritrakti anonimajn datumojn pri uzado de la aplikaĵo. Ni ne kolektos kaj konservos datumojn pri via pozicio aŭ pri foliumataj lokoj sur la mapo.
|
||||
\n
|
||||
\nVi povas ŝanĝi vian elekton per agordoj → privateco kaj sekureco.</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Bonvolu permesi al OsmAnd kolekti kaj pritrakti anonimajn datumojn pri uzado. Neniuj datumoj pri via pozicio kaj pri foliumataj lokoj estas kolektataj.
|
||||
\n
|
||||
\nŜanĝebla en “agordoj” → “privateco kaj sekureco“.</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Elektu datumojn por kunhavigi:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Elŝutitaj mapoj</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Vidigitaj ekranoj</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Elekti datumojn por kunhavigi al programistoj de OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Helpu al ni scii pri mapoj de kiuj regionoj kaj landoj estas la plej popularaj.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Helpu al ni scii pri kiuj eblaĵoj de OsmAnd estas la plej uzataj.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Frapetu “permesi” por akcepti nian %1$s</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Helpu al ni scii pri populareco de mapoj de landoj kaj regionoj.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Helpu al ni scii pri populareco de eblaĵoj de OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Frapetu “permesi” se vi akceptas nian %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Privateco kaj sekureco</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Elekti datumojn por kunhavigi kun ni</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thank_you">Ne, mi ne volas</string>
|
||||
|
|
@ -3062,19 +3061,19 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Elektu specon de navigado</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Bonvolu elekti specon de navigo por la nova aplikaĵa profilo</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Entajpu nomon por profilo</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Nomo de profilo ne estu malplena!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Unue devas enigi nomon por profilo.</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Nomo neebla</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Jam ekzistas profilo kun la sama nomo</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Ne eblas forigi implicitajn profilojn de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">Konservi ŝanĝojn</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Vi devas konservi ŝanĝojn al la profilo antaŭ pluigi</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Unue konservu ŝanĝojn al la profilo</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Forigi profilon</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">Ĉu vi certe volas forigi la profilon “%s”\?</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">Elektu bazan profilon</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_message">Via propra profilo estos bazita sur iu implicita aplikaĵa profilo, kiu difinos bazajn agordojn kiel videblon de fenestraĵoj, unuojn de rapido kaj distanco. Jen implicitaj profiloj kaj ekzemplaj profiloj por krei:</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Elektu navigadan profilon</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Aŭto, kamiono, motorciklo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Biciklo, malgranda motorbiciklo, ĉevalo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Biciklo, motorbiciklo, ĉevalo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Promenado, marŝado, kurado</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Ĉiuj specoj de publika transporto</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Ŝipo, remado, velado</string>
|
||||
|
|
@ -3124,7 +3123,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="minmax_speed_dialog_title">Agordi min./maks. rapidon</string>
|
||||
<string name="new_profile">Nova profilo</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Paneo</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">La antaŭa starto de OsmAnd paneis. Helpu al ni plibonigi la aplikaĵon per sendi mesaĝon pri eraro.</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">OsmAnd paneis dum la antaŭa starto. Helpu al ni plibonigi la aplikaĵon per sendi mesaĝon pri eraro.</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">NIFO</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• profiloj de aplikaĵo: krei profilojn laŭ viaj bezonoj kun propra emblemo kaj koloro
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -3150,16 +3149,16 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="precision_hdop">Precizo horizontale: %s</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Ekstervoja aŭtomobilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Agordi profilon</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Ĉiu profilo havas siajn proprajn agordojn</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri mapo por profilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri ekrano por profilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri navigado por profilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">La profilo konservos siajn proprajn agordojn</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Elekti agordojn pri mapo por la profilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Elekti agordojn pri ekrano por la profilo</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Elekti agordojn pri navigado por la profilo</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Difini maksimuman nombron da ŝanĝoj de transportiloj</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Nombro da transveturiliĝoj</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Teni ekranon ŝaltita</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Agordi tempon post kiu la ekrano malŝaltiĝos.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Agordi por kiom longe la ekrano estos ŝaltita.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Uzi proksimec‑sentilon</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Svingu vian manon antaŭ la ekrano por ŝalti la ekranon dum navigi.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Svingu vian manon antaŭ la ekrano por ŝalti ĝin dum navigi.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Firma</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Plejparte firma</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Mezkvalita</string>
|
||||
|
|
@ -3187,7 +3186,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="gpx_join_gaps">Kombini interspacojn</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Kampad‑postveturilo</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Kampad‑veturilo</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Montri zonojn nur por malalte aer‑malpurigantaj veturiloj. Ne influas voj‑difinadon.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Montri zonojn nur por malalte aer‑malpurigantaj veturiloj. Ne influas al difinado de kurso.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Montri zonojn de restrikta emisio (LEZ)</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Konsideri portempajn limigojn</string>
|
||||
<string name="shared_string_default">Implicita</string>
|
||||
|
|
@ -3212,36 +3211,36 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="price_free">senpaga</string>
|
||||
<string name="get_discount_title">Akiru %1$d %2$s kun rabato %$3$s.</string>
|
||||
<string name="get_free_trial_title">Ekigu %1$d %2$s senpagan provperiodon.</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_part">%1$s por unua %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_few_part">%1$s por unuaj %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_part">%1$s por la unua %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_few_part">%1$s por la unuaj %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_second_part">sekve %1$s</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Rezigni abonon</string>
|
||||
<string name="price_and_discount">%1$s • konservu %2$s</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Ĉiuj subaj agordoj aplikiĝas nur al la elektita profilo.</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Agordoj por profilo:</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd uzas la formon UTM Norma, kiu estas simila, sed ne identa kun la formo UTM NATO.</string>
|
||||
<string name="shared_string_example">Ekzemplo</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_utm">UTM Norma</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_olc">Malferma pozicia kodo (OLC)</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">La elektita formo estos aplikita al ĉiuj lokoj en la aplikaĵo.</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">La elektita formo estos aplikita al la tuta aplikaĵo.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Tiu ĉi agordo estas implicita por profiloj: %s</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Ŝanĝi implicitajn agordojn</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Ŝanĝi agordojn</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Rezigni ŝanĝojn</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Apliki al la nuna profilo %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Apliki nur al “%1$s”</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Apliki al ĉiuj profiloj</string>
|
||||
<string name="start_up_message_pref">Mesaĝo je starto</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">Analiziloj</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Montri mapon dum navigado sur la ŝlos‑ekrano.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Tiuj ĉi agordoj influas difinadon de kurso. Estos aplikitaj nur al la elektita profilo: %1$s.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Montri mapon sur la ŝlos‑ekrano dum navigado.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Agordoj pri kurs‑difinado por la elektita profilo “%1$s”.</string>
|
||||
<string name="wake_time">Tempo de irado</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Unuoj kaj formoj</string>
|
||||
<string name="appearance">Aspekto</string>
|
||||
<string name="map_look_descr">Alĝustigi mapon</string>
|
||||
<string name="map_look">Map‑aspekto</string>
|
||||
<string name="list_of_installed_plugins">Listo de instalitaj kromprogramoj</string>
|
||||
<string name="list_of_installed_plugins">Instalitaj kromprogramoj</string>
|
||||
<string name="configure_navigation">Alĝustigi navigadon</string>
|
||||
<string name="general_settings_profile_descr">Etoso, unuoj, regiono</string>
|
||||
<string name="configure_profile">Agordi profilon</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Avertoj montriĝos ĉe maldekstra suba angulo de la ekrano dum navigado.</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Avertoj montriĝas ĉe maldekstra suba angulo dum navigado.</string>
|
||||
<string name="switch_profile">Ŝanĝi profilon</string>
|
||||
<string name="language_and_output">Lingvo kaj eligo</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Restarigi implicitajn</string>
|
||||
|
|
@ -3270,11 +3269,11 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="change_data_storage_full_description">Ĉu movi datum‑dosierojn OsmAnd al la nova loko\?
|
||||
\n%1$s → %2$s</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">Entajpu dosier‑indikon</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Elektu dosierujon</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Dosierujo…</string>
|
||||
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">Algluu dosier‑indikon por dosierujo de OsmAnd‑datumoj</string>
|
||||
<string name="change_osmand_data_folder_question">Ĉu ŝanĝi datum‑dosierujon OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">Movi al la nova loko</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Interna konservejo, kaŝita de uzanto kaj de aliaj aplikaĵoj, do nur OsmAnd povas aliri viajn datumojn</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Interna konservejo, kaŝita de uzanto kaj de aliaj aplikaĵoj, nur alirebla al OsmAnd</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Ŝanĝi dosierujon por konservi datumojn</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">neĝ‑parko</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">glitveturado (tirata de hundoj)</string>
|
||||
|
|
@ -3309,10 +3308,10 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB</string>
|
||||
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">Libera: %1$s GB • Tute: %2$s GB</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">Libera: %1$s GB (el %2$s GB)</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">Dosierujo por konservi spurojn</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">Povas konservi registritajn spurojn en unu dosierujo aŭ en dosierujoj laŭ monato aŭ tago.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Konservi spurojn en unu dosierujo</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">Povas konservi registritajn spurojn la dosierujo “rec” aŭ en dosierujoj laŭ monato aŭ tago.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Konservi spurojn en dosierujo “rec”</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories">Konservi spurojn en tagaj dosierujoj</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Konservi registritajn spurojn en subdosierujoj laǔ tago (ekz. 2018-01-01).</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_tb_desc">Uzita: %1$s TB</string>
|
||||
|
|
@ -3324,34 +3323,48 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Preferi vojojn sen firma pavimo.</string>
|
||||
<string name="update_all_maps">Ĝisdatigi ĉiujn mapojn</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_q">Ĉu vi certe volas ĝisdatigi ĉiujn (%1$d) mapojn\?</string>
|
||||
<string name="release_3_5">"• ĝisdatigitaj agordoj de aplikaĵo kaj de profiloj: oportuna ordigo laŭ speco, eblaĵo alĝustigi ĉiun profilon
|
||||
<string name="release_3_5">"• ĝisdatigitaj agordoj de aplikaĵo kaj de profiloj: oportuna ordigo laŭ speco, eblaĵo alĝustigi ĉiun profilon
|
||||
\n
|
||||
\n• nova ekrano de map‑elŝuto, propono elŝuti rilatan mapon dum foliumi mapon
|
||||
\n• nova ekrano de map‑elŝuto, propono elŝuti rilatan mapon dum foliumi mapon
|
||||
\n
|
||||
\n• plibonigoj al nokta reĝimo
|
||||
\n• plibonigoj al nokta reĝimo
|
||||
\n
|
||||
\n• riparitaj kelkaj problemoj pri difinado de vojo
|
||||
\n• riparitaj kelkaj problemoj pri difinado de vojo
|
||||
\n
|
||||
\n• aktualigita fundamenta mapo de mondo, pli detala reto de vojoj
|
||||
\n• aktualigita fundamenta mapo de mondo, pli detala reto de vojoj
|
||||
\n
|
||||
\n• riparitaj problemoj pri superakvitaj arenoj tra la mondo
|
||||
\n• riparitaj problemoj pri superakvitaj arenoj tra la mondo
|
||||
\n
|
||||
\n• skiado: aldonita profilo de altitudo kaj kompliko de skivojo al detaloj pri skivojo
|
||||
\n• skiado: aldonita profilo de altitudo kaj kompliko de skivojo al detaloj pri skivojo
|
||||
\n
|
||||
\n• riparoj de aliaj eraroj
|
||||
\n
|
||||
\n"</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Vi povas apliki tiun ĉi ŝanĝon al ĉiuj profiloj aŭ nur al la elektitaj.</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Vi povas apliki tiun ĉi ŝanĝon al ĉiuj profiloj aŭ nur al la elektita profilo.</string>
|
||||
<string name="shared_preference">Komuna</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferi tervojojn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Preferi vojojn sen firma pavimo.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">OSM‑redaktoj</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Frapetu tiun ĉi ag‑butonon por montri/kaŝi nivelkurbojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Frapetu por montri/kaŝi nivelkurbojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Montri nivelkurbojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Kaŝi nivelkurbojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Montri/kaŝi nivelkurbojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Frapetu tiun ĉi ag‑butonon por montri/kaŝi nivelombrumon (reliefon) sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Frapetu por montri/kaŝi nivelombrumon (reliefon) sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">Montri nivelombrumon</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Kaŝi nivelombrumon</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Montri/kaŝi nivelombrumon</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Uzata por antaŭkalkuli tempon de alveno por vojoj de nekonata speco kaj por limigi rapidon por ĉiuj vojoj (povas ŝanĝi kurson)</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Ne povas ekigi parolsintezilon</string>
|
||||
<string name="export_profile">Elporti profilon</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">Profilo OsmAnd: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Profilo “%1$s” jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Ne povas elporti profilon.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Enporti profilon:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Por enporti profilon, elektu ĝian dosieron kaj malfermu ĝin per OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">Eraro dum enporti %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">Sukcese enportita: %1$s.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Blanka</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Anstataŭigi %1$s per %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Komencpunkto</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Anstataŭigi komencpunkton per celo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2872,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="run_full_osmand_msg">Estás utilizando el mapa «{0}» que funciona con OsmAnd. ¿Quieres ejecutar la versión completa de OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_header">¿Ejecutar OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="lang_gn_py">Guaraní</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Un botón que alterna entre el modo «Diurno» y «Nocturno» para OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Un botón que alterna entre el modo diurno y nocturno para OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Modo diurno</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Modo nocturno</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos diurno/nocturno</string>
|
||||
|
|
@ -3385,4 +3385,5 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">Blanco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Alternar %1$s y %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Punto de partida</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Se utiliza para estimar la hora de llegada en el caso de caminos de tipo desconocido y para limitar la velocidad en todos los caminos (podría cambiarse la ruta)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="auto_zoom_map">Zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Ajusta la ubicación al camino durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">Ajustar al camino</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Los avisos por voz pausan la reproducción de música.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Las indicaciones por voz pausan la reproducción de música.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Pausar música</string>
|
||||
<string name="osmand_play_title_30_chars">Navegación y Mapas OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">Visor y navegador móvil global de mapas OSM con y sin conexión</string>
|
||||
|
|
@ -957,7 +957,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Los mapas vectoriales pueden mostrarse más rápido. Puede no funcionar correctamente en algunos dispositivos.</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Elige una voz y reproduce pruebas de los avisos:</string>
|
||||
<string name="native_rendering">Dibujo nativo</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Probar avisos por voz</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Probar indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Descargar un mapa vectorial sin conexión de esta ubicación en «Ajustes → Gestionar mapas», o cambiar al complemento «Mapas en línea».</string>
|
||||
<string name="send_files_to_osm">¿Enviar archivos GPX a OSM?</string>
|
||||
<string name="gpx_visibility_txt">Visibilidad</string>
|
||||
|
|
@ -1059,8 +1059,8 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="index_name_oceania">Australia y Oceanía</string>
|
||||
<string name="index_name_other">Mapas mundiales y temáticos</string>
|
||||
<string name="index_name_wiki">Wikipedia mundial</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Voces grabadas (funciones limitadas)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Avisos por voz (TTS, preferido)</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Indicaciones por voz (grabadas, funciones limitadas)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Indicaciones por voz (TTS, preferido)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (sin conexión)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_user_defined">Definido por el usuario</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">Ya existe un archivo con los Favoritos exportados previamente. ¿Quieres sustituirlo?</string>
|
||||
|
|
@ -1155,8 +1155,8 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="local_index_transport_data">Datos de transporte público</string>
|
||||
<string name="local_index_map_data">Datos de mapa</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_backup">Desactivado</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tts">Avisos por voz (TTS)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_voice">Avisos por voz (grabados)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tts">Indicaciones por voz (TTS)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_voice">Indicaciones por voz (grabadas)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_poi">Datos de PDI</string>
|
||||
<string name="ttsvoice">Voz TTS</string>
|
||||
<string name="search_offline_clear_search">Nueva búsqueda</string>
|
||||
|
|
@ -1274,8 +1274,8 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="loading_builds">Cargando compilaciones de OsmAnd…</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Instalar compilación de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">La aplicación «GPS Status» no está instalada. ¿Buscar en la tienda de aplicaciones?</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Sin indicaciones por voz disponible, vaya a «Ajustes» → «Ajustes de navegación», elige el perfil → «Indicaciones por voz» y luego elige o descarga un paquete de avisos por voz.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Elige un paquete de avisos por voz</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Sin indicaciones por voz disponible, vaya a «Ajustes» → «Ajustes de navegación», elige el perfil → «Indicaciones por voz» y luego elige o descarga un paquete de indicaciones por voz.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Elige un paquete de indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Diurno</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_night">Nocturno</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Alba/ocaso</string>
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="transport_searching_route">Resultados de transporte ({0} al destino):</string>
|
||||
<string name="transport_search_again">Reiniciar búsqueda de transporte</string>
|
||||
<string name="voice">Voz grabada</string>
|
||||
<string name="voices">Avisos por voz</string>
|
||||
<string name="voices">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="no_vector_map_loaded">Los mapas vectoriales no están cargados</string>
|
||||
<string name="gpx_files_not_found">Sin archivos GPX en la carpeta de trazas</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">Archivos GPX…</string>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1367,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="voice_data_initializing">Inicializando datos de voz…</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">Versión no soportada de datos de voz</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">El dato de voz indicado está corrupto</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Paquete de avisos por voz elegido, no disponible</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Paquete de indicaciones por voz elegido, no disponible</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">Tarjeta de memoria inaccesible.
|
||||
\nNo podrás ver mapas ni encontrar cosas.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">Tarjeta de memoria en sólo lectura.
|
||||
|
|
@ -2162,21 +2162,21 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Mostrar diálogo de Favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nombre predefinido</string>
|
||||
<string name="shared_string_action_name">Nombre de la acción</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Este botón de acción, añade un marcador en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Este botón de acción, añade un punto de referencia GPX en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Este botón de acción, añade una nota de audio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Este botón de acción, añade una nota de video en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Este botón de acción, añade una nota fotográfica en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Este botón de acción, añade una nota de OSM en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Este botón de acción, añade un PDI en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Este botón de acción, des/activa las indicaciones por voz durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Este botón de acción, añade la ubicación del estacionamiento en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Un botón que añade un marcador en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Un botón que añade un punto de referencia GPX en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Un botón que añade una nota de audio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Un botón que añade una nota de video en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Un botón que añade una nota fotográfica en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Un botón que añade una nota de OSM en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Un botón que añade un PDI en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Un botón que des/activa las indicaciones por voz durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Un botón que añade la ubicación del estacionamiento en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" guardado como "</string>
|
||||
<string name="favorite_empty_place_name">Lugar</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">Acción rápida renombrada a «%1$s» para evitar duplicados.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">Nombre de la acción rápida duplicado</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Este botón de acción, muestra u oculta los Favoritos en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Este botón de acción, muestra u oculta los PDI en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Un botón que muestra u oculta los Favoritos en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Un botón que muestra u oculta los PDI en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Alternar vista de Favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_show">Mostrar Favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_hide">Ocultar Favoritos</string>
|
||||
|
|
@ -2219,7 +2219,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
\nÁrea representada: %1$s x %2$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_overlay_switch">Mapa superpuesto cambiado a «%s».</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Mapa subyacente cambiado a «%s».</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">Este botón de acción, muestra la siguiente lista.</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">Un botón que muestra la siguiente lista.</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_title">División automática de grabaciones en intervalos</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">Iniciar nuevo segmento luego de un hueco de 6 min, nueva traza luego de un hueco de 2 h, o nuevo archivo luego de un hueco más largo si ha cambiado la fecha.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostrar curvas y puntos de profundidad.</string>
|
||||
|
|
@ -2411,15 +2411,15 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="no_overlay">Sin superposición</string>
|
||||
<string name="no_underlay">Sin subyacencia</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">Alternar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Este botón de acción, alterna el zoom automático del mapa de acuerdo a la velocidad.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Un botón que alterna el zoom automático del mapa de acuerdo a la velocidad.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Activar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Desactivar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Definir destino</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination">Reemplazar destino</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Añadir primer destino intermedio</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Este botón de acción, añade un destino de ruta en el centro de la pantalla. Cualquier destino previamente elegido, se mueve como último destino intermedio.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Un botón que añade el destino de la ruta en el centro de la pantalla, cualquier destino previamente elegido se convierte en el último destino intermedio.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Este botón de acción, añade un nuevo destino de ruta en el centro de la pantalla, reemplazando el anterior destino (si existe).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Este botón de acción, añade el primer destino intermedio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Un botón que añade el primer destino intermedio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="shared_string_paused">Pausado</string>
|
||||
<string name="type_city_town">Escribe la ciudad, pueblo o localidad</string>
|
||||
<string name="type_postcode">Escribe el código postal</string>
|
||||
|
|
@ -2451,7 +2451,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Alternar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Mostrar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Ocultar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Este botón de acción, muestra u oculta las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Un botón que muestra u oculta las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">Ordenados por distancia</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Buscar en Favoritos</string>
|
||||
<string name="restart_search">Reiniciar búsqueda</string>
|
||||
|
|
@ -2910,7 +2910,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="run_full_osmand_msg">Estás utilizando el mapa «{0}» que funciona con OsmAnd. ¿Quieres ejecutar la versión completa de OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_header">¿Ejecutar OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="lang_gn_py">Guaraní</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Este botón de acción, alterna entre el modo «Diurno» y «Nocturno» para OsmAnd</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Un botón que alterna entre el modo diurno y nocturno para OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Modo diurno</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Modo nocturno</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos diurno/nocturno</string>
|
||||
|
|
@ -2928,7 +2928,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="show_along_the_route">Mostrar a lo largo de la ruta</string>
|
||||
<string name="simulate_navigation">Simular navegación</string>
|
||||
<string name="choose_track_file_to_follow">Elige el archivo de la traza a seguir</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Anuncios de voz</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="intermediate_destinations">Destinos intermedios</string>
|
||||
<string name="arrive_at_time">Llegará a las %1$s</string>
|
||||
<string name="cubic_m">m³</string>
|
||||
|
|
@ -2955,7 +2955,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="exit_at">Bajarse en</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Esperar en la parada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Alternar vista de trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Este botón de acción, muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón que muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• Nueva pantalla «Direcciones»: Muestra los botones de destino «Casa» y «Trabajo», el atajo de la «ruta anterior», la lista de trazas, marcadores GPX activos y el historial de búsqueda.
|
||||
|
|
@ -3178,22 +3178,22 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_crash">Cuelgue</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">OsmAnd falló la última vez. Por favor, ayúdanos a mejorar OsmAnd compartiendo el mensaje de error.</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">Ovni</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfiles de aplicación: crea un perfil personalizado según tus necesidades, con un icono y color personalizado.
|
||||
\n
|
||||
\n • Ahora puedes personalizar las velocidades predefinidas, máximas y mínimas de cualquier perfil
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha añadido un widget para las coordenadas actuales
|
||||
\n
|
||||
\n • Se añadieron opciones para mostrar la brújula y una regla radial en el mapa
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido la grabación de trazas en segundo plano
|
||||
\n
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfiles de aplicación: crea un perfil personalizado según tus necesidades, con un icono y color personalizado.
|
||||
\n
|
||||
\n • Ahora puedes personalizar las velocidades predefinidas, máximas y mínimas de cualquier perfil
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha añadido un widget para las coordenadas actuales
|
||||
\n
|
||||
\n • Se añadieron opciones para mostrar la brújula y una regla radial en el mapa
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido la grabación de trazas en segundo plano
|
||||
\n
|
||||
\n • Se mejoraron las descargas de mapas en segundo plano
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido la selección de idioma de Wikipedia
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido el comportamiento de los botones de la brújula durante la navegación
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido el comportamiento de los botones de la brújula durante la navegación
|
||||
\n
|
||||
\n • Otras correcciones de errores
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
|
|
@ -3312,7 +3312,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="vehicle_parameters">Parámetros del vehículo</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Los anuncios de voz solo se realizan durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Instrucciones de navegación y anuncios</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Anuncios de voz</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="screen_alerts">Alertas de pantalla</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Configurar parámetros de ruta</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Parámetros de ruta</string>
|
||||
|
|
@ -3401,11 +3401,11 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferir caminos sin pavimentar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Prefiere caminos sin pavimentar.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">Ediciones de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Al pulsar este botón de acción se muestran u ocultan las curvas de nivel en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Un botón que muestra u oculta las curvas de nivel en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Mostrar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Ocultar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Alternar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Al pulsar este botón de acción muestra u oculta la sombra de una colina en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Un botón que muestra u oculta la sombra de una colina en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">Mostrar sombreados</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Ocultar sombreados</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Alternar sombreados</string>
|
||||
|
|
@ -3421,4 +3421,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">Blanco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Alternar %1$s y %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Punto de partida</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Intercambiar inicio y destino</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Se utiliza para estimar la hora de llegada en el caso de los tipos de caminos desconocido y para limitar la velocidad en todos los caminos (podría cambiarse la ruta)</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importados con éxito.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -650,8 +650,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_help">Ayuda</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode">Modo accesibilidad</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_descr">Activa las funciones para usuarios discapacitados.</string>
|
||||
<string name="shared_string_on">Sí</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">No</string>
|
||||
<string name="shared_string_on">Activado</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Desactivado</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">Según los ajustes del sistema</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Volver al menú</string>
|
||||
<string name="zoomOut">Alejar</string>
|
||||
|
|
@ -2422,9 +2422,9 @@
|
|||
\n ¡Más países alrededor del globo están disponibles para descargar! Desde Afganistán a Zimbabue, desde Australia a Estados Unidos. Argentina, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, México, Reino Unido, España, …
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="save_poi_too_many_uppercase">El nombre contiene demasiadas mayúsculas. ¿Continuar?</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">Descarga el mapa de «Curvas de nivel» para usarlas en esta región.</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">Descarga el mapa de \"Curvas de nivel\" para usarlo en esta región.</string>
|
||||
<string name="shared_string_plugin">Complemento</string>
|
||||
<string name="srtm_purchase_header">Para ver las curvas de nivel en el mapa, debes comprar e instalar el complemento «Curvas de nivel»</string>
|
||||
<string name="srtm_purchase_header">Compra e instala el complemento \"Curvas de nivel\" para mostrar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="srtm_color_scheme">Esquema de color</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">Mostrar desde el nivel de zoom</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_private_name">Permitir el acceso privado</string>
|
||||
|
|
@ -2434,25 +2434,25 @@
|
|||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Alternar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Mostrar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Ocultar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Este botón de acción, muestra u oculta las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Un botón para mostrar u ocultar las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">Ordenados por distancia</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Buscar Favoritos</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Buscar en Favoritos</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">Ocultar desde el nivel de zoom</string>
|
||||
<string name="restart_search">Reiniciar búsqueda</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius">Aumentar radio de búsqueda</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Nada encontrado</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">Modificar la consulta de búsqueda o aumentar el radio de búsqueda.</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">Para ver el sombreado del relieve en el mapa, debes descargar la superposición del sombreado de esta región.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">Para ver el sombreado del relieve en el mapa, debes comprar e instalar el complemento «Curvas de nivel»</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Tu destino está ubicado en un área de acceso privado. ¿Permitir el acceso a los caminos privados para este viaje\?</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">Modifica la búsqueda o aumenta el radio de búsqueda.</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">Descarga el mapa \"Superposición de sombreado\" para mostrar el sombreado vertical.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">Instala el complemento \"Curvas de nivel\" para mostrar áreas verticales graduadas.</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Tu destino está ubicado en un área de acceso privado. ¿Permitir el uso de caminos privados para este viaje\?</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Control de Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_descr">Fotos a nivel de calle en línea para todos. Descubre lugares, colabora, captura el mundo.</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_photos">Añadir fotos</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">Contribuye con tu propia vista a nivel de calle de esta ubicación a través de Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">Comparte tu vista a nivel de calle a través de Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">Permite realizar contribuciones rápidas a Mapillary.</string>
|
||||
<string name="plugin_mapillary_descr">Fotos a nivel de calle para todos. Descubre lugares, colabora, captura el mundo.</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">No se encontraron fotos en esta ubicación.</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">No hay fotos aquí.</string>
|
||||
<string name="open_mapillary">Abrir Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Mejorar cobertura de fotos con Mapillary</string>
|
||||
|
|
@ -2460,7 +2460,7 @@
|
|||
<string name="online_photos">Fotos en línea</string>
|
||||
<string name="mapillary_image">Imagen de Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_permissions">Permisos</string>
|
||||
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd no puede importar el archivo. Comprueba si OsmAnd tiene permiso para leer archivos desde esta ubicación.</string>
|
||||
<string name="import_gpx_failed_descr">No se pudo importar el archivo. Por favor, asegúrate de que OsmAnd tenga permiso para leerlo.</string>
|
||||
<string name="distance_moving">Distancia corregida</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories">Guardar las trazas grabadas en carpetas mensuales</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">Guardar las trazas grabadas en subcarpetas, por mes de grabación (como 2018-01).</string>
|
||||
|
|
@ -2550,13 +2550,13 @@
|
|||
<string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar flechas en el mapa</string>
|
||||
<string name="show_passed">Mostrar descartados</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Ocultar descartados</string>
|
||||
<string name="remove_from_map_markers">Quitar de «Marcadores del mapa»</string>
|
||||
<string name="remove_from_map_markers">Quitar de \"Marcadores del mapa\"</string>
|
||||
<string name="descendingly">descendente</string>
|
||||
<string name="ascendingly">ascendente</string>
|
||||
<string name="date_added">Fecha de adición</string>
|
||||
<string name="date_added">Añadido</string>
|
||||
<string name="order_by">Ordenar por:</string>
|
||||
<string name="use_location">Usar ubicación</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Añade la ubicación como punto de inicio para planificar la ruta perfecta.</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Añade tu ubicación como punto de partida para planificar la ruta perfecta.</string>
|
||||
<string name="my_location">Mi ubicación</string>
|
||||
<string name="shared_string_finish">Finalizar</string>
|
||||
<string name="plan_route">Planificar ruta</string>
|
||||
|
|
@ -2569,11 +2569,11 @@
|
|||
<string name="shared_string_markers">Marcadores</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Formato de coordenadas</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Usar teclado del sistema</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Elige el formato de ingreso de las coordenadas. Siempre puede cambiarse en «Opciones».</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Elige el formato de coordenadas. Siempre puedes cambiarlo en \"Opciones\".</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input">Ingreso rápido de coordenadas</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Evitar caminos de hielo y vados</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Evita pasar por caminos con hielo y vados.</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">No se pudo modificar la nota</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">No se pudo modificar la nota.</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Modificar nota</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">Modificar nota de OSM</string>
|
||||
<string name="make_round_trip_descr">Duplica el punto de inicio y lo añade como destino.</string>
|
||||
|
|
@ -2623,7 +2623,7 @@
|
|||
<string name="show_guide_line_descr">Muestra líneas direccionales desde su ubicación hasta los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Muestra una o dos flechas indicando la dirección a los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Elige cómo mostrar la distancia a los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Elige cuantos indicadores de dirección mostrar.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Especifica el número de indicadores de dirección:</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Más</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Búsqueda de trazas con puntos de referencia</string>
|
||||
<string name="release_3_0">• Nuevo: Soporte para guías turísticas globales sin conexión a Internet. Las ubicaciones de referencia, están vinculadas al mapa. Datos iniciales de Wikiviajes
|
||||
|
|
@ -2636,7 +2636,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\n • La suscripción de OsmAnd Live, soporta ahora todas las características de OsmAnd
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="modify_the_search_query">Modificar la consulta de búsqueda.</string>
|
||||
<string name="modify_the_search_query">Cambia tu búsqueda.</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits">Crear o modificar objetos OSM</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modifica puntos de interés, abre o comenta notas de OSM y contribuye con grabaciones GPX.</string>
|
||||
<string name="shared_string_deleted">Borrado</string>
|
||||
|
|
@ -2680,8 +2680,8 @@
|
|||
<string name="osc_file_desc">OSC - adecuado para exportar a OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">Archivo GPX</string>
|
||||
<string name="osc_file">Archivo OSC</string>
|
||||
<string name="choose_file_type">Elegir tipo de archivo</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Elige el tipo de exportación: notas de OSM, PDI o ambos.</string>
|
||||
<string name="choose_file_type">Seleccionar tipo de archivo</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Selecciona el tipo de exportación: notas de OSM, PDIs o ambos.</string>
|
||||
<string name="all_data">Todos los datos</string>
|
||||
<string name="osm_notes">Notas de OSM</string>
|
||||
<string name="touring_view_renderer">Vista turística</string>
|
||||
|
|
@ -2689,14 +2689,14 @@
|
|||
<string name="copy_location_name">Copiar nombre del punto/PDI</string>
|
||||
<string name="toast_empty_name_error">Ubicación sin nombre</string>
|
||||
<string name="show_closed_notes">Mostrar notas de OSM cerradas</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Alternar vista de notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Mostrar/ocultar notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="tunnel_warning">Túnel adelante</string>
|
||||
<string name="show_tunnels">Túneles</string>
|
||||
<string name="shared_string_current">Actual</string>
|
||||
<string name="last_intermediate_dest_description">Añade un destino intermedio</string>
|
||||
<string name="first_intermediate_dest_description">Añade un destino inicial</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">Mueve el destino hacia arriba y crea uno nuevo</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">Reemplazar punto de inicio</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">Añadir como punto de partida</string>
|
||||
<string name="transport_nearby_routes_within">Rutas a menos de</string>
|
||||
<string name="transport_nearby_routes">A menos de</string>
|
||||
<string name="enter_the_file_name">Escribe el nombre del archivo.</string>
|
||||
|
|
@ -2710,8 +2710,8 @@
|
|||
<string name="select_waypoints_category_description">Añadir todos los puntos de referencia de la traza o elegir categorías separadas.</string>
|
||||
<string name="group_deleted">Grupo borrado</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Deportes de aguas bravas</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Distancia: más lejos primero</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Distancia: más cerca primero</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Más lejano primero</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Más cercano primero</string>
|
||||
<string name="enter_lon">Ingresar longitud</string>
|
||||
<string name="enter_lat">Ingresar latitud</string>
|
||||
<string name="enter_lat_and_lon">Ingresar latitud y longitud</string>
|
||||
|
|
@ -2733,7 +2733,7 @@
|
|||
<string name="download_maps_travel">Guías turísticas</string>
|
||||
<string name="shared_string_wikivoyage">Wikiviajes</string>
|
||||
<string name="article_removed">Artículo borrado</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_search_hint">Buscar: país, ciudad, provincia</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_search_hint">Buscar país, ciudad o provincia</string>
|
||||
<string name="shared_string_read">Leer</string>
|
||||
<string name="saved_articles">Artículos favoritos</string>
|
||||
<string name="shared_string_explore">Explorar</string>
|
||||
|
|
@ -2751,11 +2751,11 @@
|
|||
<string name="download_images">Descargar imágenes</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_title">Elegir plan</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_travel_description">Comprar uno de los siguientes elementos para recibir la característica de la guía turística sin conexión:</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_subtitle">Elegir el elemento adecuado:</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_subtitle">Elige el elemento adecuado</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Las guías de los lugares más interesantes del planeta, dentro de OsmAnd y sin conexión a Internet.</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_travel_guide">Guías turísticas</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">Actualizaciones del mapa: cada mes</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa: cada hora</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">Actualizaciones mensuales del mapa</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">Actualizaciones del mapa cada hora</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase">Compras en la aplicación</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc">Único pago</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc_ex">Una vez comprado, estará permanentemente disponible para ti.</string>
|
||||
|
|
@ -2774,7 +2774,7 @@
|
|||
<string name="download_file">Descargar archivo</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_image_text">La guía turística libre global que cualquiera puede editar.</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta_description">Las guías turísticas, se basan actualmente en Wikiviajes. Prueba todas las características durante las pruebas beta abiertas, de forma gratuita. Posteriormente, las guías turísticas estarán disponible para los suscriptores de «OsmAnd ilimitado» y los propietarios de «OsmAnd+».</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_description">Puedes y debes editar cualquier artículo en Wikiviajes. Comparte tu conocimiento, experiencia, talento y atención</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_description">Puedes y debes editar cualquier artículo en Wikiviajes. Comparte tu conocimiento, experiencia, talento y atención.</string>
|
||||
<string name="start_editing">Comenzar edición</string>
|
||||
<string name="get_unlimited_access">Obtener acceso ilimitado</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta">Bienvenido a la beta abierta</string>
|
||||
|
|
@ -2802,15 +2802,15 @@
|
|||
<string name="download_all">Descargar todo</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Ocultar descripción completa</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Mostrar descripción completa</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Estilo de navegación náutica. Características principales: Boyas, faros, vías fluviales, carriles y balizas marítimas, puertos, servicios marítimos, curvas de profundidad.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Estilo de esquí. Características principales: Visualización de pistas de esquí, remontes y otras características de esquí de una manera conveniente. Menos objetos cartográficos secundarios que distraen la atención.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Estilo simple y contrastante para la navegación en automóvil. Suave para los ojos en el modo nocturno. Características principales: curvas de nivel, estilo vial contrastante en naranja, menos objetos cartográficos secundarios que molestos.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Estilo de contraste diseñado principalmente para caminatas, senderismo y ciclismo en la naturaleza. Buena legibilidad con iluminación exterior compleja. Características principales: Contraste de caminos y objetos naturales, diferentes tipos de rutas, curvas de nivel con ajustes avanzados, mayor detalle en los niveles de zoom correspondientes que en el estilo predefinido. La opción de integridad de la superficie permite distinguir la calidad de la superficie del camino. Sin modo nocturno.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Antiguo estilo predefinido de Mapnik. Características principales: los colores son similares al estilo Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Estilo de uso general. Visualización limpia y simplificada para ciudades densamente pobladas. Características principales: Curvas de nivel, recorridos, calidad de la superficie, restricciones de acceso, escudos, visualización de caminos según escala SAC, características de deportes acuáticos.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Para la navegación náutica. Cuenta con boyas, faros, vías fluviales, rutas y balizas marítimas, puertos, servicios marítimos y curvas de profundidad.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Para esquiar. Cuenta con pistas, remontes, pistas de esquí de fondo, etc. Atenúa los objetos secundarios del mapa.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Estilo de conducción simple. Modo nocturno suave, curvas de nivel, contraste de carreteras con estilo naranja, atenúa los objetos secundarios del mapa .</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Para senderismo, trekking y ciclismo en la naturaleza. Legible al aire libre. Contraste de carreteras y objetos naturales, diferentes tipos de ruta, opciones avanzadas de curvas de nivel, detalles adicionales. El ajuste de la integridad de la superficie distingue la calidad de los caminos. No hay modo nocturno.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Antiguo estilo predefinido \"Mapnik\". Colores similares a \"Mapnik\".</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Estilo de uso general. Se muestran limpiamente ciudades densas. Cuenta con curvas de nivel, rutas, calidad de la superficie, restricciones de acceso, escudos de carreteras, visualización de caminos según la escala SAC, artículos deportivos de aguas bravas.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bookmark">Favorito</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">Adecuado para usarlo durante la conducción todoterreno. Adecuado para usarlo como un mapa subyacente con imágenes satelitales verdes . Características principales: Reducción del grosor en carreteras principales, aumento del grosor de las vías, senderos, bicicletas y otras rutas. Basado en el estilo «Topo».</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Estilo de alto detalle para turismo. Incluye todas las opciones de configuración del estilo predefinido, además: Muestra tanto detalle como sea posible, en particular todos los caminos, senderos y otras formas de viaje. Una clara distinción visual entre todos los tipos de carreteras, que recuerda a muchos atlas de rutas turísticas. Esquema de color de alto contraste para uso en exteriores, modo diurno y nocturno.</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">Para la conducción todoterreno basada en el estilo \"Topo\" y para usar con imágenes por satélite como base. Reducción del grosor de las carreteras principales, aumento del grosor de pistas, caminos, rutas de bicicletas y otras rutas.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Estilo turista con alto contraste y máximo detalle. Incluye todas las opciones del estilo predeterminado de OsmAnd, mientras muestra la mayor cantidad de detalles posible, en particular carreteras, caminos y otras formas de viajar. Clara distinción de \"atlas itinerante\" entre tipos de carreteras. Adecuado para uso diurno, nocturno y al aire libre.</string>
|
||||
<string name="access_intermediate_arrival_time">Hora de llegada intermedia</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">Tiempo intermedio</string>
|
||||
<string name="unirs_render_descr">Modificación del estilo predefinido para un mayor contraste en los caminos peatonales y para bicicletas. Usa los colores clásicos de Mapnik.</string>
|
||||
|
|
@ -2824,8 +2824,9 @@
|
|||
<string name="quick_action_edit_actions">Editar acciones</string>
|
||||
<string name="point_deleted">Punto %1$s borrado</string>
|
||||
<string name="shared_string_world">Mundo</string>
|
||||
<string name="send_search_query_description">Enviaremos la consulta de búsqueda: «%1$s», así como la ubicación.\n
|
||||
\n No se recopilan datos personales, los datos de búsqueda sólo se utilizan para mejorar el algoritmo de búsqueda.</string>
|
||||
<string name="send_search_query_description">Enviaremos tu consulta de búsqueda a: \"%1$s\", así como tu ubicación.
|
||||
\n
|
||||
\nNo se recopilan datos personales, los datos de búsqueda sólo se utilizan para mejorar el algoritmo de búsqueda.</string>
|
||||
<string name="search_no_results_description">¿Sin resultados?
|
||||
\nCuéntanos sobre esto.</string>
|
||||
<string name="send_search_query">¿Enviar consulta de búsqueda?</string>
|
||||
|
|
@ -2843,9 +2844,9 @@
|
|||
\n
|
||||
\n • Otras correcciones de errores
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius_to">Aumentar el radio de búsqueda a %1$s</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius_to">Ampliar el radio de búsqueda a %1$s</string>
|
||||
<string name="thank_you_for_feedback">Gracias por sus comentarios</string>
|
||||
<string name="poi_cannot_be_found">No se puede encontrar el nodo o la vía.</string>
|
||||
<string name="poi_cannot_be_found">No se pudo encontrar el nodo o la vía.</string>
|
||||
<string name="search_no_results_feedback">¿Sin resultados de búsqueda?
|
||||
\nDenos su opinión</string>
|
||||
<string name="commiting_way">Enviando vía…</string>
|
||||
|
|
@ -2867,11 +2868,11 @@
|
|||
<string name="ask_for_location_permission">Para continuar, permite a OsmAnd acceder a la ubicación.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">Negro</string>
|
||||
<string name="search_street">Buscar la calle</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Elegir la ciudad o pueblo</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Primero especifica la ciudad o pueblo</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">Restaurar</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">Los marcadores añadidos como un grupo de Favoritos o puntos de ruta GPX marcados como «Usados», permanecerán en el mapa. Si el grupo no está activo, los marcadores desaparecerán del mapa.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">Mantener en el mapa los marcadores ya usados</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">Hay más transportes en esta parada.</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">Más transporte disponible desde esta parada.</string>
|
||||
<string name="markers_remove_dialog_msg">¿Borrar marcador del mapa «%s»\?</string>
|
||||
<string name="edit_map_marker">Editar marcador del mapa</string>
|
||||
<string name="third_party_application">Aplicación de terceros</string>
|
||||
|
|
@ -2888,7 +2889,7 @@
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Renovar anualmente</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Elige la frecuencia de pago:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Parte de los ingresos se destina a los colaboradores de OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Las donaciones ayudan a financiar la cartografía de OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="powered_by_osmand">Por OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscriptions">Suscripciones</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_pano">Sólo mostrar imágenes en 360°</string>
|
||||
|
|
@ -2900,9 +2901,9 @@
|
|||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Modo diurno</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Modo nocturno</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos diurno/nocturno</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Añadir destino</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Definir destino</string>
|
||||
<string name="add_intermediate_point">Añadir punto intermedio</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Añadir punto de partida</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Definir punto de partida</string>
|
||||
<string name="intermediate_waypoint">Punto intermedio</string>
|
||||
<string name="transfers">Transbordos</string>
|
||||
<string name="on_foot">A pie</string>
|
||||
|
|
@ -2913,8 +2914,8 @@
|
|||
<string name="avoid_roads_descr">Marca un camino a evitar durante la navegación, desde el mapa o de la siguiente lista:</string>
|
||||
<string name="show_along_the_route">Mostrar a lo largo de la ruta</string>
|
||||
<string name="simulate_navigation">Simular navegación</string>
|
||||
<string name="choose_track_file_to_follow">Elija el archivo de la traza a seguir</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Anuncios de voz</string>
|
||||
<string name="choose_track_file_to_follow">Selecciona el archivo de la traza a seguir</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="intermediate_destinations">Destinos intermedios</string>
|
||||
<string name="arrive_at_time">Llegará a las %1$s</string>
|
||||
<string name="cubic_m">m³</string>
|
||||
|
|
@ -2940,8 +2941,8 @@
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipos de caminos</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajarse en</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Esperar en la parada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Alternar vista de trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Este botón de acción, muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón para mostrar u ocultar las trazas GPX elegidas en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• Nueva pantalla «Direcciones»: Muestra los botones de destino «Casa» y «Trabajo», el atajo de la «ruta anterior», la lista de trazas, marcadores GPX activos y el historial de búsqueda.
|
||||
|
|
@ -2963,9 +2964,9 @@
|
|||
<string name="use_osm_live_public_transport_description">Activar el transporte público para los cambios de OsmAnd Live.</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport">Transporte público en OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="transfers_size">%1$d transbordo(s)</string>
|
||||
<string name="add_start_and_end_points">Añadir puntos de inicio y final</string>
|
||||
<string name="route_add_start_point">Añadir punto de inicio</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_start_point">Marca el punto de inicio</string>
|
||||
<string name="add_start_and_end_points">Añadir orígen y destino</string>
|
||||
<string name="route_add_start_point">Añadir punto de partida</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_start_point">Selecciona el punto de partida</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_unpaved_name">Sin pavimento</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_sand_name">Arena</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_grass_name">Césped</string>
|
||||
|
|
@ -3009,14 +3010,13 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_path_name">Sendero</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_cycleway_name">Ciclovía / Bicisenda</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_undefined_name">Indefinido</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Conozca más sobre cómo OsmAnd calcula las rutas en nuestro blog.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Lea más sobre el cálculo de las rutas de OsmAnd en nuestro blog.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">La navegación en transporte público se encuentra actualmente en fase de pruebas beta, se esperan errores e imprecisiones.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Añadir punto intermedio</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types_descr">Marque los tipos de transporte público a evitar para la navegación:</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Evitar tipos de transporte…</string>
|
||||
<string name="shared_string_walk">A pie</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">La longitud máxima de la etiqueta «%s» es de 255 caracteres.
|
||||
\nPara continuar debe acortarla.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">Acorte la longitud de la etiqueta \"%s\" a menos de 255 caracteres.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">Longitud del valor de «%s»</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_mode">modo %s</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">Evitar el empedrado y adoquín</string>
|
||||
|
|
@ -3048,32 +3048,34 @@
|
|||
<string name="send_log">Enviar registro de problemas</string>
|
||||
<string name="files_moved">Se movieron %1$d archivos (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_copied">Se copiaron %1$d archivos (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_failed">Error al copiar %1$d archivo(s) (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_failed">No se pudo copiar %1$d archivo(s) (%2$s).</string>
|
||||
<string name="files_present">Existen %1$d archivo(s) (%2$s) en la ubicación anterior «%3$s».</string>
|
||||
<string name="move_maps">Mover mapas</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">No mover</string>
|
||||
<string name="public_transport_ped_route_title">La ruta a pie es de aproximadamente %1$s y podría ser más rápida que en transporte público</string>
|
||||
<string name="public_transport_no_route_title">Por desgracia, OsmAnd no pudo encontrar una ruta adecuada a sus ajustes.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_ped">Pruebe la navegación a pie.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_ped">Prueba la navegación a pie.</string>
|
||||
<string name="public_transport_try_change_settings">Intenta cambiar los ajustes.</string>
|
||||
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Calcular la ruta a pie</string>
|
||||
<string name="public_transport_type">Tipo de transporte</string>
|
||||
<string name="searching_gps">Buscando GPS</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">Widget de coordenadas</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">OVNI</string>
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfiles de aplicación: crea un perfil personalizado según tus necesidades, con un icono y color personalizado
|
||||
<string name="release_3_4">• Perfiles de aplicación: crea un perfil personalizado según tus necesidades, con un icono y color personalizado
|
||||
\n
|
||||
\n • Ahora personaliza cualquier perfil por defecto y la velocidad mínima y máxima
|
||||
\n • Ahora puedes personalizar las velocidades predefinidas, máximas y mínimas de cualquier perfil
|
||||
\n
|
||||
\n • Se añadió un widget con las coordenadas actuales
|
||||
\n • Se ha añadido un widget para las coordenadas actuales
|
||||
\n
|
||||
\n • Se añadieron opciones para mostrar la brújula y una regla radial en el mapa
|
||||
\n • Se añadieron opciones para mostrar la brújula y una regla radial en el mapa
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido la grabación de trazas en segundo plano
|
||||
\n
|
||||
\n • Se mejoraron las descargas de mapas en segundo plano
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigió la selección de idioma de Wikipedia
|
||||
\n • Se ha corregido la selección de idioma de Wikipedia
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigió el comportamiento de los botones de la brújula durante la navegación
|
||||
\n • Se ha corregido el comportamiento de los botones de la brújula durante la navegación
|
||||
\n
|
||||
\n • Corrección de otros errores
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -3083,22 +3085,22 @@
|
|||
<string name="app_mode_scooter">Escúter</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">Precisión horizontal: %1$s, vertical: %2$s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">Precisión horizontal: %s</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Por favor, dedícanos 30 segundos compartiendo tus comentarios y valorando en Google Play nuestro trabajo.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Puntúa</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Por favor, comparte tus comentarios y valora en Google Play nuestro trabajo.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Ok</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">Política de privacidad</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">¡Ayúdanos a mejorar OsmAnd!</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Permite que OsmAnd recopile y procese datos anónimos de uso de la aplicación. No recopilamos ni almacenamos datos sobre tu ubicación, ni sobre los lugares que ves en el mapa.
|
||||
\n
|
||||
\nSiempre puedes cambiar tu selección en Ajustes > Privacidad y seguridad.</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Elige qué tipo de datos quieres compartir:</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Ayúdanos a mejorar OsmAnd</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Permite que OsmAnd recopile y procese datos anónimos de uso de la aplicación. No recopilamos datos sobre tu ubicación, ni sobre los lugares que ves en el mapa.
|
||||
\n
|
||||
\nConfigura en cualquier momento en \"Ajustes\" → \"Privacidad y seguridad\".</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Elige el tipo de datos quieres compartir:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Mapas descargados</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Pantallas visitadas</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Define qué datos permites que OsmAnd comparta.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Ayúdanos a comprender qué mapas de qué regiones y países son los más populares.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Ayúdanos a comprender qué características de OsmAnd son las más populares.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Al pulsar en \"Permitir\" aceptas nuestra %1$s</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Nos ayuda a comprender la popularidad de los mapas de países y regiones.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Nos ayuda a comprender la popularidad de las características de OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Pulsa \"Permitir\" si aceptas nuestra %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Privacidad y seguridad</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Selecciona qué datos vas a compartir con nosotros</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Elige qué datos compartes</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thank_you">No, gracias</string>
|
||||
<string name="shared_string_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="profile_name_hint">Nombre del perfil</string>
|
||||
|
|
@ -3134,14 +3136,14 @@
|
|||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Selecciona el tipo de navegación</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Por favor selecciona un tipo de navegación para el nuevo perfil de aplicación</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Introduce el nombre del perfil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">¡El nombre del perfil no debe estar vacío!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Primero debes de especificar un nombre de perfil.</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Nombre duplicado</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Ya existe un perfil con ese nombre</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">No puedes eliminar perfiles base de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">Guardar cambios</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Debes guardar los cambios en el perfil antes de continuar</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Primero, guarda los cambios en el perfil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Eliminar perfil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">¿Estás seguro de que deseas eliminar el perfil %s\?</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">¿Estás seguro de que deseas eliminar el perfil \"%s\"\?</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">Selecciona un perfil base</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_message">Basa tu perfil personalizado en uno de los perfiles de aplicación predeterminados, esto define la configuración básica, como la visibilidad de los widgets y las unidades de velocidad y distancia. Estos son los perfiles de aplicación predeterminados, junto con ejemplos de perfiles personalizados que pueden ser ampliados a:</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Selecciona el tipo de navegación</string>
|
||||
|
|
@ -3158,7 +3160,7 @@
|
|||
<string name="special_routing_type">Enrutamiento especial</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">Enrutamiento de terceros</string>
|
||||
<string name="application_profiles_descr">Selecciona los perfiles para ser visibles en la aplicación.</string>
|
||||
<string name="application_profiles">Perfiles de aplicación</string>
|
||||
<string name="application_profiles">Perfiles de la aplicación</string>
|
||||
<string name="zoom_by_wunderlinq_descr">Cambia el zoom del mapa desplazando la rueda hacia arriba y hacia abajo. Salir te devuelve a la aplicación WunderLINQ.</string>
|
||||
<string name="zoom_by_wunderlinq">Usa WunderLINQ para controlar</string>
|
||||
<string name="quick_action_need_to_add_item_to_list">Debes agregar al menos un elemento a la lista en Configuración de acción rápida</string>
|
||||
|
|
@ -3189,15 +3191,15 @@
|
|||
<string name="app_mode_offroad">Todo terreno</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Configurar perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">El perfil mantiene su propia configuración</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Selecciona la configuración por defecto del mapa para el perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Selecciona la configuración por defecto de pantalla para el perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Selecciona la configuración por defecto de navegación para el perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Selecciona la configuración del mapa para el perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Selecciona la configuración de pantalla para el perfil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Selecciona la configuración de navegación para el perfil</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Especifica el número máximo de transbordos</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Número de transbordos</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Despertar en giros</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Establece el tiempo durante el cual se encenderá la pantalla.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Usar sensor de proximidad</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Mueve tu mano sobre la parte superior de la pantalla para encender la pantalla mientras navegas.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Mueve tu mano sobre la parte superior de la pantalla para encenderla mientras navegas.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Grado 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Grado 2</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Grado 3</string>
|
||||
|
|
@ -3223,7 +3225,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_open_track">Abrir traza</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">Traza %s guardada</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Caravana</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Muestra Zonas de Baja Emisión en el mapa. No afecta al cálculo de ruta.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Muestra Zonas de Baja Emisión en el mapa. No afecta al cálculo de la ruta.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Mostrar Zonas de Baja Emisión</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Considerar limitaciones temporales</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">Unir espacios</string>
|
||||
|
|
@ -3255,21 +3257,21 @@
|
|||
<string name="get_discount_second_part">luego %1$s</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancelar la suscripción</string>
|
||||
<string name="price_and_discount">%1$s • Ahorra %2$s</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Todas las opciones que figuran a continuación afectan únicamente al perfil seleccionado.</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd utiliza el formato UTM Estándar que es similar pero no idéntico al formato UTM Nato.</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Ajustes para el perfil:</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd utiliza el formato UTM Estándar que es similar pero no idéntico al formato UTM NATO.</string>
|
||||
<string name="shared_string_example">Ejemplo</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_utm">UTM Estándar</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_olc">Código de ubicación abierto</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">"El formato seleccionado será aplicado a todos los sitios en la aplicación."</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">El formato seleccionado se aplicará en toda la aplicación.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Esta opción está seleccionada por defecto para los perfiles: %s</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Cambiar la configuración predeterminada</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Cambiar los ajustes</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Descartar cambios</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Aplicar al perfil %1$s actual</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Aplicar solo a \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Aplicar a todos los perfiles</string>
|
||||
<string name="start_up_message_pref">Mensaje de inicio</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">Analítica</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Mostrar mapa durante la navegación por encima de la pantalla de bloqueo.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Estos ajustes afectan a la construcción de la ruta. Se aplicará solo al perfil seleccionado: %1$s.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Mostrar el mapa en la pantalla de bloqueo durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Ajustes para la navegación del perfil elegido \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="wake_time">Tiempo de encendido</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Unidades y formatos</string>
|
||||
<string name="appearance">Apariencia</string>
|
||||
|
|
@ -3279,7 +3281,7 @@
|
|||
<string name="configure_navigation">Configurar la navegación</string>
|
||||
<string name="general_settings_profile_descr">Tema de la aplicación, unidades, región</string>
|
||||
<string name="configure_profile">Configurar perfil</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Las alertas se mostrarán en la esquina inferior izquierda de la pantalla durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Las alertas se muestran en la esquina inferior izquierda de la pantalla durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="switch_profile">Cambiar de perfil</string>
|
||||
<string name="language_and_output">Idioma y salida</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Restaurar valores predefinidos</string>
|
||||
|
|
@ -3287,7 +3289,7 @@
|
|||
<string name="manage_profiles">Gestionar perfiles de aplicación…</string>
|
||||
<string name="osmand_settings_descr">Afecta a toda la aplicación</string>
|
||||
<string name="osmand_settings">Ajustes de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">Copiar de otro perfil</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">Copiar desde otro perfil</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on">Encender pantalla</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation_info">Mapa durante la navegación</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation">Mapa durante la navegación</string>
|
||||
|
|
@ -3295,8 +3297,8 @@
|
|||
<string name="vehicle_parameters_descr">Peso, altura, velocidad</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">Parámetros del vehículo</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Los anuncios de voz sólo se reproducen durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Instrucciones de navegación y anuncios</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Anuncios de voz</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Instrucciones y anuncios de navegación</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="screen_alerts">Alertas en pantalla</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Configura los parámetros de ruta</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Parámetros de ruta</string>
|
||||
|
|
@ -3304,7 +3306,7 @@
|
|||
<string name="plugins_settings">Ajustes de plugin</string>
|
||||
<string name="shared_string_by_default">Por defecto</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">Descarga el mapa detallado de %s para ver este área.</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Seleccionar carpeta</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Carpeta…</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">Mover al nuevo destino</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Cambiar la carpeta de almacenamiento de datos</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Parque de nieve</string>
|
||||
|
|
@ -3320,27 +3322,27 @@
|
|||
<string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Dificultad de pista</string>
|
||||
<string name="routing_attr_width_name">Límite de anchura</string>
|
||||
<string name="routing_attr_width_description">Especifica el límite permitido de anchura del vehículo en rutas.</string>
|
||||
<string name="release_3_5">• Ajustes de la aplicación y del perfil actualizados. Cómoda distribución de los ajustes por tipo y posibilidad de personalizar cada perfil
|
||||
\n
|
||||
\n • Nuevo cuadro de diálogo de descarga de mapas que sugiere un mapa para descargar mientras se navega
|
||||
\n
|
||||
\n • Arreglos en el tema nocturno
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigieron algunos problemas de enrutamiento en todo el mundo
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha actualizado el mapa base con más detalles en la red de caminos.
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigieron las zonas inundadas en todo el mundo
|
||||
\n
|
||||
\n • Enrutamiento de esquí: perfil de altura y complejidad de la ruta añadidos a los detalles de la ruta
|
||||
\n
|
||||
<string name="release_3_5">• Ajustes de la aplicación y del perfil actualizados. Cómoda distribución de los ajustes por tipo y posibilidad de personalizar cada perfil
|
||||
\n
|
||||
\n • Nuevo cuadro de diálogo de descarga de mapas que sugiere un mapa para descargar mientras se navega
|
||||
\n
|
||||
\n • Arreglos en el tema nocturno
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigieron algunos problemas de enrutamiento en todo el mundo
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha actualizado el mapa base con más detalles en la red de caminos.
|
||||
\n
|
||||
\n • Se corrigieron las zonas inundadas en todo el mundo
|
||||
\n
|
||||
\n • Enrutamiento de esquí: perfil de altura y complejidad de la ruta añadidos a los detalles de la ruta
|
||||
\n
|
||||
\n • Otras correcciones de errores
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_full_description">"Mover los archivos de datos de OsmAnd al nuevo destino\?
|
||||
\n%1$s > %2$s"</string>
|
||||
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">Libre %1$s GB • Total %2$s GB</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">%1$s GB libres (de %2$s GB)</string>
|
||||
<string name="change_osmand_data_folder_question">¿Cambiar la carpeta de datos de Osmand\?</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_hike_name">Caminata</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_connection_name">Conexión</string>
|
||||
|
|
@ -3360,4 +3362,49 @@
|
|||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Preferir caminos sin asfaltar.</string>
|
||||
<string name="update_all_maps">Actualizar todos los mapas</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_q">¿Estás seguro de que quieres actualizar todos (%1$d) los mapas\?</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">Introduce la ruta a la carpeta</string>
|
||||
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">Pegar la ruta a la carpeta con los datos de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Almacenamiento interno, oculto para el usuario y otras aplicaciones, exclusivamente accesible para OsmAnd</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_downhill_name">Descenso</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_nordic_name">Nórdico</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_advanced_name">Avanzado</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_freeride_name">Estilo libre</string>
|
||||
<string name="shared_string_osmand_usage">Uso de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="shared_sting_tiles">Teselas</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">Carpeta de almacenamiento de trazas</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">Las trazas pueden almacenarse en la carpeta «rec», carpetas mensuales o diarias.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Grabar trazas en la carpeta \"rec\"</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories">Grabar trazas en carpetas diarias</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Grabar trazas en subcarpetas por día de grabación (como 2018-01-01).</string>
|
||||
<string name="contour_lines_and_hillshade">Curvas de nivel y sombreado</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Puedes aplicar este cambio a todos los perfiles o sólo al seleccionado actualmente.</string>
|
||||
<string name="shared_preference">Compartido</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferir caminos sin asfaltar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Preferir caminos sin asfaltar.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">Ediciones de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Un botón para mostrar u ocultar las curvas de nivel en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Mostrar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Ocultar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Mostrar/ocultar curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">Un botón para mostrar u ocultar el sombreado en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">Mostrar sombreado</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Ocultar sombreado</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Mostrar/ocultar sombreado</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Imposible iniciar el motor de síntesis de voz</string>
|
||||
<string name="export_profile">Exportar perfil</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">Perfil de OsmAnd: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">El perfil \"%1$s\" ya existe. ¿Sobreescribir\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">No se pudo exportar el perfil.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Importar perfil:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Para importar un perfil, elige el archivo en el dispositivo y ábrelo con OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">Error de importación de %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importado con éxito.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Blanco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Alternar %1$s y %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Punto de partida</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Intercambiar origen y destino</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Se utiliza para estimar la hora de llegada en el caso de caminos de tipo desconocido y para limitar la velocidad en todos los caminos (podría cambiarse la ruta)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_skitour_name">Esquí de travesía</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simula tu ubicación usando una traza GPX grabada.</string>
|
||||
<string name="empty_filename">El nombre del archivo está vacío</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3411,7 @@
|
|||
\nاطلاعات خصوصی جمعآوری نمیشود. فقط دادههای جستوجو برای بهبود الگوریتم جستوجو موردنیاز است.</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">تعویض شروع و مقصد</string>
|
||||
<string name="export_profile">برونریزی پروفایل</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">پروفایل «%1$s» وجود دارد . بهجای آن ذخیره شود؟</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">پروفایل «%1$s» وجود دارد. جای آن نوشته شود؟</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">برونریزی پروفایل ناموفق بود.</string>
|
||||
<string name="profile_import">درونریزی پروفایل:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">برای درونریزی یک پروفایل، فایل آن را از روی دستگاه انتخاب و با OsmAnd باز کنید.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1240,7 +1240,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
|
|||
<string name="sort_by_distance">Trier par distance</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Trier par nom</string>
|
||||
<string name="no_index_file_to_download">Aucun téléchargement trouvé, veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">"Aucun fichier GPX sélectionné. Appuyez longuement sur un fichier pour le sélectionner."</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Specifier an fichier GPX en appuyant d\'abord longuement dessus.</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Sélectionnez une trace</string>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Conserver</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Arrêter</string>
|
||||
|
|
@ -1892,7 +1892,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
|
|||
<string name="osm_live_region_desc">Une partie de vos dons seront distribués aux utilisateurs OSM ayant soumis des mises à jour dans cette région.</string>
|
||||
<string name="avoid_road">Éviter la route</string>
|
||||
<string name="osm_editors_ranking">Classement des éditeurs OSM</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">Requis pour vous fournir des informations sur les contributions.</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">Requis pour mettre à jour vos contributions.</string>
|
||||
<string name="osm_live_user_public_name">Nom affiché</string>
|
||||
<string name="osm_live_hide_user_name">Ne pas afficher mon nom dans les rapports</string>
|
||||
<string name="osm_live_support_region">Région supportée</string>
|
||||
|
|
@ -2765,12 +2765,12 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="show_full_description">Afficher la description complète</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Pour la navigation en mer et en rivière. Fonctions clés : bouées, phares, balises, chenaux de navigation, ports, lignes de sonde.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Sports d\'hiver. Fonctions clés : tracés et difficultés des pistes de ski, remontées mécaniques, courses hors-piste, rendu hivernal et masquage des objets secondaires.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Style simple et contrasté pour la navigation en voiture. Mode nuit doux. Fonctions clés : routes orangées et contrastées, objets secondaires masqués.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Style de conduite simple. Mode nuit léger. Fonctions clés : routes orangées et contrastées, objets secondaires masqués.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Ancien rendu par défaut \'Mapnik\'. Fonctions clés : couleurs identiques au style \'Mapnik\'.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Style générique. Rendu simplifié pour des cartes claires en zone urbaine. Fonctions clés : routes, restrictions d\'accès, revêtement des routes, chemins identifiés sur l\'échelle SAC.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bookmark">Favori</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Style contrasté pour les activités en milieu naturel (randonnée, VTT). Lisibilité optimisée pour l\'extérieur. Fonctions clés : éléments naturels contrastés, distinction des types et des revêtements des routes, courbes de niveaux (option avancée), affichage de détails lors des zooms. Mode nuit.</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">Adapté pour conduite sur les voies non revêtues, avec une sous-couche de carte images satellite. Fonction clefs : largeur réduite pour les routes, largeur augmentée pour les chemins et autres pistes. Basé sur le style \"Topo\".</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">Pour la conduite sur les voies basées sur le style \"Topo\", avec une sous-couche de carte images satellite. Largeur réduite pour les routes, largeur augmentée pour les chemins et autres pistes.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Style très détaillé pour le tourisme. Inclus tous les affichages du style par défaut plus : détails supplémentaires sur les routes, chemins et tous les itinéraires permettant de voyager. Distinction visuelle claire des différents types de routes. Thème coloré et contrasté adapté à un usage en extérieur. Mode jour / nuit.</string>
|
||||
<string name="access_intermediate_arrival_time">Heure d\'arrivée à l\'étape</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">Heure d\'arrivée à l\'étape</string>
|
||||
|
|
@ -3353,10 +3353,13 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="export_profile_failed">Impossible d\'exporter le profil.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Importer le profil :</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Pour importer un profil, sélectionnez le fichier sur l\'appareil et ouvrez le avec OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">"import de %1$s, erreur : %2$s"</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s Erreur d\'importation : %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importé avec succès.</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Inverser Départ et Arrivée</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Blanc</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Inverser %1$s et %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Point de départ</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Utilisé pour estimer l\'heure d\'arrivée pour un type de route inconnu et pour limiter la vitesse sur toutes les routes (pourrait changer l\'itinéraire)</string>
|
||||
<string name="track_saved">Piste sauvegardée</string>
|
||||
<string name="empty_filename">Le nom du fichier est vide</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="show_warnings_descr">הגדרת אזהרות תנועה (הגבלות מהירות, עצירות מחייבות, פסי האטה, מנהרות), אזהרת מצלמות מהירות ופרטי נתיב.</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation_descr">יש להשתמש במצפן כאשר לא מזוהה עצם מנחה.</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">להשתמש במצפן</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">להמנע מדרכים לממונעים</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">ללא כבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">תקריב המפה בהתאמה אוטומטית למהירות (בעוד שהמפה מסתנכרנת עם המיקום הנוכחי).</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">שינוי תקריב אוטומטי במפה</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">הצמדת המיקום לדרכים במהלך הניווט.</string>
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">מקום חנייה</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">תוסף מיקום החנייה מאפשר לך לשמור איפה רכבך חנה וכמה זמן נותר לחנייה (אם יש מגבלת זמן).
|
||||
\nהמיקום והשעה מופיעים בלוח הבקרה של OsmAnd וגם בחלונית על מסך המפה. ניתן להוסיף התרעה ליומן של Android כתזכורת.</string>
|
||||
\nהמיקום והשעה מופיעים בלוח הבקרה של OsmAnd וגם בחלונית על המפה. ניתן להוסיף התרעה ליומן של Android כתזכורת.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">מיקום החנייה</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">סימון כמקום חנייה</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">מחיקת סימון חנייה</string>
|
||||
|
|
@ -173,10 +173,10 @@
|
|||
<string name="map_online_data_descr">שימוש במפות מקוונות (הורדה ואחסון אריחי המפה בכרטיס הזיכרון).</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">מפות מקוונות</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">הגדרת מקורות אריחי מפה מקוונים או שמורים.</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">עם התוסף הזה ניתן לגשת למגוון סוגים של מפות מקוונות (נקראות גם אריחים או מעובדות), מאריחים מוגדרים מראש של OpenStreetMap (כמו למשל Mapnik) עד תמונות לוויין ושכבות מיוחדות כגון מפות מזג אוויר, מפות אקלים, מפות גאולוגיות, מפות הצללה ועוד.
|
||||
\n
|
||||
\nכל אחת מהמפות האלה יכולה לשמש בתור המפה הראשית (בסיס) שתוצג במסך המפה של OsmAnd או כשכבה מעל או מתחת למפת בסיס אחרת (כמו המפות התקניות הבלתי מקוונות של OsmAnd). כדי שניתן היה לראות את המפות שמתחת, ניתן להסתיר פריטים מסוימים במפות הווקטורים של OsmAnd דרך התפריט ‚הגדרת מפה’ לפי דרישתך.
|
||||
\n
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">עם התוסף הזה ניתן לגשת למגוון סוגים של מפות מקוונות (נקראות גם אריחים או מעובדות), מאריחים מוגדרים מראש של OpenStreetMap (כמו למשל Mapnik) עד תמונות לוויין ושכבות מיוחדות כגון מפות מזג אוויר, מפות אקלים, מפות גאולוגיות, מפות הצללה ועוד.
|
||||
\n
|
||||
\nכל אחת מהמפות האלה יכולה לשמש בתור המפה הראשית (בסיס) שתוצג במפה של OsmAnd או כשכבה מעל או מתחת למפת בסיס אחרת (כמו המפות התקניות הבלתי מקוונות של OsmAnd). כדי שניתן היה לראות את המפות שמתחת, ניתן להסתיר פריטים מסוימים במפות הווקטורים של OsmAnd דרך התפריט ‚הגדרת מפה’ לפי דרישתך.
|
||||
\n
|
||||
\nמפות אריחים ניתן להוריד ישירות ממקורות מקוונים או שניתן להכין אותן לשימוש בלתי מקוון (ולהעתיק אותן לתיקיית הנתונים של OsmAnd) כמסד נתונים מסוג SQLite אותו ניתן לייצר על ידי מגוון כלי צד־שלישי להכנת מפות.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">הצגת הגדרות להפעלת מעקב וניווט במצב רקע על ידי השכמת התקן ה־GPS מדי פעם בפעם (בזמן שהמסך כבוי).</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">תוסף זה הופך את תכונות הנגישות של ההתקן לזמינות ישירות ב־OsmAnd. התוסף מאפשר להגדיר את מהירות הדיבור של מנגנון הטקסט לדיבור, להגדיר ניווט בעזרת חצים על המסך, להשתמש בכדור מעקב לשליטה בתקריב או משוב של טקסט לדיבור, למשל לצורך הכרזה על המיקום שלך אוטומטית.</string>
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@
|
|||
<string name="save_current_track_descr">שמירת המסלול הנוכחי כקובץ GPX כעת.</string>
|
||||
<string name="save_current_track">שמירת המסלול הנוכחי</string>
|
||||
<string name="save_track_interval">מרווח בין השמירות ליומן במהלך ניווט</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">נא לבחור את ההפרש בין הצבת המיקום בטוויית דרכים.</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">נא לציין את ההפרש בין הצבת המיקום בטוויית דרכים</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_descrp">מסלול GPX יישמר אוטומטית לתיקיית המסלולים במהלך הניווט.</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx">הקלטת המסלול אוטומטית במהלך הניווט</string>
|
||||
<string name="update_tile">עדכון המפה</string>
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@
|
|||
<string name="osb_comment_dialog_message">הודעה</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_author">שם היוצר</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_success">נוספה תגובה</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_error">לא ניתן להוסיף תגובה</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_error">לא ניתן להוסיף תגובה.</string>
|
||||
<string name="poi_edit_title">עריכת נ״ע</string>
|
||||
<string name="poi_create_title">יצירת נ״ע</string>
|
||||
<string name="poi_error_poi_not_found">לא ניתן למצוא את המפרק או שהמתחם מורכב ממספר מפרקים, מצב שלא נתמך עדיין.</string>
|
||||
|
|
@ -878,7 +878,7 @@
|
|||
<string name="download_regular_maps">מפה תקנית</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_maps">מפה עם דרכים בלבד</string>
|
||||
<string name="incomplete_locale">חלקי</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">חיפוש עוד כפרים/מיקוד</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">חיפוש עוד כפרים/מיקודים</string>
|
||||
<string name="no_buildings_found">לא נמצאו בניינים.</string>
|
||||
<string name="route_descr_lat_lon">רוחב %1$.3f אורך %2$.3f</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">מהירות מותרת</string>
|
||||
|
|
@ -893,9 +893,9 @@
|
|||
<string name="srtm_plugin_name">קווי מתאר</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">מפות אחרות</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">מפות SRTM</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">המיקום לא מוגדר עדיין לצורכי שמירת הערות. יש לבחור ב„שימוש במיקום…” כדי להקצות הערה למיקום שצוין.</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">יש לגעת ב‚שימוש במיקום…’ כדי להוסיף הערה למיקום.</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">הערות קוליות</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">תוסף ההערות הקוליות/בווידאו מספק תכונה להקליט שמע או לצלם תמונות/סרטונים במהלך טיול, או באמצעות כפתור על מסך המפה או ישירות מתפריט ההקשר של כל מיקום במפה.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">תוסף ההערות הקוליות/בווידאו מספק תכונה להקליט שמע או לצלם תמונות/סרטונים במהלך טיול, או באמצעות כפתור על המפה או ישירות מתפריט ההקשר של כל מיקום במפה.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">תוסף הערות קוליות</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">תוסף ל־OsmAnd לקווי מתאר בלתי מקוונים</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">מדידת מרחק</string>
|
||||
|
|
@ -907,7 +907,7 @@
|
|||
<string name="recording_context_menu_arecord">הקלטת הערה קולית</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_vrecord">צילום הערת וידאו</string>
|
||||
<string name="layer_recordings">שכבת ההקלטה</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">לא ניתן לנגן את ההקלטה</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">לא ניתן לנגן את ההקלטה.</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_delete">מחיקת הקלטה</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_play">נגינה</string>
|
||||
<string name="recording_description">מתבצעת הקלטה %1$s %3$s %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -917,13 +917,13 @@
|
|||
<string name="map_widget_av_notes">הערות קוליות</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">הקלטת וידאו</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">הקלטת שמע</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">בחירת פעולת הווידג׳ט כבררת המחדל.</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">פעולת הווידג׳ט כבררת מחדל:</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">פעולת הווידג׳ט כבררת המחדל</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">נא לבחור את תבנית פלט הווידאו.</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">תצורת פלט הווידאו:</string>
|
||||
<string name="av_video_format">תבנית פלט וידאו</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder_descr">שימוש במקליט המערכת עבור וידאו.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder">שימוש במקליט חיצוני</string>
|
||||
<string name="av_settings_descr">הגדרת תצורת השמע והווידאו.</string>
|
||||
<string name="av_settings_descr">הגדרת השמע והווידאו.</string>
|
||||
<string name="av_settings">הגדרות שמע/וידאו</string>
|
||||
<string name="recording_error">הקלטה נכשלה</string>
|
||||
<string name="recording_camera_not_available">מצלמה אינה זמינה</string>
|
||||
|
|
@ -953,7 +953,7 @@
|
|||
<string name="prefer_motorways">העדפת כבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">העדפה…</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">העדפת כבישים סלולים.</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">נא לבחור בקשה</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">לפי בקשה\?</string>
|
||||
<string name="item_checked">לאחר בדיקה</string>
|
||||
<string name="item_unchecked">ללא בדיקה</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">מפה</string>
|
||||
|
|
@ -966,10 +966,10 @@
|
|||
<string name="hno">מספר הבית</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">הקלטת טיולים</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">ניתן להגדיר כיצד לשמור את הטיולים שלך.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">בחירת המראה של היישומון.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">התאמת מראה היישומון.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">ערכת עיצוב ליישום</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">אפשרויות נגישות</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">נא לבחור בכתובת</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">נא לציין כתובת</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">נא לבחור במועדף</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">שינויים ב־OSM</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_actions">פעולות אחרות</string>
|
||||
|
|
@ -987,7 +987,7 @@
|
|||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">הפחתת רעש בקריאות המצפן אך תתווסף התמדה.</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">קווי מתאר</string>
|
||||
<string name="wait_current_task_finished">נא להמתין להשלמת המשימה הנוכחית</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading">בהורדה</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading">בהורדה…</string>
|
||||
<string name="delete_point">מחיקת נקודה</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_time">זמן</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_hdop">דיוק</string>
|
||||
|
|
@ -1009,12 +1009,12 @@
|
|||
\n * נגיעה ארוכה על נקודה כדי לצפות ולצרף תיאור.
|
||||
\n * יש לגעת בווידג׳ט המדידה כדי לצפות בפעולות נוספות.</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">קובץ השינוי ב־OSM נוצר %1$s</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">לא ניתן לגבות את השינויים ב־OSM</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">לא ניתן לגבות את השינויים ב־OSM.</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">גיבוי כשינוי ב־OSM</string>
|
||||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">חיפוש אחר הרחוב בערים סמוכות</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">סדר מיטבי של יעדי הביניים על הנתיב אל היעד.</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">סידור דלת לדלת</string>
|
||||
<string name="please_select_address">נא לבחור בעיר או ברחוב תחילה</string>
|
||||
<string name="please_select_address">נא להגדיר עיר או רחוב תחילה</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_destination_point">הגדרה כיעד</string>
|
||||
<string name="destination_point">יעד %1$s</string>
|
||||
<string name="available_maps">מפות זמינות</string>
|
||||
|
|
@ -1031,9 +1031,9 @@
|
|||
<string name="select_voice_provider_descr">יש לבחור או להוריד הנחיה קולית עבור שפתך.</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">בחירת דרכים מהן יש להימנע במהלך הניווט.</string>
|
||||
<string name="shared_string_sound">קול</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">ליישום אין הרשאה להשתמש בנתוני המיקום.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">ליישומון אין הרשאה להשתמש במצלמה.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">ליישומון אין הרשאה להשתמש במיקרופון.</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">הענקת גישה לנתוני מיקום.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">הענקת גישה למצלמה.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">הענקת גישה למיקרופון.</string>
|
||||
<string name="route_distance">מרחק:</string>
|
||||
<string name="route_duration">זמן:</string>
|
||||
<string name="shared_string_near">ליד</string>
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@
|
|||
<string name="wrong_user_name">שם המשתמש שגוי</string>
|
||||
<string name="shared_string_to">עד</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_date_from">מ־</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_descr_dates">הצגת תמונות שנוספו בלבד</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_descr_dates">להציג תמונות שנוספו בלבד</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_dates">תאריך</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_edit_text_hint">הקלדת שם משתמש</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_descr_username">הצגת תמונות שנוספו רק על ידי</string>
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@
|
|||
<string name="mapillary_menu_filter_description">ניתן לסנן תמונות לפי השולח, לפי תאריך או לפי סוג. פעיל רק במבט מקרוב.</string>
|
||||
<string name="map_widget_ruler_control">מד זווית</string>
|
||||
<string name="shared_string_permissions">הרשאות</string>
|
||||
<string name="import_gpx_failed_descr">ל־OsmAnd אין אפשרות לייבא את הקובץ. נא לוודא של־OsmAnd יש הרשאה לקרוא קבצים מהמיקום הזה.</string>
|
||||
<string name="import_gpx_failed_descr">לא ניתן לייבא את הקובץ. נא לוודא של־OsmAnd יש הרשאה לקרוא אותו.</string>
|
||||
<string name="distance_moving">המרחק תוקן</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">הפסקה/המשך בניווט</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">יש לגעת בכפתור זה כדי להמשיך את הניווט.</string>
|
||||
|
|
@ -1120,33 +1120,33 @@
|
|||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">ניתן להתקין את Mapillary כדי להוסיף תמונה אחת או יותר למיקום הזה במפה.</string>
|
||||
<string name="online_photos">תמונות מקוונות</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_photos">הוספת תמונות</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">אין לנו תמונות של המיקום הזה.</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">ניתן לתרום נופים משלך ברמת הרחוב למיקום זה עם Mapillary.</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">אין כאן תמונות.</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">ניתן לשתף תמונות מנקודת המבט של הרחוב דרך Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">וידג׳ט Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">מאפשר תרומה במהירות ל־Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_descr">תמונות מקוונות ברמת רחוב לכולם. היכרות עם מקומות חדשים, שיתוף פעולה וצילום העולם.</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="plugin_mapillary_descr">תמונות ברמת הרחוב לכולם. להכיר מקומות, לשתף פעולה ולצלם את העולם.</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">היעד שלך ממוקם באיזור עם גישה פרטית. לאשר גישה לכבישים הפרטיים לצורך טיול זה?</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">היעד שלך ממוקם באיזור עם גישה פרטית. לאשר שימוש בכבישים פרטיים לצורך טיול זה\?</string>
|
||||
<string name="restart_search">חיפוש מחדש</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius">הגדלת רדיוס החיפוש</string>
|
||||
<string name="nothing_found">לא נמצא כלום</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">יש לשנות את הביטוי לחיפוש או להגדיל את רדיוס טווח החיפוש.</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">עריכת החיפוש או הגדלת הטווח.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">הצגה/הסתרה של הערות OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">הצגת הערות OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">הסתרת הערות OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">נגיעה בכפתור הפעולה גורמת להצגה או להסתרה של הערות OSM על המפה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">בורר להצגה או להסתרה של הערות OSM על המפה.</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">מסודר לפי מרחק</string>
|
||||
<string name="search_favorites">חיפוש במועדפים</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">לא נבחרו קובצי GPX. ניתן לבחור אחד בלחיצה ארוכה.</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">יש לבחור כדי להציג</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">יש לבחור מסלול</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">משך פיצול</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">סידור לפי מרחק</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">סידור לפי שם</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">הצגת כפתורי תקריב במהלך ניווט.</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">הצגת כפתורי תקריב</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">שמירה כקבוצת מועדפים</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">בחירת יעדים</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">הגדרת יעדים</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">תוויות שכבת על לנקודות עניין</string>
|
||||
<string name="loading_smth">%1$s בטעינה…</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">הזמן הנוכחי</string>
|
||||
|
|
@ -1247,19 +1247,19 @@
|
|||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">להשתמש במסלול המוצג לניווט?</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">הוספת יעד ביניים</string>
|
||||
<string name="select_gpx">בחירת GPX…</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">בחירת יעד</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">הגדרת יעד</string>
|
||||
<string name="route_preferences">העדפות הנתיב</string>
|
||||
<string name="route_info">פרטי המסלול</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">הימנעות מכבישי אגרה</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">הימנעות מכבישי אגרה</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">הימנעות מכבישים בלתי סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">הימנעות מכבישים בלתי סלולים.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">הימנעות ממעבורות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">הימנעות ממעבורות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">הימנעות ממדרגות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">הימנעות ממדרגות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">הימנעות ממעברי גבול</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">הימנעות ממעבר גבולות בין מדינות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">ללא כבישי אגרה</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">נמנע מכבישי אגרה</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">ללא כבישים בלתי סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">נמנע מכבישים בלתי סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">ללא מעבורות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">נמנע ממעבורות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">ללא מדרגות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">נמנע ממדרגות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">ללא מעברי גבול</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">נמנע ממעבר גבולות בין מדינות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_name">הגבלת משקל</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_description">ציון מגבלה מותרת למשקל רכב במסלולים.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">מגבלת גובה</string>
|
||||
|
|
@ -1277,7 +1277,7 @@
|
|||
<string name="disable_complex_routing">השבתת ניתוב מורכב</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">פרופילי יישומון</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">עיבוד מפה</string>
|
||||
<string name="make_round_trip_descr">הוספת עותק של נקודת ההתחלה כיעד.</string>
|
||||
<string name="make_round_trip_descr">הוספת עותק של נקודת היציאה כיעד.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">סמנים</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">שימוש במקלדת המערכת</string>
|
||||
<string name="use_location">שימוש במיקום</string>
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@
|
|||
<string name="show_map">הצגת מפה</string>
|
||||
<string name="route_is_calculated">הנתיב מחושב</string>
|
||||
<string name="round_trip">הלוך וחזור</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">לא ניתן לערוך הערה</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">לא ניתן לערוך הערה.</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">שינוי הערה</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">שינוי הערה ב־OSM</string>
|
||||
<string name="make_round_trip">מסלול הלוך וחזור</string>
|
||||
|
|
@ -1311,7 +1311,7 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">נגיעה במפה מחליפה את תצוגת הכפתורים והווידג׳טים.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">הופעה על המפה</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">נא לבחור מסלול כדי להוסיף את נקודות הדרך שלו לסמנים.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">נא לבחור קטגוריה במועדפים להוספה לסמנים.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">נא לבחור קטגוריה של מועדפים להוספה לסמנים.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_waypoints">נקודות דרך במסלול</string>
|
||||
<string name="favourites_group">קטגוריית מועדפים</string>
|
||||
<string name="add_group">הוספת קבוצה</string>
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1325,7 @@
|
|||
<string name="show_guide_line_descr">הצגת קווי כיוון מהמיקום שלך למיקומי הסמנים הפעילים.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">הצגת חץ או שניים המציינים את כיוון הסמנים הפעילים.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">ניתן לבחור כיצד להציג את המרחק עד לסמנים הפעילים.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">נא לבחור כמה מחווני כיוון יופיעו.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">ציון כמות מחווני כיוון:</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">כמות הספרות העשרוניות</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">ימין</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">שמאל</string>
|
||||
|
|
@ -1340,7 +1340,7 @@
|
|||
<string name="fast_coordinates_input">קלט נקודות ציון מהיר</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">הימנעות מכבישי קרח, מעברי מים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">הימנעות מכבישי קרח וממעברים על מים זורמים.</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">ניתן להוסיף את המיקום שלך כנקודת ההתחלה כדי לתכנן את המסלול המושלם.</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">ניתן להוסיף את המיקום שלך כנקודת היציאה כדי לתכנן את המסלול המושלם.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input">קלט נקודות ציון</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track_descr">ייצוא הסמנים שלך לקובץ ה־GPX הבא:</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">הקבוצה תוסר לאחר ההפעלה הבאה של היישומון.</string>
|
||||
|
|
@ -1530,9 +1530,9 @@
|
|||
<string name="enable_proxy_title">הפעלת מתווך HTTP</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_descr">הגדרת מתווך HTTP לכל בקשות הרשת.</string>
|
||||
<string name="proxy_host_title">מארח מתווך</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">הגדרת שם המארח של המתווך שלך (למשל 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">ציון שם המארח של המתווך שלך (למשל 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">פתחת מתווך</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">הגדרת מספר הפתחה של המתווך שלך (למשל 8118).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">ציון מספר הפתחה של המתווך שלך (למשל 8118).</string>
|
||||
<string name="int_hour">שע׳</string>
|
||||
<string name="duration">משך</string>
|
||||
<string name="distance">מרחק</string>
|
||||
|
|
@ -1547,7 +1547,7 @@
|
|||
<string name="download_additional_maps">להוריד את המפות החסרות %1$s (%2$d מ״ב)?</string>
|
||||
<string name="rendering_value_browse_map_name">עיון במפה</string>
|
||||
<string name="rendering_value_car_name">מכונית</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">הולך רגל</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">ברגל</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">צביעת בניינים לפי סוג</string>
|
||||
<string name="continue_navigation">להמשיך בניווט</string>
|
||||
<string name="pause_navigation">להשהות את הניווט</string>
|
||||
|
|
@ -1756,19 +1756,19 @@
|
|||
<string name="favorite_group_name">שם הקבוצה</string>
|
||||
<string name="change_color">החלפת צבע</string>
|
||||
<string name="edit_name">עריכת השם</string>
|
||||
<string name="animate_my_location">הנפשת המיקום שלי</string>
|
||||
<string name="animate_my_location">הנפשת המיקום העצמי</string>
|
||||
<string name="shared_string_overview">סקירה</string>
|
||||
<string name="select_street">בחירת רחוב</string>
|
||||
<string name="type_address">נא להקליד כתובת</string>
|
||||
<string name="type_city_town">נא להקליד עיר</string>
|
||||
<string name="type_city_town">נא להקליד עיר/מועצה/אזור</string>
|
||||
<string name="type_postcode">נא להקליד מיקוד</string>
|
||||
<string name="nearest_cities">הערים הקרובות</string>
|
||||
<string name="select_city">נא לבחור עיר</string>
|
||||
<string name="select_postcode">נא לבחור מיקוד</string>
|
||||
<string name="select_postcode">חיפוש מיקוד</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">הפעלה/כיבוי של תקריב מפה אוטומטי</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">הפעלת תקריב אוטומטי במפה</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">השבתת תקריב אוטומטי במפה</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">הוספת יעד</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">הגדרת יעד</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination">החלפת יעד</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">הוספת נקודת ביניים ראשונה</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_error">שגיאה</string>
|
||||
|
|
@ -1811,10 +1811,10 @@
|
|||
<string name="contact_us">יצירת קשר</string>
|
||||
<string name="map_legend">מקרא מפה</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">הצגת חצים על המפה</string>
|
||||
<string name="remove_from_map_markers">הסרה מסמני המפה</string>
|
||||
<string name="descendingly">יורד</string>
|
||||
<string name="ascendingly">עולה</string>
|
||||
<string name="date_added">תאריך ההוספה</string>
|
||||
<string name="remove_from_map_markers">הסרה מ‚סמני המפה’</string>
|
||||
<string name="descendingly">ת-א</string>
|
||||
<string name="ascendingly">א-ת</string>
|
||||
<string name="date_added">נוסף</string>
|
||||
<string name="order_by">סידור לפי:</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">מתבצע חיפוש אחר מסלולים עם נקודות דרך</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">עוד</string>
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1823,7 @@
|
|||
<string name="osn_reopen_dialog_title">פתיחת הערה מחדש</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_title">סגירת הערה</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_success">נוצרה הערה</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_error">לא ניתן ליצור הערה</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_error">לא ניתן ליצור הערה.</string>
|
||||
<string name="marker_show_distance_descr">נא לבחור כיצד לציין את המרחק והכיוון לסמני המפה במסך המפה:</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">סף כיווניות מפה</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">כל סמני המפה הועברה להיסטוריה</string>
|
||||
|
|
@ -1835,10 +1835,10 @@
|
|||
<string name="make_active">הגדרה כפעיל</string>
|
||||
<string name="today">היום</string>
|
||||
<string name="yesterday">אתמול</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">נגיעה בכפתור הפעולה מכבה/מפעילה את התקריב במפה בהתאם למהירות שלך.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">נגיעה בכפתור הפעולה ממרכזת את המפה סביב נקודת היעד, יעד שנבחר קודם לכן יהפוך להיות נקודת הביניים האחרונה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">בורר לכיבוי/הפעלה של התקריב האוטומטי במפה בהתאם למהירות שלך.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">כפתור למירכוז המפה סביב יעד המסלול, יעד כלשהו שנבחר קודם לכן יהפוך להיות נקודת הביניים האחרונה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">נגיעה בכפתור הפעולה מחליפה את מרכז המסך ליעד הנתיב החדש תוך החלפת כל יעד קודם (אם היה כזה).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">נגיעה בכפתור פעולה זה מכוונת את מרכז המסך ליעד הביניים הראשון.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">כפתור זה מכוון את מרכז המסך ליעד הביניים הראשון.</string>
|
||||
<string name="no_overlay">אין שכבת על</string>
|
||||
<string name="no_underlay">אין שכבה תחתונה</string>
|
||||
<string name="finish_navigation">סיום הניווט</string>
|
||||
|
|
@ -1850,9 +1850,9 @@
|
|||
<string name="open_street_map_login_and_pass">שם משתמש וססמה ב־OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="donations">תרומות</string>
|
||||
<string name="number_of_recipients">מספר הנמענים</string>
|
||||
<string name="osm_editors_ranking">דירוגי עורכים ב־OSM</string>
|
||||
<string name="osm_editors_ranking">דירוג עורך ב־OSM</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscribe_btn">עריכת מינוי</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">נדרש כדי לספק לך מידע על תרומות.</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">נדרש כדי לעדכן אותך על התרומות שלך.</string>
|
||||
<string name="osm_live_user_public_name">שם ציבורי</string>
|
||||
<string name="osm_live_hide_user_name">לא להציג את השם שלי בדוחות</string>
|
||||
<string name="osm_live_support_region">אזור תמיכה</string>
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1864,7 @@
|
|||
<string name="select_map_marker">בחירת סמן מפה</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">העלאה אלמונית</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_success">ההערה נסגרה</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_error">לא ניתן לסגור הערה</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_error">לא ניתן לסגור הערה.</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">ססמה ל־OSM (רשות)</string>
|
||||
<string name="shared_string_commit">הגשה</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_waypoint">למחוק נקודת דרך GPX?</string>
|
||||
|
|
@ -1918,13 +1918,13 @@
|
|||
<string name="simulate_your_location_descr">הדמיית המיקום שלך באמצעות נתיב מחושב או מסלול GPX מוקלט.</string>
|
||||
<string name="looking_up_address">הכתובת בחיפוש</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">קובץ GPX עם מיקומים.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">התעלמות מרכבות שאטל</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">הימנעות מרכבות שאטל</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">ללא רכבות שאטל</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">מונע שימוש ברכבות שאטל</string>
|
||||
<string name="rendering_value_boldOutline_name">קו מתאר מודגש</string>
|
||||
<string name="lang_new">נווארית / נפאל בהאסה</string>
|
||||
<string name="archive_wikipedia_data">יש לך נתונים מיושנים ובלתי תואמים של ויקיפדיה שאינם נתמכים. להעביר אותם לארכיון?</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_files">להוריד נתונים נוספים מוויקיפדיה (%1$s מ״ב)?</string>
|
||||
<string name="gps_network_not_enabled">שירות המיקום אינו פעיל. להפעיל אותו?</string>
|
||||
<string name="gps_network_not_enabled">שירות המיקום כבוי. להפעיל אותו\?</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed">מניעת רישום עצמאי</string>
|
||||
<string name="shared_string_import2osmand">ייבוא ל־OsmAnd</string>
|
||||
<string name="read_full_article">קריאת הכתבה המלאה (מקוון)</string>
|
||||
|
|
@ -1966,8 +1966,8 @@
|
|||
<string name="current_route">הנתיב הנוכחי</string>
|
||||
<string name="osm_changes_added_to_local_edits">השינויים ב־OSM נוספו לערכת השינויים המקומית</string>
|
||||
<string name="mark_to_delete">סימון למחיקה</string>
|
||||
<string name="local_recordings_delete_all_confirm">פעולה זו תוביל למחיקת %1$d הערות. להמשיך?</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">פעולה זו תעלה %1$d שינויים ל־OSM. להמשיך?</string>
|
||||
<string name="local_recordings_delete_all_confirm">למחוק %1$d הערות\?</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">להעלות %1$d שינויים ל־OSM\?</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_clear_history">לפנות את ההיסטוריה?</string>
|
||||
<string name="dash_download_msg_none">להוריד מפות בלתי מקוונות?</string>
|
||||
<string name="dash_download_msg">הורדת %1$s מפות</string>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1985,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">נתיבי מוניות שירות</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">נתיבי טרוליבוס</string>
|
||||
<string name="speed_limit_exceed_message">נא לבחור סף סובלנות להגבלת מהירות, מעל הסף הזה תושמע אזהרה קולית.</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">שם המועדף שצוין כבר בשימוש, השתנה לשם %1$s כדי להימנע מכפילות.</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">שם המועדף השתנה לכדי %1$s כדי להימנע מכפילות.</string>
|
||||
<string name="text_size_descr">הגדרת גודל הטקסט במפה.</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval">הפרשי רישום באופן כללי</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">השהיית מוזיקה</string>
|
||||
|
|
@ -2026,7 +2026,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_slope">מדרון</string>
|
||||
<string name="add_new_folder">הוספת תיקייה חדשה</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple_succesful">הנקודות נמחקו.</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">פעולה זו תוביל למחיקתן של %1$d נקודות. להמשיך?</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">למחוק %1$d נקודות\?</string>
|
||||
<string name="route_points_category_name">פניות שיש לקחת בנתיב הזה</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_track">מסלול</string>
|
||||
<string name="max_speed">מהירות מרבית</string>
|
||||
|
|
@ -2106,7 +2106,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_do_not_use">לא להשתמש</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">הפעלה</string>
|
||||
<string name="shared_string_disable">השבתה</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">פועל</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">מופעל</string>
|
||||
<string name="shared_string_disabled">מושבת</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected">נבחר</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected_lowercase">נבחרו</string>
|
||||
|
|
@ -2156,7 +2156,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_end_time">הגעה</string>
|
||||
<string name="shared_string_color">צבע</string>
|
||||
<string name="select_gpx_folder">בחירת תיקיית קובצי GPX</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_moved">אי אפשר להעביר את הקובץ.</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_moved">לא ניתן להעביר קובץ.</string>
|
||||
<string name="shared_string_move">העברה</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_tracks">מסלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_name">סגנון נהיגה</string>
|
||||
|
|
@ -2220,7 +2220,7 @@
|
|||
<string name="working_days">ימי עבודה</string>
|
||||
<string name="recent_places">מקומות אחרונים</string>
|
||||
<string name="favourites">מועדפים</string>
|
||||
<string name="modify_the_search_query">עריכת שאילתת החיפוש.</string>
|
||||
<string name="modify_the_search_query">שינוי החיפוש שלך.</string>
|
||||
<string name="altitude_range">טווח גבהים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">בחירת תנודת גובה</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">שימוש בנתוני עלייה</string>
|
||||
|
|
@ -2237,15 +2237,15 @@
|
|||
<string name="legacy_search">חיפוש מיושן</string>
|
||||
<string name="show_legacy_search">הצגת חיפוש מיושן</string>
|
||||
<string name="show_legacy_search_desc">הוספת החיפוש המיושן לרשימת המגירות.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">לאפשר דרכים סלולות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">לאפשר דרכים סלולות.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">להשתמש בדרכים סלולות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">מאפשר דרכים סלולות.</string>
|
||||
<string name="wiki_around">ערכי ויקיפדיה בקרבת מקום</string>
|
||||
<string name="search_map_hint">חיפוש עיר או אזור</string>
|
||||
<string name="search_map_hint">עיר או מחוז</string>
|
||||
<string name="route_roundabout_short">יש לצאת ביציאה מס׳ %1$d ולהמשיך</string>
|
||||
<string name="upload_poi">העלאת נקודות עניין</string>
|
||||
<string name="route_calculation">חישוב נתיב</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">ניתן גם להוסיף קובצי GPX לתיקייה</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">הפעלת התחלת הקלטה מהירה</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">הפעלת הקלטה מהירה</string>
|
||||
<string name="saved_at_time">נשמר כעת תחת: %1$s</string>
|
||||
<string name="poi_deleted_localy">נקודת העניין תימחק לאחר העלאת השינויים שלך</string>
|
||||
<string name="show_gpx">הצגת נתוני GPX</string>
|
||||
|
|
@ -2341,7 +2341,7 @@
|
|||
<string name="get_it">הרשמה</string>
|
||||
<string name="get_for">הרשמה למשך %1$s</string>
|
||||
<string name="get_for_month">הרשמה למשך חודש</string>
|
||||
<string name="osm_live_banner_desc">קבלת כמות הורדות בלתי מוגבלת ועדכונים מפות בתדירות שהיא יותר מפעם בחודש: שבועית, יומית או שעתית.</string>
|
||||
<string name="osm_live_banner_desc">קבלת כמות הורדות בלתי מוגבלת תוך הוספת עדכונים ברמה שבועית, יומית או שעתית.</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_banner_desc">עדכונים והורדות של המפה באופן בלתי מוגבל לרבות תוסף ויקיפדיה.</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">מיילים/מטרים</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading">דילוג על הורדת המפות</string>
|
||||
|
|
@ -2381,9 +2381,9 @@
|
|||
<string name="gpx_info_asc_altitude">עלייה/ירידה: %1$s</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">העדפת כבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">העדפת כבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">הימנעות מכבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">הימנעות מכבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">הנחיות קוליות משהות, לא רק מנמיכות, מוזיקה שברקע.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">ללא כבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">נמנע מכבישים סלולים</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">הנחיות קוליות משהות מוזיקה שברקע.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part7">תרומה ל־OSM
|
||||
\n • דיווח על תקלה בנתונים
|
||||
\n • העלאת מסלולי GPX ישירות מהיישומון אל OSM
|
||||
|
|
@ -2410,14 +2410,14 @@
|
|||
<string name="enter_the_file_name">נא להקליד שם קובץ.</string>
|
||||
<string name="map_import_error">שגיאת ייבוא למפה</string>
|
||||
<string name="map_imported_successfully">המפה יובאה</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">סימון כנקודת התחלה</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">סימון זאת כנקודת היציאה</string>
|
||||
<string name="shared_string_current">נוכחית</string>
|
||||
<string name="last_intermediate_dest_description">הוספת עצירת ביניים</string>
|
||||
<string name="first_intermediate_dest_description">הוספת העצירה הראשונה</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">העברת היעד מעלה ויצירתו</string>
|
||||
<string name="show_closed_notes">הצגת הערות סגורות</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">מרחק: הרחוק ביותר בהתחלה</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">מרחק: הקרוב ביותר בהתחלה</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">הרחוק ביותר בהתחלה</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">הקרוב ביותר בהתחלה</string>
|
||||
<string name="group_deleted">קבוצה נמחקה</string>
|
||||
<string name="clear_all_intermediates">מחיקת כל נקודות הביניים</string>
|
||||
<string name="enter_lon">נא להזין קו אורך</string>
|
||||
|
|
@ -2453,14 +2453,14 @@
|
|||
<string name="shared_string_gpx_file">קובץ GPX</string>
|
||||
<string name="osc_file">קובץ OSC</string>
|
||||
<string name="choose_file_type">נא לבחור את סוג הקובץ</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">נא לבחור את סוג הייצור: הערות OSM, נקודות עניין או גם וגם.</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">נא לבחור את סוג הייצוא: הערות OSM, נקודות עניין או גם וגם.</string>
|
||||
<string name="all_data">כל הנתונים</string>
|
||||
<string name="osm_notes">הערות OSM</string>
|
||||
<string name="parked_at">מיקום החנייה</string>
|
||||
<string name="track_points_category_name">נקודות דרך, נקודות עניין, תכונות עם שם</string>
|
||||
<string name="shared_string_time_span">מסגרת זמן</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">ניתן להעלות את הערות ה־OSM שלך באופן אנונימי או על ידי שימוש בפרופיל שלך ב־OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">הצגת התראת מערכת שמאפשרת לך להתחיל הקלטת טיול.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">הצגת התראת מערכת שמאפשרת הקלטת טיול.</string>
|
||||
<string name="shared_string_paused">הופסק</string>
|
||||
<string name="shared_string_recorded">הוקלט</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">ערכת הצבעים של קווי המתאר</string>
|
||||
|
|
@ -2494,13 +2494,13 @@
|
|||
<string name="min_mile">דק׳/מ׳</string>
|
||||
<string name="min_km">דק׳/ק״מ</string>
|
||||
<string name="lang_lo">לאו</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_search_hint">חיפוש: מדינה, עיר, מחוז</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_search_hint">חיפוש אחר מדינה, עיר או מחוז</string>
|
||||
<string name="saved_articles">ערכים שנוספו למועדפים</string>
|
||||
<string name="shared_string_explore">סיור</string>
|
||||
<string name="access_disable_offroute_recalc">אין אפשרות לחישוב מסלול מחדש לאחר עזיבת המסלול</string>
|
||||
<string name="access_disable_offroute_recalc_descr">אין אפשרות לחישוב המסלול מחדש לאחר חריגה מהמסלול.</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">אין מספיק מקום! שטח האחסון הנדרש הוא {3} מ״ב באופן זמני, {1} מ״ב באופן קבוע. השטח הזמין הוא {2} מ״ב בלבד.</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate">שם נקודה מועדפת כפול</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate">צוין שם כפול למועדף</string>
|
||||
<string name="shared_string_read">נקרא</string>
|
||||
<string name="shared_string_contents">תכנים</string>
|
||||
<string name="transport_nearby_routes">בסביבת</string>
|
||||
|
|
@ -2515,14 +2515,14 @@
|
|||
<string name="download_maps_travel">מדריכי תיירות</string>
|
||||
<string name="shared_string_wikivoyage">ויקימסע</string>
|
||||
<string name="article_removed">המאמר הוסר</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">שם המועדף השתנה לביטוי %1$s כדי להתאים כראוי לשמירת המחרוזת עם הרגשונים לקובץ.</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">שם המועדף השתנה לביטוי ‚%1$s’ כדי לשמור את המחרוזת עם הרגשונים לקובץ.</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_globally">הפרשי רישום</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">עצים וצמחיה נמוכה</string>
|
||||
<string name="shared_string_waypoint">נקודת דרך</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">התחלת הנחייה לפי פניות אוטומטית</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">טווח זמן: %1$s</string>
|
||||
<string name="index_item_world_seamarks">נקודות ציון ימיות</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">נא לבחור את הפרופילים שיופיעו ביישומון.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">נא לבחור את הפרופילים שיופיעו.</string>
|
||||
<string name="base_world_map">מפת בסיס עולמית</string>
|
||||
<string name="map_widget_fps_info">פרטי ניפוי שגיאות לתמונות לשנייה</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part5">תכונות בטיחות
|
||||
|
|
@ -2600,7 +2600,7 @@
|
|||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" נשמר אל "</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_title">נא לבחור בתכנית</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_travel_description">עליך לרכוש את אחד מהפריטים הבאים כדי לקבל את תכונת הדרכות התיירות:</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_subtitle">נא לבחור את הפריט המתאים:</string>
|
||||
<string name="purchase_dialog_subtitle">נא לבחור את הפריט המתאים</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_name">קווי עומק ימיים</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">להוריד {0} קבצים? המקום שינוצל באחסון הוא {3} מ״ב באופן זמני, {1} מ״ב באופן קבוע. ({2} מ״ב פנויים.)</string>
|
||||
<string name="world_map_download_descr">מפת הבסיס העולמית (המכסה את כל העולם ברמות תקריב נמוכות) חסרה או שאינה עדכנית. נא לשקול להוריד אותה כדי לקבל סקירה גלובלית.</string>
|
||||
|
|
@ -2616,7 +2616,7 @@
|
|||
<string name="unlimited_downloads">הורדות ללא הגבלה</string>
|
||||
<string name="wikipedia_offline">ויקיפדיה בלתי מקוונת</string>
|
||||
<string name="unlock_all_features">שחרור כל התכונות של OsmAnd</string>
|
||||
<string name="android_19_location_disabled">החל מגרסה 4.4 של Android (KitKat) לא ניתן להוריד ולעדכן מפות לתיקיית האחסון הישנה (%s). להעתיק את כל הקבצים של OsmAnd למיקום האחסון החדש?
|
||||
<string name="android_19_location_disabled">בגרסה 4.4 של Android (KitKat) ואילך תיקיית האחסון הישנה (%s) אינה תקפה עוד. להעתיק את כל הקבצים של OsmAnd למיקום האחסון החדש\?
|
||||
\n הערה 1: הקבצים הקודמים שלך יישארו כמו שהם (ניתן יהיה למחוק אותם ידנית).
|
||||
\n הערה 2: במיקום האחסון החדש לא תהיה אפשרות לשתף קבצים בין OsmAnd לבין OsmAnd+.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions - ניווט והכוונה אוטומטיים) הוא יישומון מפה וניווט עם גישה לנתוני OpenStreetMap (OSM) החופשיים, הבינלאומיים באיכות גבוהה.
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2630,7 @@
|
|||
<string name="download_file">הורדת קובץ</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_image_text">מדריך התיירות המקוון שכל אחד יכול לערוך.</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta_description">מדריכי התיירות מבוססים על ויקימסע. ניתן לבדוק את כל האפשרויות במהלך הבטא הפתוחה בחינם. לאחר סיום תקופת הבטא, מדריכי התיירות יהיו זמינים לנרשמי OsmAnd ללא הגבלה ולבעלי OsmAnd+.</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_description">ניתן וכדאי לערוך כל ערך בוויקימסע. השיתוף דורש את הידע, הניסיון, הכישרון ואת תשומת הלב שלך</string>
|
||||
<string name="start_editing_card_description">ניתן וכדאי לערוך כל ערך בוויקימסע. השיתוף דורש את הידע, הניסיון, הכישרון ואת תשומת הלב שלך.</string>
|
||||
<string name="start_editing">להתחיל בעריכה</string>
|
||||
<string name="get_unlimited_access">קבלת גישה בלתי מוגבלת</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta">ברוך בואך לבטא הפתוחה</string>
|
||||
|
|
@ -2639,17 +2639,17 @@
|
|||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">קווי מתאר ומפות הצללה</string>
|
||||
<string name="popular_destinations">יעדים נפוצים</string>
|
||||
<string name="osm_live_header">מינוי זה מאפשר לך לקבל עדכונים שעתיים של כל המפות ברחבי העולם. חלק מההכנסה חוזר אל קהילת OSM והוא מוענק לכל תורם OSM. אם OsmAnd ו־OSM נושאים חן בעיניך וברצונך לתמוך ולהיתמך על ידיהם, זו הדרך המושלמת לעשות זאת.</string>
|
||||
<string name="record_plugin_description">תוסף זה מפעיל את התכונה להקלטת ולשמירת המסלולים שלך על ידי נגיעה באופן ידני בווידג׳ט רישום ה־GPX במסך המפה, או גם לערוך רישום של כל נתיבי הניווט שלך לקובץ GPX.
|
||||
\n
|
||||
<string name="record_plugin_description">תוסף זה מפעיל את התכונה להקלטת ולשמירת המסלולים שלך על ידי נגיעה באופן ידני בווידג׳ט רישום ה־GPX במפה, או גם לערוך רישום של כל נתיבי הניווט שלך לקובץ GPX.
|
||||
\n
|
||||
\nניתן לשתף נתיבים מוקלטים עם חבריך או להשתמש בהם כתרומה ל־OSM. אתלטים יכולים להשתמש במסלולים מוקלטים כדי לעקוב אחר האימונים שלהם. ניתן לבצע ניתוח מסלול בסיסי ישירות ב־OsmAnd, כמו זמני הקפה, מהירות ממוצעת וכו׳, כמו כן, ניתן לנתח את המסלולים בשלב מאוחר יותר על ידי כלי ניתוח מיוחדים מגורמי צד־שלישי.</string>
|
||||
<string name="watch">צפייה</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">נא לבחור מרווח בין הקלטות כלליות של מסלול (מופעל דרך וידג׳ט ה־GPX על המפה).</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">נא לציין מרווח בין הקלטות כלליות של מסלול (מופעל דרך וידג׳ט ה־GPX על המפה).</string>
|
||||
<string name="transport_nearby_routes_within">נתיבים קרובים בטווח של עד</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">רישום ה־GPX יושהה כאשר היישומון ייסגר (דרך היישומונים האחרונים). (התראות הרקע של OsmAnd תיעלמנה מסרגל ההודעות של Android.)</string>
|
||||
<string name="action_create">פעולת יצירה</string>
|
||||
<string name="action_modify">פעולת שינוי</string>
|
||||
<string name="action_delete">פעולת מחיקה</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">ניתן להפעיל או לכבאות את רישום המיקום הכללי לקובץ GPX בעזרת הווידג׳ט לרישום GPX על מסך המפה.</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">ניתן להפעיל או לכבאות את רישום המיקום הכללי לקובץ GPX בעזרת הווידג׳ט לרישום GPX על המפה.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">ניווט עם GPS
|
||||
\n • בחירה בין מצב בלתי מקוון (ללא עלויות נדידה בעת שהיה בחו״ל) לבין מצב מקוון (מהיר יותר)
|
||||
\n • הנחייה קולית פנייה אחר פנייה (קולות מוקלטים או מעובדים)
|
||||
|
|
@ -2772,11 +2772,11 @@
|
|||
<string name="edit_tilesource_elliptic_tile">היטל כדורי</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">הסתרת התיאור המלא</string>
|
||||
<string name="show_full_description">הצגת התיאור המלא</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">סגנון לניווט ימי. תכונות מפתח: מצופים, מגדלורים, מסלולי נהרות, סימונים ומסלולים לניווט בים, מעגנים, שירותי סימונים ימיים, קווי מתאר לתיאור עומק.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">לניווט ימי. לרבות מצופים, מגדלורים, מסלולי נהרות, סימונים ומסלולים לניווט בים, מעגנים, שירותי סימונים ימיים וקווי מתאר לתיאור עומק.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">סגנון גלישת סקי. תכונות מפתח: עיבוד מסלולי גלישה, מעליות סקי ותכונות סקי נוספות בדרך נוחה. עצמים משניים במפה פחות מושכים תשומת לב.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">סגנון פשוט וחד לניווט עם מכונית. נוח לצפייה במצב לילה. תכונות מפתח: קווי מתאר, כבישים בניגודיות גבוהה ובכתום, פריטים משניים במפה פחות מושכים תשומת לב.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">סגנון נהיגה פשוט. מצב לילה עדין, לרבות קווי מתאר, כבישים בניגודיות גבוהה ובכתום, פריטים משניים במפה מעומעמים.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">סגנונות ניגודיות תוכננו בעיקר לטובת טיולי הרים, מסלולי טיול ורכיבה על אופניים בטבע. תצוגה מותאמת לקריאה בתנאי תאורת חוץ מורכבים. תכונות מפתח: ניגודיות בין דרכים לעצמים בטבע, סוגים שונים של מסלולים, קווי מתאר עם הגדרות מתקדמות, פרטים נוספים ברמות תקריב מתואמות מעבר לסגנון בררת המחדל. אפשרות שלמות משטח מאפשרת להבדיל בין דרכים עם איכות משטח שונה. אין מצב לילה.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">סגנון עיבוד מפה בתצורת ‚Mapnik’. תכונות מפתח: הצבעים דומים לסגנון של ‚Mapnik’.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">סגנון ‚Mapnik’ מיושן כבררת מחדל. הצבעים דומים ל־‚Mapnik’.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">סגנון מטרה כללית. עיבוד נקי יותר בערים מאוכלסות לעייפה. תכונות מפתח: קווי מתאר, שלמות המשטח, הגבלות גישה, סימוני מספרי כבישים, עיבוד נתיבים לפי מדד SAC, תכונות ספורט מים לבנים.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bookmark">סימנייה</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">מתאים לנהיגת שטח. מתאים לשימוש עם תמונות לוויין ירוקות כמפה בשכבה שמתחת. נקודות מפתח: דרכים ראשיות צרות יותר, המסלולים, דרכי הגישה, מסלולי האופניים ודרכים נוספות עבים יותר.</string>
|
||||
|
|
@ -2832,7 +2832,7 @@
|
|||
\n"</string>
|
||||
<string name="ask_for_location_permission">נא להעניק ל־OsmAnd גישה למיקום כדי להמשיך.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">שחור</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">יש תחבורה נוספת בתחנה הזו.</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">תחבורה נוספת עוברת בתחנה הזו.</string>
|
||||
<string name="search_street">חיפוש רחוב</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">נא לבחור עיר/יישוב/אזור תחילה</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">שחזור</string>
|
||||
|
|
@ -2854,7 +2854,7 @@
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">מתחדש שנתית</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">מחזור תשלום:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">חלק מההכנסות נתרמות לטובת מתנדבי OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">התורמות מסייעות במימון מאמצי המיפוי של OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="powered_by_osmand">על ידי OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscriptions">מינויים</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_pano">הצגת תמונות 360° בלבד</string>
|
||||
|
|
@ -2906,7 +2906,7 @@
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">סוגי כבישים</string>
|
||||
<string name="exit_at">לצאת ב־</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">הצגה/הסתרה של מסלולי GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">נגיעה בכפתור פעולה זה מציגה או מסתירה את מסלולי ה־GPX הנבחרים במפה</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">בורר להצגה או הסתרה של מסלולי ה־GPX הנבחרים במפה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">הסתרת מסלולי GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">הצגת מסלולי GPX</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport_description">הפעלת תחבורה ציבורית לשינויים ב־OsmAnd החי.</string>
|
||||
|
|
@ -2942,7 +2942,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_walk">הליכה</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length">נא לקצר את אורך התגית „%s” ל־255 תווים ומטה.</string>
|
||||
<string name="save_poi_value_exceed_length_title">אורך הערך „%s”</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">מידע נוסף על האופן בו OsmAnd מחשב מסלולים בבלוג שלנו.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">מידע נוסף על הניווט עם OsmAnd ניתן למצוא בבלוג שלנו.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">ניווט עם תחבורה ציבורית נמצא כרגע בשלבי ניסוי, עלולים להופיע שגיאות ואי־דיוקים.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">הוספת נקודת ביניים</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_dirt_name">עפר</string>
|
||||
|
|
@ -3026,9 +3026,9 @@
|
|||
<string name="searching_gps">בחיפוש אחר GPS</string>
|
||||
<string name="coordinates_widget">וידג׳ט נקודות ציון</string>
|
||||
<string name="external_input_device">התקני קלט חיצוניים</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">נא לבחור התקן בתור מקלדת גנרית או WunderLINQ כפקדים חיצוניים.</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">נא לבחור התקן שליטה חיצוני כגון מקלדת או WunderLINQ.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">ללא</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">מקלדת גנרית</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">מקלדת</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">נא להפעיל לפחות פרופיל יישומון אחד כדי להשתמש בהגדרה הזו.</string>
|
||||
|
|
@ -3075,7 +3075,7 @@
|
|||
<string name="select_base_profile_dialog_title">בחירת פרופיל בסיס</string>
|
||||
<string name="process_downloading_service">שירות ההורדות של OsmAnd</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">יש לגעת שוב כדי לשנות את כיוון המפה</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">משמש לחישוב מועד ההגעה הצפוי</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">משמש להערכת מועד ההגעה הצפוי בסוגי דרכים בלתי מוכרים ולמגבלות מהירות לכל הדרכים (עשוי להשפיע על המסלול)</string>
|
||||
<string name="new_profile">פרופיל חדש</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">קריסה</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">הטעינה האחרונה של OsmAnd קרסה. נא לסייע לנו לשפר את OsmAnd על ידי שיתוף הודעת השגיאה.</string>
|
||||
|
|
@ -3347,11 +3347,11 @@
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">להעדיף דרכים לא סלולות</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">להעדיף דרכים לא סלולות.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">עריכות OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">נגיעה בכפתור פעולה זה מציגה או מסתירה קווי מתאר במפה</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">בורר להצגה או להסתרה של קווי מתאר במפה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">הצגת קווי מתאר</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">הסתרת קווי מתאר</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">הצגה/הסתרה של קווי מתאר</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">נגיעה בכפתור פעולה זה מציגה או מסתירה הצללה במפה</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">בורר להצגה או הסתרה של הצללה במפה.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">הצגת הצללה</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">הסתרת הצללה</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">הצגה/הסתרה של הצללה</string>
|
||||
|
|
@ -3369,4 +3369,11 @@
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">לבן</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">החלפה בין %1$s לבין %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">נקודת התחלה</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">עדכונים חודשיים למפה</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">עדכונים שעתיים למפה</string>
|
||||
<string name="send_search_query_description">שאילתת החיפוש שלך תישלח אל: „%1$s”, בצירוף המיקום שלך.
|
||||
\n
|
||||
\n לא נאספים פרטים אישיים, רק הנתונים שנחוצים לשיפור החיפוש.</string>
|
||||
<string name="track_saved">המסלול נשמר</string>
|
||||
<string name="empty_filename">שם הקובץ ריק</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2966,7 +2966,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_smoothness_very_horrible_name">Rettenetes</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">Járhatatlan</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Autópálya</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_state_road_name">Állami út</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_state_road_name">Főút</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_road_name">Út</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Utca</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_service_name">Szervizút</string>
|
||||
|
|
@ -3233,4 +3233,5 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">Fehér</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">%1$s és %2$s felcserélése</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Kiindulópont</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Célja az érkezési idő becslése ismeretlen típusú utak esetén, valamint a sebesség korlátozása valamennyi úttípus esetén (az útvonalat befolyásolhatja)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3370,4 +3370,18 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Mostra/nascondi l\'ombreggiatura dei rilievi</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Impossibile avviare il motore dal-testo-alla-voce</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simula la mia posizione utilizzando una traccia GPX registrata.</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Utilizzata per stimare l\'orario d\'arrivo per le strade di tipo sconosciute e come limite di velocità per tutte le strade (può influenzare il calcolo del percorso)</string>
|
||||
<string name="export_profile">Esporta il profilo</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">Profilo OsmAnd: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Il profilo \'%1$s\' c\'è già. Sovrascriverlo\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Esportazione del profilo non riuscita.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Importa il profilo:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Per importare un profilo scegli il relativo file nel dispositivo e aprilo con OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s errore importazione: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importato con successo.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Bianco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Inverti %1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Partenza</string>
|
||||
<string name="track_saved">Traccia salvata</string>
|
||||
<string name="empty_filename">Nome del file vuoto</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@
|
|||
<string name="poi_landuse">土地利用</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_diesel">ディーゼル(軽油)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTLディーゼル</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGVディーゼル</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">ディーゼル式大型貨物車両</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biodiesel">バイオディーゼル</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lpg">液化石油ガス</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_80">オクタン価80</string>
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@
|
|||
<string name="poi_travel_agent">旅行代理店</string>
|
||||
<string name="poi_viewpoint">展望台</string>
|
||||
<string name="poi_camp_site">キャンプ場</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_site">トレーラーハウス駐車場・オートキャンプ場</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_site">キャンピングトレーラー駐車場・オートキャンプ場</string>
|
||||
<string name="poi_picnic_site">ピクニック場</string>
|
||||
<string name="poi_spring">泉</string>
|
||||
<string name="poi_hot_spring">温泉</string>
|
||||
|
|
@ -1185,9 +1185,9 @@
|
|||
<string name="poi_backcountry">バックカントリー・管理区域外エリアへの進入</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_no">不可</string>
|
||||
<string name="poi_caravans">キャンピングカー・トレーラー</string>
|
||||
<string name="poi_caravans">キャラバン・キャンピングトレーラー</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_no">キャンピングカー:不可</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_no">キャラバン・キャンピングトレーラー:不可</string>
|
||||
<string name="poi_clock_option">街頭時計の付属物</string>
|
||||
<string name="poi_barometer_yes">気圧計・晴雨計</string>
|
||||
<string name="poi_barometer_no">気圧計:無し</string>
|
||||
|
|
@ -1792,7 +1792,7 @@
|
|||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">チェーン整備工具:無し</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">中古自転車の販売</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">中古自転車の販売:無し</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_repair_station">自転車セルフ修理所</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_repair_station">自転車修理ステーション;自転車セルフ修理所</string>
|
||||
<string name="poi_ramp_bicycle_yes">自転車用スロープ:有り</string>
|
||||
<string name="poi_ramp_bicycle_no">自転車用スロープ:無し</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_lockers">ロッカー式</string>
|
||||
|
|
@ -1879,7 +1879,7 @@
|
|||
<string name="poi_cargo_vehicle">車両</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_bicycle">自転車</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_container">コンテナ</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_hgv">HGV(重量積載物車両)</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_hgv">大型貨物車両</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position">消火栓位置</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_sidewalk">歩道</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position_green">草陰</string>
|
||||
|
|
@ -2370,7 +2370,7 @@
|
|||
<string name="poi_toll_no">無料</string>
|
||||
<string name="poi_railway_level_crossing">踏切</string>
|
||||
<string name="poi_railway_crossing">踏切(歩行者のみ横断可)</string>
|
||||
<string name="poi_toll_hgv_yes">HGV(重量積載物車両)は有料</string>
|
||||
<string name="poi_toll_hgv_yes">大型貨物車両は有料</string>
|
||||
<string name="poi_mini_roundabout">小さいラウンドアバウト(環状交差点)</string>
|
||||
<string name="poi_dead_wood">枯れ木</string>
|
||||
<string name="poi_windfall">風で落ちた果物</string>
|
||||
|
|
@ -2671,7 +2671,7 @@
|
|||
<string name="poi_payment_cibus_yes">その他_Cibusプリペイドカード</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cibus_no">その他_Cibusカード使用不可</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">ベジタリアン(少数派)</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_caravans">キャンピングトレーラー(移動住宅)最大収容数</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_caravans">キャラバン・キャンピングトレーラー最大収容数</string>
|
||||
<string name="poi_dog_yes">犬の受け入れ許可</string>
|
||||
<string name="poi_dog_no">犬の受け入れ不可</string>
|
||||
<string name="poi_refugee_yes">難民受け入れ施設有り</string>
|
||||
|
|
@ -3352,8 +3352,8 @@
|
|||
<string name="poi_climbing_toprope_no">トップロープクライミング:不可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_trad_yes">トラディショナルクライミング:可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_trad_no">トラディショナルクライミング:不可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">マルチピッチ(ロング)ルート:可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_multipitch_no">マルチピッチ(ロング)ルート:不可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_multipitch_yes">マルチピッチルート:有り</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_multipitch_no">マルチピッチルート:無し</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_ice_yes">アイスクライミング:可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_ice_no">アイスクライミング:不可</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">岩氷混合クライミング:可</string>
|
||||
|
|
@ -3531,8 +3531,8 @@
|
|||
<string name="poi_rtsa_scale_3b_asterisk">3Б*</string>
|
||||
<string name="poi_flare">フレアスタック(余剰ガス燃焼煙突)</string>
|
||||
<string name="poi_change_delete">削除済みオブジェクト</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">サミットブック、登頂記録簿:有り</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_summit_log_no">サミットブック、登頂記録簿:無し</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_summit_log_yes">登頂ログ、登山記録簿:有り</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_summit_log_no">登頂ログ、登山記録簿:無し</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_high">高</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_medium">中</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_low">低</string>
|
||||
|
|
@ -3559,5 +3559,151 @@
|
|||
<string name="poi_hazard_slippery_road">滑りやすい路面</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_flood">洪水危険域</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_minefield">地雷、地雷原</string>
|
||||
<string name="poi_ruins">廃墟(歴史的なものも含む)</string>
|
||||
<string name="poi_ruins">遺跡(建物)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">放射線療法</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_crag_filter">岩山登山</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_crag">可</string>
|
||||
<string name="reddit">Reddit</string>
|
||||
<string name="poi_historic_tank">歴史的な戦車</string>
|
||||
<string name="poi_source_biomass">動力源:バイオマス燃料</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_filter">スノーモービルでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_bus">バスでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_caravan">キャラバン・キャンピングトレーラーでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_motorhome">キャンピングカーでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_trailer">トレーラーでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_motorcycle">オートバイでのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_moped">モペッド(ペダル付きバイク)でのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_mofa">モーファ(低出力のオートバイまたは自転車)でのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_hgv">大型貨物車両でのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_goods">軽貨物車でのアクセス</string>
|
||||
<string name="poi_access_disabled">アクセス不可</string>
|
||||
<string name="poi_atm_yes">ATM:有り</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">現金引き出し機(CD・キャッシュディスペンサー)</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type">タイプ</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air">露天</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_erosion">注意災害:浸食</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_rockfall">注意災害:落石</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_nuclear">注意災害:核(放射線)</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_flood">注意災害:洪水</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_avalanche">注意災害:雪崩</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">注意災害:地雷原</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">注意災害:汚染</string>
|
||||
<string name="poi_defibrillator_location">AED(除細動器)の場所</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_yes">おむつ交換台:有り</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_no">おむつ交換台:無し</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_limited">おむつ交換台:代替有り</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_room">おむつ交換台の場所:専用部屋</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_male_toilet">おむつ交換台の場所:男性用トイレ</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_female_toilet">おむつ交換台の場所:女性用トイレ</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">おむつ交換台の場所:男女兼用トイレ</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_count">おむつ交換台の数</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_fee_yes">おむつ交換台の使用料:有料</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_fee_no">おむつ交換台の使用料:無料</string>
|
||||
<string name="poi_charcoal_pile">炭焼き跡</string>
|
||||
<string name="poi_hookah_lounge">水タバコ喫煙所</string>
|
||||
<string name="poi_taxi_office">タクシー乗り場</string>
|
||||
<string name="poi_rock">岩質</string>
|
||||
<string name="poi_rescue_box">レスキューボックス(担架収納箱など)</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_yes">車両でのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_private">車両でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_no">車両でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_destination">車両でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_permissive">車両でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_customers">車両でのアクセス:利用者のみ可(専用駐車場など)</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_military">車両でのアクセス:軍関係者のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_delivery">車両でのアクセス:配達のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_forestry">車両でのアクセス:林業目的のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_yes">自動車でのアクセス:</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_private">自動車でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_no">自動車でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_destination">自動車でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_permissive">自動車でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_customers">自動車でのアクセス:利用者のみ可(専用駐車場など)</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_forestry">自動車でのアクセス:林業目的のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_yes">動力付き車両でのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_private">動力付き車両でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_no">動力付き車両でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_destination">動力付き車両でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_permissive">動力付き車両でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_customers">動力付き車両でのアクセス:利用者のみ可(専用駐車場など)</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_military">動力付き車両でのアクセス:軍関係者のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_delivery">動力付き車両でのアクセス:配達のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_forestry">動力付き車両でのアクセス:林業目的のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motor_vehicle_agricultural">動力付き車両でのアクセス:農業目的の通行のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_private">大型貨物車両:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_no">大型貨物車両でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_agricultural">大型貨物車両でのアクセス:農業目的の通行のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_discouraged">大型貨物車両でのアクセス:制限内であれば可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_unsuitable">大型貨物車両でのアクセス:不向き</string>
|
||||
<string name="poi_goods_no">小型貨物車両でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_private">オートバイでのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_no">オートバイでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_moped_no">モペッド(ペダル付きバイク)でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_mofa_no">モーファ(低出力のオートバイまたは自転車)でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_private">自転車でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_dismount">自転車でのアクセス:降車時のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_destination">自転車でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_permissive">自転車でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_customers">自転車でのアクセス:利用者のみ可(専用駐車場など)</string>
|
||||
<string name="poi_horse_private">馬でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_horse_destination">馬でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_horse_permissive">馬でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_horse_forestry">馬でのアクセス:林業目的のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_foot_yes">徒歩でのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_foot_private">徒歩でのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_foot_no">徒歩でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_foot_destination">徒歩でのアクセス:通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_foot_permissive">徒歩でのアクセス:基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_foot_customers">徒歩でのアクセス:利用者のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_no">キャラバン・キャンピングトレーラー:不可</string>
|
||||
<string name="poi_motorhome_no">キャンピングカーでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_trailer_no">トレーラーでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_psv_yes">乗合自動車(バス、タクシー、カーシェアなど)でのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_psv_designated">乗合自動車(バス、タクシー、カーシェアなど)でのアクセス:専用</string>
|
||||
<string name="poi_psv_no">乗合自動車(バス、タクシー、カーシェアなど)でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_bus_no">バスでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_tourist_bus_yes">観光バスでのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_tourist_bus_designated">観光バスでのアクセス:専用</string>
|
||||
<string name="poi_tourist_bus_no">観光バスでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_coach_yes">長距離旅行用バスでのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_coach_no">長距離旅行用バスでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_ski_yes">スキーでのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_ski_no">スキーでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_private">スノーモービルでのアクセス:許可がある場合のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_no">スノーモービルでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_agricultural_yes">農業用車両でのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_agricultural_no">農業用車両でのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_taxi_yes">タクシーでのアクセス:可</string>
|
||||
<string name="poi_taxi_designated">タクシーでのアクセス:専用</string>
|
||||
<string name="poi_taxi_no">タクシーでのアクセス:不可</string>
|
||||
<string name="poi_disabled_no">許可証所持身体障害者:不可</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_permissive">基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_bus_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_bus_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_motorhome_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_motorhome_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_trailer_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_trailer_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_permissive">基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_destination">通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_moped_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_moped_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_mofa_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_mofa_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_destination">通り抜け禁止</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_permissive">基本的には可</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_delivery">配達のみ可</string>
|
||||
<string name="poi_goods_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_goods_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_disabled_yes">可</string>
|
||||
<string name="poi_disabled_designated">専用</string>
|
||||
<string name="poi_cellar_entrance">地下室出入口</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2160,7 +2160,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_poi_descr">画面中央アイコンの地点にPOIが追加されます。</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">アクションボタンをタップするとナビゲーション中の案内音声ON/OFF切替が出来ます。</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">画面中央アイコンの地点を駐車場所として設定します。</string>
|
||||
<string name="quick_action_interim_dialog">実行時、下の『名前とカテゴリー入力ダイアログ』を表示する</string>
|
||||
<string name="quick_action_interim_dialog">実行時に入力画面を表示</string>
|
||||
<string name="favorite_empty_place_name">場所</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">重複を避けるためにクイックアクション名は[%1$s]に変更されました。</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">クイックアクション名の重複</string>
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2408,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="translit_name_if_miss">%1$sの名前が欠落している場合、(他の文字で)翻字します</string>
|
||||
<string name="translit_names">名称を翻字</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">目的地が専有エリア(私有地)内にあります。専有道路あるいは私道を通ることを許可しますか？</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">アクションボタンをタップすると以下のリスト順にマップスタイルを変更します。</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">作成したリスト順にマップスタイルを変更します。</string>
|
||||
<string name="nothing_found">見つかりませんでした</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">検索単語を変更したり、検索の距離を広げてみてください。</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius">検索範囲を広げる</string>
|
||||
|
|
@ -2694,7 +2694,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="shared_string_explore">探索</string>
|
||||
<string name="shared_string_travel_guides">旅行ガイド</string>
|
||||
<string name="index_item_world_wikivoyage">Wikivoyageの全世界記事</string>
|
||||
<string name="mappilary_no_internet_desc">Mapillaryに登録されているストリート写真を見るためにはインターネットに接続する必要があります。</string>
|
||||
<string name="mappilary_no_internet_desc">Mapillaryの写真はオンラインでのみ表示できます。</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_description">%1$sに関するWikipediaの記事をダウンロードしてオフラインで読むことができます。</string>
|
||||
<string name="thank_you_for_feedback">あなたからのフィードバックに感謝いたします</string>
|
||||
<string name="poi_cannot_be_found">ノードまたは通じる道が見つかりませんでした。</string>
|
||||
|
|
@ -2839,14 +2839,14 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="waypoint_one">経由地点 1</string>
|
||||
<string name="route_point_one">ルートポイント 1</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites">お気に入りの追加</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">お気に入りのインポート、またはマップ上でマークした地点を追加します。</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">お気に入りからインポートするか、マップ上でマークした地点を追加します。</string>
|
||||
<string name="move_point">ポイントの移動</string>
|
||||
<string name="total_donations">寄付総額</string>
|
||||
<string name="day_off_label">オフ</string>
|
||||
<string name="winter_and_ski_renderer">冬期およびスキー</string>
|
||||
<string name="touring_view_renderer">ツーリングビュー</string>
|
||||
<string name="nautical_renderer">海洋</string>
|
||||
<string name="copy_location_name">ポイント/POI名称のコピー</string>
|
||||
<string name="copy_location_name">場所/POI名称のコピー</string>
|
||||
<string name="toast_empty_name_error">名前の付けられていない場所</string>
|
||||
<string name="tunnel_warning">前方にトンネル有り</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_label">Wikipediaデータのダウンロード</string>
|
||||
|
|
@ -2867,7 +2867,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="wiki_article_search_text">対応するwiki記事から検索</string>
|
||||
<string name="wiki_article_not_found">記事が見つかりませんでした</string>
|
||||
<string name="how_to_open_wiki_title">どの方法でWikipedia記事を開きますか？</string>
|
||||
<string name="test_voice_desrc">ボタンをタップし対応する音声案内を実際に聞いてみて、欠落しているか間違っている文字列や案内用語を特定します。</string>
|
||||
<string name="test_voice_desrc">ボタンをタップし対応する音声プロンプトを聞いて、欠落しているかなど問題の有無を確かめます</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">通過前に戻す</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">中間経由地点までの移動時間</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• 新しい案内画面の採用: 事前に設定した自宅と職場をワンタップで目的地とするボタンの追加、「前回のルート」ショートカット、アクティブなGPX経路とマーカーのリスト、検索履歴など
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3051,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="shared_string_min_speed">最低速度</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">最高速度</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">標準移動速度</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">予想到着時間の計算に使用します</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">道路種別や制限速度が不明な道などを含むすべての場合に備えて、予想到着時間の計算に使用します</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">オフロード</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">プロファイルの個別設定</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">設定した値は各プロファイルごとに保持されます</string>
|
||||
|
|
@ -3399,4 +3399,5 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">白</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">%1$sと%2$sを入れ替え</string>
|
||||
<string name="route_start_point">出発地点</string>
|
||||
<string name="get_discount_title">%1$dを%2$で入手 、いまなら%3$s割引です。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -348,4 +348,20 @@
|
|||
<string name="select_travel_book">ခရီးသွားစာအုပ်ရွေးပါ</string>
|
||||
<string name="shared_string_travel_book">ခရီးသွားစာအုပ်</string>
|
||||
<string name="download_images">ပုံများကူးယူပါ</string>
|
||||
<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
|
||||
<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
|
||||
<string name="enter_lon">လောင်ဂျီတွဒ်ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="enter_lat">လတ္တီတွဒ်ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="enter_lat_and_lon">လတ္တီတွဒ်နှင့်လောင်ဂျီတွဒ်ထည့်ပါ</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">အဝေးဆုံးပထမ</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">အနီးဆုံးပထမ</string>
|
||||
<string name="group_deleted">အုပ်စုဖျက်ပြီးပါပြီ</string>
|
||||
<string name="clear_all_intermediates">ကြားရပ်နေရာအားလုံးကိုရှင်းလင်းပါ</string>
|
||||
<string name="shared_string_total">စုစုပေါင်း</string>
|
||||
<string name="nothing_found_in_radius">ဘာတစ်ခုမှရှာမရပါ။</string>
|
||||
<string name="waypoints_removed_from_map_markers">Waypoints များကိုမြေပုံအမှတ်အသားမှဖယ်ရှားထားသည်</string>
|
||||
<string name="use_two_digits_longitude">ဂဏန်းနှစ်လုံးလောင်ဂျီတွဒ်ကိုသုံးပါ</string>
|
||||
<string name="shared_string_result">ရလဒ်</string>
|
||||
<string name="shared_string_contents">မာတိကာ</string>
|
||||
<string name="shared_string_travel_guides">ခရီးသွားလမ်းညွှန်များ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@
|
|||
<string name="map_view_3d">3D-kartvisning</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Vis sist valgte interessepunktsoverlegg.</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Vis interessepunktoverlegg</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Velg kilde for nettbaserte eller hurtigbufrede kart.</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Velg kilde for nettbaserte eller hurtigbufrede kart</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">Fliskartkilde</string>
|
||||
<string name="map_source">Kartkilde</string>
|
||||
<string name="use_internet">Bruk Internett</string>
|
||||
|
|
@ -999,7 +999,7 @@
|
|||
<string name="pref_overlay">Overlegg/Underlag</string>
|
||||
<string name="layer_underlay">Underlagskart…</string>
|
||||
<string name="map_underlay">Underlagskart</string>
|
||||
<string name="map_underlay_descr">Velg underlagskart.</string>
|
||||
<string name="map_underlay_descr">Velg underlagskart</string>
|
||||
<string name="layer_overlay">Overleggskart…</string>
|
||||
<string name="map_overlay">Overleggskart</string>
|
||||
<string name="map_overlay_descr">Velg overleggskartet.</string>
|
||||
|
|
@ -1435,7 +1435,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM-endringer</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_maps">Wikipedia</string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Endre rekkefølge</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">På forespørsel</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">På forespørsel\?</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">Ta opp video</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">Ta opp lyd</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_delete">Slett opptak</string>
|
||||
|
|
@ -1980,7 +1980,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_map_style_action">Legg til en kartstil</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_list">Interessepunktliste</string>
|
||||
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Legg til én eller flere interessepunktkategorier som skal vises på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">Kategori å lagre favoritten i.</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">Kategori å lagre favoritten i:</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_navigation">Navigering</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_configure_map">Kartinnstilling</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_category">Legg til en kategori</string>
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2814,7 @@
|
|||
<string name="commiting_way">Sender inn vei…</string>
|
||||
<string name="send_search_query_description">Vi kommer til å sende inn ditt søk \"%1$s\", sammen med din plassering.
|
||||
\nIngen personlig informasjon samles inn, søkedata brukes kun for å forbedre søkealgoritmen.</string>
|
||||
<string name="test_voice_desrc">Trykk på en knapp og lytt til tilhørende talemelding for å se om den mangler eller har feil.</string>
|
||||
<string name="test_voice_desrc">Trykk på en knapp og lytt til tilhørende talemelding for å se om den mangler eller har feil</string>
|
||||
<string name="release_3_2_pre">• Fikset krasj ved oppstart som skjedde på noen enheter
|
||||
\n
|
||||
\n • Ny mulighet med markører: vis markører som allerede er passert
|
||||
|
|
@ -3128,8 +3128,8 @@
|
|||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">Skigåing</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_description">Ruter for skigåing.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermediate_name">Tillat mellomliggende ruter</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermediate_description">Flere vanskelige ruter med brattere deler. Generelt noen hindringer å unngå.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_advanced_description">Vanskelige ruter, med farlige hindre og bratte deler.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_intermediate_description">Vanskeligere ruter med brattere partier. Generelt noen hindringer som bør unngås.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_advanced_description">Vanskelige ruter, med farlige hindringer og bratte partier.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_expert_description">Ekstremt vanskelige ruter, med farlige hindringer og omgivelser.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_skating_only_description">Ruter forberedt for fristil eller kun skøyting, uten klassiske spor.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_classic_only_description">Ruter forberedt for kun klassisk, uten skøytemuligheter. Dette inkluderer ruter forberedt av en mindre snøskuter med løsere løype og spor laget manuelt av skigåere.</string>
|
||||
|
|
@ -3243,7 +3243,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_memory_tb_desc">%1$s TB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s KB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB</string>
|
||||
<string name="lang_oc">Oksitansk</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">Opprett, importer, rediger profiler</string>
|
||||
<string name="manage_profiles">Håndter programprofiler…</string>
|
||||
|
|
@ -3266,8 +3266,129 @@
|
|||
<string name="quick_action_hillshade_hide">Skjul relieffskygge</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Vis/skjul relieffskygge</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Kan ikke starte tekst-til-tale -motor</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simuler din posisjon ved bru av et innspilt GPX-spor.</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simuler posisjonen din ved bruk av et innspilt GPX-spor.</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd-profil: %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_import">Profil-import:</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Hvit</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Brukes til å estimere ankomsttid for ukjente veityper, og for å begrense farten på alle veier (kan endre rute)</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">Spor-lagringsmappe</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">Spor kan lagres i \'rec\'-mappen, månedlige eller daglige mapper.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Ta opp spor til \'rec\'-mappen</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories">Ta opp spor i daglige mapper</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Ta opp spor i undermapper for hver forskjellig dag (som 2018-01-01).</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_tb_desc">%1$s TB brukt</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">%1$s GB brukt</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">%1$s MB brukt</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">%1$s kB brukt</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Foretrekk veier uten fast dekke</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Foretrekk veier uten fast dekke.</string>
|
||||
<string name="release_3_5">• Oppdaterte program- og profilinnstillinger: Innstillinger er nå ordnet etter type. Hver profil kan tilpasses separat.
|
||||
\n
|
||||
\n • Ny kartnedlasting-dialog foreslår et kart til nedlasting mens man utforsker
|
||||
\n
|
||||
\n • Nattdraktfikser
|
||||
\n
|
||||
\n • Flere rutingsproblemer rundt om i verden fikset
|
||||
\n
|
||||
\n • Oppdatert grunnkartet med mer detaljert veinettverk
|
||||
\n
|
||||
\n • Fikset oversvømte områder rundt om i verden.
|
||||
\n
|
||||
\n • Ski-navigasjon: Tillagt høydeprofil og rutekompleksitet i rutedetaljer
|
||||
\n
|
||||
\n • Andre småfikser
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Du kan bruke denne endringen på alle profilene, eller bare den nåværende.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">En bryter for å vise eller skjule koter på kartet.</string>
|
||||
<string name="export_profile">Eksporter profil</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Overskriv profilen «%1$s» som finnes allerede\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Kunne ikke eksportere profil.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">For å importere en profil, velg filen på enheten og åpne den med OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s feil under import: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s ble importert.</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Bytt %1$s og %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Startpunkt</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Isvei</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Vinter- og isveier</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">Skriv inn sti til mappen</string>
|
||||
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">Lim inn sti til mappen inneholdende OsmAnd-data</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Internlagring, skjult fra bruker og andre programmer, kun tilgjengelig for OsmAnd</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Endre datalagringsmappe</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Snøpark</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_nordic_name">Langrenn</string>
|
||||
<string name="routeInfo_piste_type_name">Løypetype</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">Taubane</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Overgang</string>
|
||||
<string name="track_saved">Spor lagret</string>
|
||||
<string name="empty_filename">Filnavnet er tomt</string>
|
||||
<string name="swap_start_and_destination">Bytt start og mål</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Vekk for sving</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Juster hvor lenge skjermen skal forbli påslått.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Bruk nærhetssensor.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Vift hånden din over toppen av skjermen for å skru den på under navigasjon.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Klasse 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Klasse 2</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Klasse 3</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">Klasse 4</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">Klasse 5</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Skru på minst én programprofil for å bruke denne innstillingen.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Vintervei</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Fast (asfaltert)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Fast (uasfaltert)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">For det meste fast</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">For det meste mykt</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Mykt</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Flatefasthet</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Åpne spor</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">Sporet %s ble lagret</string>
|
||||
<string name="gpx_join_gaps">Fjern mellomrom</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">Campingvogn</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">Bobil</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_description">Vis lavutslippssoner på kartet. Har ikke innvirkning på ruting.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showLez_name">Vis lavutslippssoner</string>
|
||||
<string name="temporary_conditional_routing">Ta hensyn til midlertidige begrensninger</string>
|
||||
<string name="app_mode_wagon">Vogn</string>
|
||||
<string name="app_mode_pickup_truck">Pickup</string>
|
||||
<string name="get_discount_title">Kjøp %1$d %2$s med %3$s rabatt.</string>
|
||||
<string name="get_free_trial_title">Start din %1$d %2$s gratis prøveperiode.</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_part">%1$s de første %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_first_few_part">%1$s de første %2$s</string>
|
||||
<string name="get_discount_second_part">så %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_profile_info">Innstillinger for profil:</string>
|
||||
<string name="utm_format_descr">OsmAnd bruker UTM-standard, som ligner, men ikke er helt identisk med UTM NATO-format.</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_olc">Åpen plasseringskode (OLC)</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">Valgt format vil benyttes i programmet.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Denne innstillingen er valgt som forvalg for profiler: %s</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Bruk kun for «%1$s»</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Bruk for alle profiler</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">Analyseinstrumenter</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Vis kart på låseskjermen under navigering.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Innstillinger for ruting i valgt profil «%1$s».</string>
|
||||
<string name="wake_time">Oppetid</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Varsler vises nede til venstre under navigering.</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation_info">Kart under navigasjon</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation">Kart under navigasjon</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Stemmekunngjøringer finner kun sted under navigasjon.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Navigasjonsinstruks og kunngjøringer</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Stemmekunngjøringer</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Sett opp ruteparameter</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Ruteparameter</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">Last ned detaljert %s-kart for å vise dette området.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Slede</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Akebrett</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_hike_name">Fottur</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_connection_name">Forbindelse</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_skitour_name">Skitur</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_downhill_name">Alpint</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_novice_name">Begynner</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_easy_name">Enkelt</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_intermediate_name">Middels</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_advanced_name">Avansert</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_expert_name">Ekspert</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_freeride_name">Frikjøring</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_extreme_name">Ekstremkjøring</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">Udefinert</string>
|
||||
<string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Løypevanskelighetsgrad</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2217,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Een druk op op de sneltoets zet de automatische zoom volgens de snelheid aan of uit.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Autozoom aan</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Autozoom uit</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Bestemming toevoegen</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Bestemming instellen</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination">Bestemming vervangen</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Eerste Tussenpunt toevoegen</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Een druk op de sneltoets voegt het midden van het scherm toe als bestemming. De vorige bestemming wordt het laatste tussenpunt.</string>
|
||||
|
|
@ -2853,9 +2853,9 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_capacity">Capaciteit</string>
|
||||
<string name="shared_string_width">Breedte</string>
|
||||
<string name="shared_string_height">Hoogte</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Voeg bestemming toe</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Stel de bestemming in</string>
|
||||
<string name="add_intermediate_point">Voeg tussenpunt toe</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Voeg vertrekpunt toe</string>
|
||||
<string name="add_start_point">Stel het vertrekpunt in</string>
|
||||
<string name="intermediate_waypoint">Tussenpunt</string>
|
||||
<string name="on_foot">Te voet</string>
|
||||
<string name="points_of_interests">Interessepunten (POI)</string>
|
||||
|
|
@ -2866,7 +2866,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="simulate_navigation">Simuleer navigatie</string>
|
||||
<string name="choose_track_file_to_follow">Kies het te volgen track bestand</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Stem instructies</string>
|
||||
<string name="intermediate_destinations">Tussen bestemmingen</string>
|
||||
<string name="intermediate_destinations">Tussenpunten</string>
|
||||
<string name="arrive_at_time">Aankomst om %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_launch">Open</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Tik deze knop om te wisselen tussen de Osmand Dag en Nacht modus</string>
|
||||
|
|
@ -3069,4 +3069,22 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_preference">Gedeeld</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Voorkeur voor onverharde wegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Voorkeur voor onverharde wegen.</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_full_description">OsmAnd databestanden naar de nieuwe locatie kopiëren\?
|
||||
\n%1$s > %2$s</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">Voer het pad naar de map in</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Map…</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">Naar nieuwe locatie verplaatsen</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Interne opslag, verborgen voor de gebruiker en andere apps, enkel toegankelijk voor OsmAnd</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Kan tekst-naar-spraak service niet starten</string>
|
||||
<string name="export_profile">Exporteer profiel</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd profiel: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Profiel \'%1$s\' bestaat al. Overschrijven\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Profiel kon niet geëxporteerd worden.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Profiel importeren:</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Om een profiel te importeren selecteer je het bestand op het apparaat en open je dat met OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s importeerfout: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s succesvol geïmporteerd.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Wit</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Wissel %1$s en %2$s om</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Vertrekpunt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3383,4 +3383,5 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">Biały</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Zamień %1$s i %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Początek trasy</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Służy do szacowania czasu przyjazdu dla nieznanego rodzaju dróg i ograniczenia prędkości na wszystkich drogach (może zmienić trasę)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@
|
|||
<string name="voice_provider">Instruções por voz</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">Configurar o hostname do seu proxy (p. ex., 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">Porta do proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Configurar o número da porta do seu proxy (p. ex. 8118).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Especificar o número da porta do seu proxy (p. ex. 8118).</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Gravação de viagem</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Configurar como gravar suas viagens.</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcular rota para o primeiro e último segmento</string>
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostrar botões de zoom durante a navegação.</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostrar botões de zoom</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Salvar como grupo do Favoritos</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Selecionar destinos</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Defina destinos</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Rótulos de sobreposição do ponto</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Carregando %1$s…</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Hora atual</string>
|
||||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@
|
|||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">"Cálculo offline do segmento de rota OsmAnd "</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Adicionar como destino seguinte</string>
|
||||
<string name="select_gpx">Selecionar GPX…</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Selecionar destino</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Defina o destino</string>
|
||||
<string name="route_preferences">Preferências de rota</string>
|
||||
<string name="route_info">Informações da rota</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Evitar balsas</string>
|
||||
|
|
@ -729,10 +729,10 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="intermediate_point">Destino intermediário %1$s</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Destino intermediário</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">Usar bússola</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Evitar autoestradas</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Sem autoestradas</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Nível de zoom em função da sua velocidade (enquanto o mapa é sincronizado com a posição atual).</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Zoom automático</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Interromper a música quando fazer anúncio.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Interromper a música quando avisar.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Pausar música</string>
|
||||
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Mapas & Navegação</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Mapas & Navegação</string>
|
||||
|
|
@ -1319,14 +1319,14 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="rotate_map_compass_opt">Na direção da bússola</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Na direção do movimento</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">Não gire (o norte sempre para cima)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Selecionar o alinhamento do mapa.</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Alinhamento do mapa:</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Orientação do mapa</string>
|
||||
<string name="show_route">Detalhes da rota</string>
|
||||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritos importados</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">Salvar dados como arquivo GPX ou importar pontos para os \'Favoritos\'\?</string>
|
||||
<string name="fav_file_to_load_not_found">O arquivo GPX contendo os favoritos não foi encontrado em {0}</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Favoritos compartilhados via OsmAnd</string>
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Não foi possível carregar o GPX</string>
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Não foi possível carregar o GPX.</string>
|
||||
<string name="send_report">Enviar o relatório</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Não foi possível encontrar nenhum mapa baixado no cartão de memória.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Digite para encontrar um POI</string>
|
||||
|
|
@ -1484,10 +1484,10 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="navigate_point_top_text">Insira a latitude e longitude no formato selecionado (G - graus, M - minutos, S - segundos)</string>
|
||||
<string name="navigate_point_latitude">Latitude</string>
|
||||
<string name="navigate_point_longitude">Longitude</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_D">GGG.GG</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DM">GGG MM.MM</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DMS">GGG MM SS.SS</string>
|
||||
<string name="search_address_top_text">Escolher endereço</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_D">GGG.GGGGG</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DM">GGG MM.MMM</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DMS">GGG MM SS.S</string>
|
||||
<string name="search_address_top_text">Endereço</string>
|
||||
<string name="search_address_region">País</string>
|
||||
<string name="search_address_city">Cidade</string>
|
||||
<string name="search_address_street">Rua</string>
|
||||
|
|
@ -1539,14 +1539,14 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="av_camera_focus_macro">Foco macro (close-up)</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_continuous">A câmera tenta focar continuamente</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound">Som ao fotografar</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound_descr">Escolher se tocará som quando tirar fotos.</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound_descr">Definir se tocará som quando tirar fotos.</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size">Tamanho da foto</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Selecionar tamanho de imagem da foto.</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Formato inválido: %s</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Você precisa estar conectado à Internet para instalar este plugin.</string>
|
||||
<string name="get_plugin">Obter</string>
|
||||
<string name="shared_string_logoff">Desconectar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evitar cruzar fronteiras nacionais</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evita cruzamentos de fronteiras nacionais</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">Limite de altura</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_description">Especifique a altura permitida do veículo nas rotas.</string>
|
||||
<string name="use_fast_recalculation">Recálculo de rota inteligente</string>
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="route_distance">Distância:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Tempo:</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd não tem permissão para usar o cartão de memória</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">O aplicativo não tem permissão para acessar os dados de localização.</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">Conceder acesso aos dados de localização.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">App não tem permissão para acessar a câmera.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">App não tem permissão para acessar o microfone.</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">Escolha as vias que quer evitar durante a navegação.</string>
|
||||
|
|
@ -1878,13 +1878,13 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="map_markers">Marcadores de mapa</string>
|
||||
<string name="map_marker">Marcador de mapa</string>
|
||||
<string name="consider_turning_polygons_off">É recomendável desativar a visualização de polígonos.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Mostrar rotas MTB</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Mostrar trilhas de mountain bike</string>
|
||||
<string name="active_markers">Ativar marcadores</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">Barra superior</string>
|
||||
<string name="recalculate_route">Recalcular rota</string>
|
||||
<string name="donations">Doações</string>
|
||||
<string name="number_of_recipients">Número de destinatários</string>
|
||||
<string name="osm_editors_ranking">Ranking de editores de OSM</string>
|
||||
<string name="osm_editors_ranking">Ranking de editores OSM</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Nível da bateria</string>
|
||||
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">Mova o mapa para reposicionar o marcador</string>
|
||||
<!-- string name="lat_lon_pattern">Lat: %1$.5f Lon: %2$.5f</string -->
|
||||
|
|
@ -1928,7 +1928,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="clear_tile_data">Limpar quadrículas</string>
|
||||
<string name="replace_favorite_confirmation">Você tem certeza que deseja substituir o Favorito %1$s?</string>
|
||||
<string name="shared_string_change">Mudar</string>
|
||||
<string name="coords_search">Busca de coordenadas</string>
|
||||
<string name="coords_search">Busca por coordenadas</string>
|
||||
<string name="advanced_coords_search">Busca avançada de coordenadas</string>
|
||||
<string name="back_to_search">Voltar para as buscas</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_delete_history_items">Remover os itens selecionados do \'Histórico\'?</string>
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2100,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="change_color">Alterar cor</string>
|
||||
<string name="edit_name">Editar nome</string>
|
||||
<string name="animate_my_location">Animar minha posição</string>
|
||||
<string name="animate_my_location_desc">Ativar animação de deslizamento de mapa da \'Minha Posição\' durante a navegação.</string>
|
||||
<string name="animate_my_location_desc">Ativar animação de deslocamento de mapa da \'Minha posição\' durante a navegação.</string>
|
||||
<string name="shared_string_overview">Visão geral</string>
|
||||
<string name="select_street">Selecionar rua</string>
|
||||
<string name="shared_string_in_name">em %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2111,7 +2111,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="select_city">Selecionar cidade</string>
|
||||
<string name="select_postcode">Busca por CEP</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">Zoom automático do mapa ligar/desligar</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Tocar neste botão de ação irá ligar/desligar o zoom automático do mapa de acordo com sua velocidade.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Um botão para ativar/desativar o zoom automático do mapa conforme a sua velocidade.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Ativar zoom automático do mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Desativar zoom automático do mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Defina destino</string>
|
||||
|
|
@ -2258,7 +2258,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Você pode também adicionar arquivos GPX na pasta</string>
|
||||
<string name="gpx_add_track">Adicionar…</string>
|
||||
<string name="gpx_appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">Habilitar gravação de início rápido</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">Ativar gravação rápida</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="shared_string_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="shared_string_pause">Pausar</string>
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2272,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="save_track_min_distance_descr">Filtro: Definir distância mínima de um ponto para registrar o próximo.</string>
|
||||
<string name="save_track_precision_descr">Filtro: Não registrar a menos que esta precisão é alcançada.</string>
|
||||
<string name="christmas_poi">POI de Natal</string>
|
||||
<string name="christmas_desc_q">Mostrar POI de Natal?</string>
|
||||
<string name="christmas_desc_q">Mostrar POIs de Natal\?</string>
|
||||
<string name="rendering_value_light_brown_name">Marrom claro</string>
|
||||
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Marrom escuro</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Esquema de cores das curvas de nível</string>
|
||||
|
|
@ -2283,7 +2283,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="import_track_desc">Arquivo %1$s não possui pontos de passagem, importe-o como uma trilha?</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Adicionar a um arquivo GPX</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Adicione nota de áudio, vídeo ou foto em qualquer ponto do mapa, usando o widget ou o menu de contexto.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Tocar neste botão de ação marcará o centro da tela como o destino da rota, qualquer destino anteriormente definido se torna o último destino intermediário.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Um botão que marca o centro da tela como o destino da rota, qualquer destino anteriormente selecionado se torna o último destino intermediário.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Tocar no botão de ação marcará o centro da tela como novo destino da rota, substituindo o destino selecionado anteriormente (se houver).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Um botão para adicionar no centro da tela o primeiro destino intermédio.</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Assine a nossa lista de discussão sobre descontos do aplicativo e obtenha mais 3 downloads de mapa!</string>
|
||||
|
|
@ -2291,8 +2291,8 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="auto_split_recording_title">Autodividir gravações após um intervalo</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">Iniciar novo segmento após intervalo de 6 min, uma nova trilha após intervalo de 2 h, ou um novo arquivo depois de um longo intervalo se a data foi alterada.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Envie sua Nota OSM anonimamente ou através do seu perfil do OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Exiba uma notificação de sistema que permite iniciar a gravação de viagem.</string>
|
||||
<string name="christmas_desc">Antecipando os feriados de Natal e ano novo, você pode optar por exibir o POI associado com o Natal: árvores de Natal, mercados, etc.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Exibir uma notificação do sistema permitindo a gravação de viagem.</string>
|
||||
<string name="christmas_desc">Antecipando os feriados de Natal e ano novo, você pode optar por exibir POIs relacionados ao Natal, como árvores de Natal, mercados, etc.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_desc">Assinatura cobrada mensalmente. Pode ser cancelada no Google Play a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm_desc">Parte de sua doação é enviada aos usuários do OSM que enviam alterações ao OpenStreetMap. O custo da assinatura permanece o mesmo.</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_desc">A assinatura permite atualizações a cada hora, diariamente e semanais, e downloads ilimitados para todos os mapas globalmente.</string>
|
||||
|
|
@ -2330,10 +2330,10 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="avoid_road">Evitar estrada</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription">Assinatura OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscribe_btn">Assinar</string>
|
||||
<string name="osm_live_user_public_name">Nome Público</string>
|
||||
<string name="osm_live_user_public_name">Nome público</string>
|
||||
<string name="osm_live_hide_user_name">Não mostre meu nome em relatórios</string>
|
||||
<string name="osm_live_support_region">Região de suporte</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost">Custo mensal</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost">Custo por mês</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost_desc">Pagamento mensal</string>
|
||||
<string name="osm_live_active">Ativo</string>
|
||||
<string name="osm_live_not_active">Inativo</string>
|
||||
|
|
@ -2368,7 +2368,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="osm_user_stat">Edições %1$s, classificação %2$s, total de edições %3$s</string>
|
||||
<string name="osm_recipient_stat">Edições %1$s, soma de %2$s mBTC</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">Necessário para fornecer-lhe informações sobre as contribuições.</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_user_name">Por favor, digite o nome público</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_user_name">Por favor, digite um nome público</string>
|
||||
<string name="osm_live_thanks">Obrigado por apoiar o OsmAnd!
|
||||
\nPara ativar todos os novos recursos você precisa reiniciar o OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="osm_live_region_desc">Parte da sua doação será enviada para os usuários OSM que enviam alterações para o mapa da região.</string>
|
||||
|
|
@ -2446,8 +2446,8 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
\n• Assinatura OsmAnd Live agora suporta todas as funcionalidades do OsmAnd.
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="route_points_category_name">Converte como visitado nesta rota</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Não há espaço suficiente! O espaço de armazenamento necessário é {3} MB temporariamente, {1} MB permanentemente. O espaço disponível é de apenas {2} MB.</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Baixar {0} arquivo(s)\? O espaço de armazenamento usado é de {3} MB temporariamente, {1} MB permanentemente. ({2} MB de espaço disponível.)</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Não há espaço suficiente! {3} MB é necessário temporariamente, {1} MB permanentemente. (Apenas {2} MB disponível.)</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Baixar {0} arquivo(s)\? {3} MB é usado temporariamente, {1} MB permanentemente. (De {2} MB.)</string>
|
||||
<string name="lang_hsb">Alto sorábio</string>
|
||||
<string name="lang_kab">Cabila</string>
|
||||
<string name="lang_ber">Berberes</string>
|
||||
|
|
@ -2800,7 +2800,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="edit_map_marker">Editar marcador de mapa</string>
|
||||
<string name="third_party_application">Aplicativo de terceiros</string>
|
||||
<string name="search_street">Pesquisar rua</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Primeiro especifique a cidade/vila/localidade</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Especifique outra cidade/vila/localidade</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">Restaurar</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">Preto</string>
|
||||
<string name="more_transport_on_stop_hint">Outros transportes disponíveis nesta parada.</string>
|
||||
|
|
@ -2981,8 +2981,8 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="avoid_pt_types_descr">Selecione os tipos de transporte público a evitar para navegação:</string>
|
||||
<string name="avoid_pt_types">Evite os tipos de transporte…</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_mode">Modo %s</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">Evitar pavimento de pedras irregulares e paralelepípedo</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Evitar pavimento de pedras irregulares e paralelepípedo</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">Sem pedras irregulares ou paralelepípedo</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Evita pavimento de pedras irregulares e paralelepípedo</string>
|
||||
<string name="shared_string_degrees">Graus</string>
|
||||
<string name="shared_string_milliradians">Milirradianos</string>
|
||||
<string name="angular_measeurement">Unidade angular</string>
|
||||
|
|
@ -3372,4 +3372,5 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_value_white_name">Branco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Trocar %1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Ponto de partida</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Usado para estimar a hora de chegada para tipos de estradas desconhecidos e para limitar a velocidade para todas as estradas (pode alterar a rota)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2778,4 +2778,19 @@
|
|||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">偏好未铺装道路。</string>
|
||||
<string name="update_all_maps">更新所有地图</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_q">您确认要更新全部（%1$d）地图吗？</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">用于估算未知类型道路的到达时间并限制所有道路的速度（可能会更改路线）</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">无法启动TTS引擎</string>
|
||||
<string name="export_profile">导出配置文件</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd配置文件： %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">配置文件\"%1$s\"已存在。覆盖？</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">无法导出配置文件。</string>
|
||||
<string name="profile_import">配置文件导入：</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">要导入配置文件，请在设备上选择其文件，然后使用OsmAnd打开它。</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s 导入错误：%2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s 已成功导入。</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">白色</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">交换 %1$s 和 %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">起点</string>
|
||||
<string name="track_saved">追踪已保存</string>
|
||||
<string name="empty_filename">文件名为空</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -11,6 +11,8 @@
|
|||
Thx - Hardy
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<string name="track_saved">Track saved</string>
|
||||
<string name="empty_filename">File name is empty</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Used to estimate arrival time for unknown type of roads and to limit speed for all roads (could change the route)</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">White</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Swap %1$s and %2$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,9 +239,15 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
private boolean stopped = true;
|
||||
|
||||
private ExecutorService singleThreadExecutor = Executors.newSingleThreadExecutor();
|
||||
|
||||
private LockHelper lockHelper;
|
||||
|
||||
private StateChangedListener<Integer> mapScreenOrientationSettingListener = new StateChangedListener<Integer>() {
|
||||
@Override
|
||||
public void stateChanged(Integer change) {
|
||||
applyScreenOrientation();
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
|
||||
setRequestedOrientation(AndroidUiHelper.getScreenOrientation(this));
|
||||
|
|
@ -951,10 +957,15 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
if (SecondSplashScreenFragment.VISIBLE) {
|
||||
dismissSecondSplashScreen();
|
||||
}
|
||||
//setRequestedOrientation(ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_UNSPECIFIED);
|
||||
if (settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.get() != getRequestedOrientation()) {
|
||||
setRequestedOrientation(settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.get());
|
||||
}
|
||||
applyScreenOrientation();
|
||||
}
|
||||
|
||||
settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.addListener(mapScreenOrientationSettingListener);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void applyScreenOrientation() {
|
||||
if (settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.get() != getRequestedOrientation()) {
|
||||
setRequestedOrientation(settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.get());
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,10 +1071,7 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
if (fragment != null) {
|
||||
getSupportFragmentManager().beginTransaction().remove(fragment).commitAllowingStateLoss();
|
||||
}
|
||||
//setRequestedOrientation(ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_UNSPECIFIED);
|
||||
if (app.getSettings().MAP_SCREEN_ORIENTATION.get() != getRequestedOrientation()) {
|
||||
setRequestedOrientation(app.getSettings().MAP_SCREEN_ORIENTATION.get());
|
||||
}
|
||||
applyScreenOrientation();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1439,6 +1447,7 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
}
|
||||
|
||||
private void onPauseActivity() {
|
||||
settings.MAP_SCREEN_ORIENTATION.removeListener(mapScreenOrientationSettingListener);
|
||||
if (!app.getRoutingHelper().isRouteWasFinished()) {
|
||||
DestinationReachedMenu.resetShownState();
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1499,6 +1508,7 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
}
|
||||
});
|
||||
getMapView().refreshMap(true);
|
||||
applyScreenOrientation();
|
||||
getMyApplication().getNotificationHelper().refreshNotifications();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,10 +55,12 @@ import net.osmand.render.RenderingRuleProperty;
|
|||
import net.osmand.render.RenderingRuleStorageProperties;
|
||||
import net.osmand.render.RenderingRulesStorage;
|
||||
import net.osmand.util.Algorithms;
|
||||
import net.osmand.util.SunriseSunset;
|
||||
|
||||
import org.apache.commons.logging.Log;
|
||||
|
||||
import java.io.File;
|
||||
import java.text.DateFormat;
|
||||
import java.util.ArrayList;
|
||||
import java.util.Arrays;
|
||||
import java.util.Collections;
|
||||
|
|
@ -581,6 +583,16 @@ public class ConfigureMapMenu {
|
|||
items[i] = OsmandSettings.DayNightMode.values()[i].toHumanString(activity
|
||||
.getMyApplication());
|
||||
}
|
||||
|
||||
SunriseSunset sunriseSunset = activity.getMyApplication().getDaynightHelper().getSunriseSunset();
|
||||
if (sunriseSunset != null) {
|
||||
DateFormat dateFormat = DateFormat.getTimeInstance(DateFormat.SHORT);
|
||||
String sunriseSunsetTime = "\n" + dateFormat.format(activity.getMyApplication()
|
||||
.getDaynightHelper().getSunriseSunset().getSunrise()) + "/" +
|
||||
dateFormat.format(activity.getMyApplication()
|
||||
.getDaynightHelper().getSunriseSunset().getSunset());
|
||||
items[0] += sunriseSunsetTime;
|
||||
}
|
||||
int i = view.getSettings().DAYNIGHT_MODE.get().ordinal();
|
||||
bld.setSingleChoiceItems(items, i, new DialogInterface.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,7 @@ import net.osmand.plus.inapp.InAppPurchaseHelper;
|
|||
import net.osmand.plus.resources.IncrementalChangesManager;
|
||||
import net.osmand.util.Algorithms;
|
||||
import android.app.Activity;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.DialogInterface;
|
||||
import android.content.res.Resources;
|
||||
import android.graphics.Typeface;
|
||||
|
|
@ -299,31 +300,10 @@ public class LocalIndexesFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
String newName = editText.getText().toString() + ext;
|
||||
if (ILLEGAL_FILE_NAME_CHARACTERS.matcher(newName).find()) {
|
||||
Toast.makeText(a, R.string.file_name_containes_illegal_char,
|
||||
Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
return;
|
||||
OsmandApplication app = (OsmandApplication) a.getApplication();
|
||||
if (renameGpxFile(app, f, editText.getText().toString() + ext, callback) != null) {
|
||||
alertDialog.dismiss();
|
||||
}
|
||||
File dest = new File(f.getParentFile(), newName);
|
||||
if (dest.exists()) {
|
||||
Toast.makeText(a, R.string.file_with_name_already_exists,
|
||||
Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
return;
|
||||
} else {
|
||||
if (!dest.getParentFile().exists()) {
|
||||
dest.getParentFile().mkdirs();
|
||||
}
|
||||
if (f.renameTo(dest)) {
|
||||
if (callback != null) {
|
||||
callback.renamedTo(dest);
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
Toast.makeText(a, R.string.file_can_not_be_renamed,
|
||||
Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
alertDialog.dismiss();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -332,6 +312,35 @@ public class LocalIndexesFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static File renameGpxFile(OsmandApplication ctx, File source, String newName, RenameCallback callback) {
|
||||
if (Algorithms.isEmpty(newName)) {
|
||||
Toast.makeText(ctx, R.string.empty_filename, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
if (ILLEGAL_FILE_NAME_CHARACTERS.matcher(newName).find()) {
|
||||
Toast.makeText(ctx, R.string.file_name_containes_illegal_char, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
File dest = new File(source.getParentFile(), newName);
|
||||
if (dest.exists()) {
|
||||
Toast.makeText(ctx, R.string.file_with_name_already_exists, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
} else {
|
||||
if (!dest.getParentFile().exists()) {
|
||||
dest.getParentFile().mkdirs();
|
||||
}
|
||||
if (source.renameTo(dest)) {
|
||||
ctx.getGpxDbHelper().rename(source, dest);
|
||||
if (callback != null) {
|
||||
callback.renamedTo(dest);
|
||||
}
|
||||
return dest;
|
||||
} else {
|
||||
Toast.makeText(ctx, R.string.file_can_not_be_renamed, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
public class LoadLocalIndexTask extends AsyncTask<Void, LocalIndexInfo, List<LocalIndexInfo>>
|
||||
implements AbstractLoadLocalIndexTask {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,89 +1,211 @@
|
|||
package net.osmand.plus.monitoring;
|
||||
|
||||
import android.graphics.Typeface;
|
||||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.DialogInterface;
|
||||
import android.os.Bundle;
|
||||
import android.support.annotation.NonNull;
|
||||
import android.support.annotation.Nullable;
|
||||
import android.support.v4.app.FragmentActivity;
|
||||
import android.support.v4.app.FragmentManager;
|
||||
import android.view.ContextThemeWrapper;
|
||||
import android.support.v4.content.ContextCompat;
|
||||
import android.support.v7.widget.SwitchCompat;
|
||||
import android.text.Editable;
|
||||
import android.text.TextWatcher;
|
||||
import android.view.KeyEvent;
|
||||
import android.view.LayoutInflater;
|
||||
import android.view.View;
|
||||
import android.view.View.OnClickListener;
|
||||
import android.view.ViewGroup;
|
||||
import android.widget.Button;
|
||||
import android.view.inputmethod.EditorInfo;
|
||||
import android.widget.CompoundButton;
|
||||
import android.widget.EditText;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
import java.io.File;
|
||||
import net.osmand.AndroidUtils;
|
||||
import android.widget.Toast;
|
||||
|
||||
import net.osmand.GPXUtilities;
|
||||
import net.osmand.GPXUtilities.WptPt;
|
||||
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
|
||||
import net.osmand.plus.OsmandSettings;
|
||||
import net.osmand.plus.R;
|
||||
import net.osmand.plus.UiUtilities;
|
||||
import net.osmand.plus.UiUtilities.DialogButtonType;
|
||||
import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
|
||||
import net.osmand.plus.base.BottomSheetDialogFragment;
|
||||
import net.osmand.plus.download.ui.LocalIndexesFragment;
|
||||
import net.osmand.plus.myplaces.AvailableGPXFragment;
|
||||
import net.osmand.plus.myplaces.AvailableGPXFragment.GpxInfo;
|
||||
import net.osmand.plus.views.OsmandMapTileView;
|
||||
import net.osmand.plus.widgets.OsmandTextFieldBoxes;
|
||||
import net.osmand.util.Algorithms;
|
||||
|
||||
import java.io.File;
|
||||
import java.util.ArrayList;
|
||||
import java.util.List;
|
||||
|
||||
import static net.osmand.plus.download.ui.LocalIndexesFragment.ILLEGAL_FILE_NAME_CHARACTERS;
|
||||
|
||||
public class OnSaveCurrentTrackFragment extends BottomSheetDialogFragment {
|
||||
|
||||
public static final String TAG = "OnSaveCurrentTrackBottomSheetFragment";
|
||||
public static final String SAVED_TRACK_KEY = "saved_track_filename";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
public static final String SAVED_TRACKS_KEY = "saved_track_filename";
|
||||
|
||||
private boolean showOnMap = true;
|
||||
private boolean openTrack = false;
|
||||
private File file;
|
||||
private String savedGpxName = "";
|
||||
private String newGpxName = "";
|
||||
|
||||
@Nullable
|
||||
@Override
|
||||
public View onCreateView(@NonNull LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
|
||||
final OsmandApplication app = requiredMyApplication();
|
||||
Bundle args = getArguments();
|
||||
String savedGpxName = "";
|
||||
if (args != null && args.containsKey(SAVED_TRACK_KEY)) {
|
||||
savedGpxName = args.getString(SAVED_TRACK_KEY, "");
|
||||
if (args != null && args.containsKey(SAVED_TRACKS_KEY)) {
|
||||
ArrayList<String> savedGpxNames = args.getStringArrayList(SAVED_TRACKS_KEY);
|
||||
if (savedGpxNames != null && savedGpxNames.size() > 0) {
|
||||
savedGpxName = savedGpxNames.get(savedGpxNames.size() - 1);
|
||||
newGpxName = savedGpxName;
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
dismiss();
|
||||
}
|
||||
|
||||
final File f = new File (app.getAppCustomization().getTracksDir(), savedGpxName + ".gpx");
|
||||
final boolean nightMode = !app.getSettings().isLightContent();
|
||||
final int themeRes = nightMode ? R.style.OsmandDarkTheme : R.style.OsmandLightTheme;
|
||||
View mainView = View
|
||||
.inflate(new ContextThemeWrapper(getContext(), themeRes), R.layout.fragment_on_save_current_track, container);
|
||||
TextView tv = mainView.findViewById(R.id.saved_track_name_string);
|
||||
Button openTrackBtn = mainView.findViewById(R.id.open_track_button);
|
||||
Button showOnMapBtn = mainView.findViewById(R.id.show_on_map_button);
|
||||
Context ctx = requireContext();
|
||||
file = new File(app.getAppCustomization().getTracksDir(), savedGpxName + ".gpx");
|
||||
final boolean nightMode = app.getDaynightHelper().isNightModeForMapControls();
|
||||
final int textPrimaryColor = nightMode ? R.color.text_color_primary_dark : R.color.text_color_primary_light;
|
||||
View mainView = UiUtilities.getInflater(ctx, nightMode).inflate(R.layout.fragment_on_save_current_track, container);
|
||||
|
||||
tv.setText(AndroidUtils.getStyledString(app.getString(R.string.shared_string_track_is_saved), savedGpxName, Typeface.BOLD));
|
||||
OsmandTextFieldBoxes textBox = (OsmandTextFieldBoxes) mainView.findViewById(R.id.name_text_box);
|
||||
if (nightMode) {
|
||||
textBox.setPrimaryColor(ContextCompat.getColor(app, R.color.active_color_primary_dark));
|
||||
}
|
||||
|
||||
final EditText nameEditText = (EditText) mainView.findViewById(R.id.name_edit_text);
|
||||
nameEditText.setText(savedGpxName);
|
||||
nameEditText.setTextColor(ContextCompat.getColor(ctx, textPrimaryColor));
|
||||
textBox.activate(true);
|
||||
nameEditText.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
|
||||
@Override
|
||||
public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count, int after) {
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onTextChanged(CharSequence s, int start, int before, int count) {
|
||||
newGpxName = s.toString();
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void afterTextChanged(Editable s) {
|
||||
Editable text = nameEditText.getText();
|
||||
if (text.length() >= 1) {
|
||||
if (ILLEGAL_FILE_NAME_CHARACTERS.matcher(text).find()) {
|
||||
nameEditText.setError(app.getString(R.string.file_name_containes_illegal_char));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
nameEditText.setOnEditorActionListener(new TextView.OnEditorActionListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId, KeyEvent event) {
|
||||
if ((event != null && (event.getKeyCode() == KeyEvent.KEYCODE_ENTER)) || (actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE)) {
|
||||
doRename(false);
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
SwitchCompat showOnMapButton = (SwitchCompat) mainView.findViewById(R.id.btn_show_on_map);
|
||||
showOnMapButton.setOnCheckedChangeListener(new CompoundButton.OnCheckedChangeListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onCheckedChanged(CompoundButton buttonView, boolean isChecked) {
|
||||
showOnMap = isChecked;
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
View openTrackBtn = mainView.findViewById(R.id.open_track_button);
|
||||
UiUtilities.setupDialogButton(nightMode, openTrackBtn, DialogButtonType.SECONDARY, R.string.shared_string_open_track);
|
||||
final View showOnMapBtn = mainView.findViewById(R.id.close_button);
|
||||
UiUtilities.setupDialogButton(nightMode, showOnMapBtn, DialogButtonType.SECONDARY, R.string.shared_string_close);
|
||||
|
||||
openTrackBtn.setOnClickListener(new OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
AvailableGPXFragment.openTrack(getActivity(), f);
|
||||
dismiss();
|
||||
doRename(true);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
|
||||
showOnMapBtn.setOnClickListener(new OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
GpxInfo gpxInfo = new GpxInfo();
|
||||
gpxInfo.setGpx(GPXUtilities.loadGPXFile(f));
|
||||
if (gpxInfo.gpx != null) {
|
||||
OsmandSettings settings = app.getSettings();
|
||||
WptPt loc = gpxInfo.gpx.findPointToShow();
|
||||
if (loc != null) {
|
||||
settings.setMapLocationToShow(loc.lat, loc.lon, settings.getLastKnownMapZoom());
|
||||
app.getSelectedGpxHelper().setGpxFileToDisplay(gpxInfo.gpx);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
dismiss();
|
||||
doRename(false);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
return mainView;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static void showInstance(FragmentManager fragmentManager, String filename) {
|
||||
private void doRename(boolean openTrack) {
|
||||
file = renameGpxFile();
|
||||
if (file != null) {
|
||||
this.openTrack = openTrack;
|
||||
dismiss();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onDismiss(DialogInterface dialog) {
|
||||
super.onDismiss(dialog);
|
||||
if (file != null) {
|
||||
if (showOnMap) {
|
||||
showOnMap(file, !openTrack);
|
||||
}
|
||||
if (openTrack) {
|
||||
AvailableGPXFragment.openTrack(getActivity(), file);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private File renameGpxFile() {
|
||||
OsmandApplication app = requiredMyApplication();
|
||||
File savedFile = new File(app.getAppCustomization().getTracksDir(), savedGpxName + ".gpx");
|
||||
if (savedGpxName.equalsIgnoreCase(newGpxName)) {
|
||||
return savedFile;
|
||||
}
|
||||
if (Algorithms.isEmpty(newGpxName)) {
|
||||
Toast.makeText(app, R.string.empty_filename, Toast.LENGTH_LONG).show();
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
return LocalIndexesFragment.renameGpxFile(app, savedFile, newGpxName + ".gpx", null);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void showOnMap(File f, boolean animated) {
|
||||
OsmandApplication app = requiredMyApplication();
|
||||
GpxInfo gpxInfo = new GpxInfo();
|
||||
gpxInfo.setGpx(GPXUtilities.loadGPXFile(f));
|
||||
if (gpxInfo.gpx != null) {
|
||||
WptPt loc = gpxInfo.gpx.findPointToShow();
|
||||
if (loc != null) {
|
||||
app.getSelectedGpxHelper().setGpxFileToDisplay(gpxInfo.gpx);
|
||||
FragmentActivity activity = getActivity();
|
||||
if (activity instanceof MapActivity) {
|
||||
MapActivity mapActivity = (MapActivity) activity;
|
||||
if (animated) {
|
||||
OsmandMapTileView mapView = mapActivity.getMapView();
|
||||
mapView.getAnimatedDraggingThread().startMoving(loc.lat, loc.lon, mapView.getZoom(), true);
|
||||
mapView.refreshMap();
|
||||
} else {
|
||||
mapActivity.setMapLocation(loc.lat, loc.lon);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static void showInstance(FragmentManager fragmentManager, List<String> filenames) {
|
||||
OnSaveCurrentTrackFragment f = new OnSaveCurrentTrackFragment();
|
||||
Bundle b = new Bundle();
|
||||
b.putString(SAVED_TRACK_KEY, filename);
|
||||
b.putStringArrayList(SAVED_TRACKS_KEY, new ArrayList<>(filenames));
|
||||
f.setArguments(b);
|
||||
f.show(fragmentManager, TAG);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@ public class OsmandMonitoringPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
if (activityRef != null && !Algorithms.isEmpty(result.getFilenames())) {
|
||||
final Activity a = activityRef.get();
|
||||
if (a instanceof FragmentActivity && !a.isFinishing()) {
|
||||
OnSaveCurrentTrackFragment.showInstance(((FragmentActivity) a).getSupportFragmentManager(), result.getFilenames().get(0));
|
||||
OnSaveCurrentTrackFragment.showInstance(((FragmentActivity) a).getSupportFragmentManager(), result.getFilenames());
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1459,7 +1459,6 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
LocalIndexesFragment.renameFile(getActivity(), gpxInfo.file, new RenameCallback() {
|
||||
@Override
|
||||
public void renamedTo(File file) {
|
||||
app.getGpxDbHelper().rename(gpxInfo.file, file);
|
||||
asyncLoader = new LoadGpxTask();
|
||||
asyncLoader.executeOnExecutor(AsyncTask.THREAD_POOL_EXECUTOR, getActivity());
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,6 +100,8 @@ public class ShowHidePoiAction extends QuickAction {
|
|||
@Override
|
||||
public void execute(MapActivity activity) {
|
||||
|
||||
activity.closeQuickSearch();
|
||||
|
||||
PoiFiltersHelper pf = activity.getMyApplication().getPoiFilters();
|
||||
List<PoiUIFilter> poiFilters = loadPoiFilters(activity.getMyApplication().getPoiFilters());
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -594,6 +594,7 @@ public class MapControlsLayer extends OsmandMapLayer {
|
|||
} else {
|
||||
mapActivity.changeZoom(1, System.currentTimeMillis());
|
||||
}
|
||||
lastZoom = System.currentTimeMillis();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
final View.OnLongClickListener listener = MapControlsLayer.getOnClickMagnifierListener(view);
|
||||
|
|
@ -609,6 +610,7 @@ public class MapControlsLayer extends OsmandMapLayer {
|
|||
return;
|
||||
}
|
||||
mapActivity.changeZoom(-1, System.currentTimeMillis());
|
||||
lastZoom = System.currentTimeMillis();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
zoomOutButton.setOnLongClickListener(listener);
|
||||
|
|
@ -817,18 +819,15 @@ public class MapControlsLayer extends OsmandMapLayer {
|
|||
quickSearchHud.updateVisibility(!routeDialogOpened && !trackDialogOpened && !isInMeasurementToolMode() && !isInPlanRouteMode()
|
||||
&& !contextMenuOpened && !isInChoosingRoutesMode() && !isInWaypointsChoosingMode());
|
||||
|
||||
if (!routePlanningMode && !routeFollowingMode) {
|
||||
if (mapView.isZooming()) {
|
||||
lastZoom = System.currentTimeMillis();
|
||||
}
|
||||
//if (!mapView.isZooming() || !OsmandPlugin.isDevelopment()) {
|
||||
if ((System.currentTimeMillis() - lastZoom > 1000) || !OsmandPlugin.isDevelopment()) {
|
||||
zoomText.setVisibility(View.GONE);
|
||||
} else {
|
||||
zoomText.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
zoomText.setTextColor(textColor);
|
||||
zoomText.setText(getZoomLevel(tileBox));
|
||||
}
|
||||
if (mapView.isZooming()) {
|
||||
lastZoom = System.currentTimeMillis();
|
||||
}
|
||||
if ((System.currentTimeMillis() - lastZoom > 1000) || !OsmandPlugin.isDevelopment()) {
|
||||
zoomText.setVisibility(View.GONE);
|
||||
} else {
|
||||
zoomText.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
zoomText.setTextColor(textColor);
|
||||
zoomText.setText(getZoomLevel(tileBox));
|
||||
}
|
||||
|
||||
mapRouteInfoMenu.setVisible(showRouteCalculationControls);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue