diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 84b106beb2..b5997faf29 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
     <string name="voice_pref_title">Boghe</string>
     <string name="misc_pref_title">Mistura</string>
     <string name="localization_pref_title">Localizatzione</string>
@@ -1884,4 +1885,8 @@
 <string name="shared_string_selected">Ischertadu</string>
 	<string name="track_segments">Segmentos de sa rasta</string>
 	<string name="track_points">Puntos de sa rasta</string>
-	</resources>
\ No newline at end of file
+	<string name="action_create">Atzione crea</string>
+	<string name="action_modify">Atzione modìfica</string>
+	<string name="action_delete">Atzione burra</string>
+	<string name="osm_edits">Modìficas OSM</string>
+	<string name="osmand_parking_hour">h</string><string name="osmand_parking_minute">m</string></resources>