Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 8.4% (99 of 1176 strings)
This commit is contained in:
S k 2015-09-14 14:17:15 +02:00 committed by Weblate
parent 6efc136ac8
commit 8622821209

View file

@ -10,4 +10,96 @@
<string name="poi_animal_shelter_bird">ബെര്‍ഡ് ഷെല്ട്ടര്‍</string>
<string name="poi_boatyard">ബോട്ട് യാര്‍ഡ്</string>
<string name="poi_shop_food">കട</string>
<string name="poi_emergency">എമെര്‍ജന്‍സി (അടിയന്തിരം)</string>
<string name="poi_filling_station">"പെട്രോള്‍ പംമ്പ് "</string>
<string name="poi_public_transport">പൊതു ഗതാഗത സംവിധാനം</string>
<string name="poi_air_transport">വ്യോമയാനം</string>
<string name="poi_water_transport">ജലയാനം</string>
<string name="poi_bicycle_transport">സൈക്കിള്‍</string>
<string name="poi_water_supply">ജലവിതരണം</string>
<string name="poi_power">വൈദ്യുതി</string>
<string name="poi_communication">കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍</string>
<string name="poi_trash_disposal">മാലിന്യ സംസ്കരണം</string>
<string name="poi_landuse">"ലാന്റ് യൂസ് "</string>
<string name="poi_education">വിദ്യാഭ്യാസം</string>
<string name="poi_administrative">"ആഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റിവ് "</string>
<string name="poi_healthcare">ഹെല്‍ത്ത് കെയര്‍</string>
<string name="poi_office">"ഓഫീസ് "</string>
<string name="poi_sport">സ്പോര്‍ട്സ്</string>
<string name="poi_tourism">ടൂറിസം</string>
<string name="poi_sightseeing">സൈറ്റ്സീയിങ്ങ്</string>
<string name="poi_accomodation">ആക്കോമഡേഷന്‍</string>
<string name="poi_entertainment">വിനോദം</string>
<string name="poi_club">"ക്ലബ് "</string>
<string name="poi_sustenance">ആഹാരം</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">"ഭക്ഷണശാല "</string>
<string name="poi_service">സേവനം</string>
<string name="poi_craft">കരകൗശലം</string>
<string name="poi_finance">ധനകാര്യം</string>
<string name="poi_military">മിലിട്ടറി</string>
<string name="poi_user_defined_other">"യൂസര്‍ ഡിഫൈന്ഡ് "</string>
<string name="poi_bakery">ബേക്കറി</string>
<string name="poi_alcohol">"ബീവറേജസ് "</string>
<string name="poi_cheese">"ചീസ് ഷോപ് "</string>
<string name="poi_chocolate">"മിടായി കട "</string>
<string name="poi_coffee">"ചായക്കട "</string>
<string name="poi_convenience">"പെട്ടികട "</string>
<string name="poi_mall">മാള്‍</string>
<string name="poi_beverages">"ബീവറേജ് "</string>
<string name="poi_butcher">"ഇറച്ചിക്കട "</string>
<string name="poi_farm">"പച്ചക്കറി കട "</string>
<string name="poi_greengrocer">"ഓര്‍ഗാനിക്ക് ഷോപ് "</string>
<string name="poi_seafood">"മീന്‍ കട "</string>
<string name="poi_confectionery">"മിടായ് കട "</string>
<string name="poi_ice_cream">"ഐസ്ക്രീം പാര്‍ലര്‍ "</string>
<string name="poi_supermarket">സൂപ്പര്‍മാര്‍ക്കറ്റ്</string>
<string name="poi_tea">"ചായക്കട "</string>
<string name="poi_pasta">"പാസ്ത ഷോപ് "</string>
<string name="poi_pastry">"പേസ്ട്രീ ഷോപ് "</string>
<string name="poi_dairy">"പാല്‍ കട "</string>
<string name="poi_vending_machine">"വെന്ഡിങ്ങ് മെഷിന്‍ "</string>
<string name="poi_wine">"വൈന്‍ ഷോപ് "</string>
<string name="poi_books">"പുസ്തക കട "</string>
<string name="poi_bicycle">"സൈക്കിള്‍ കട "</string>
<string name="poi_anime">"ആനിമെ ഷോപ് "</string>
<string name="poi_antiques">"പുരാവസ്തുവില്പന ശാല "</string>
<string name="poi_art">"ആര്‍ട് ഷോപ് "</string>
<string name="poi_baby_goods">ബേബി സ്ടോര്‍</string>
<string name="poi_bag">"ബാഗ് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">"പ്ലംബിംഗ് കട "</string>
<string name="poi_bed">"ബെഡ് റൂം ഫര്‍ണീഷിങ്ങ് "</string>
<string name="poi_boutique">"ഫാഷ്യന്‍ ബോട്ടീക് "</string>
<string name="poi_camera">ക്യാമറ കട
\n</string>
<string name="poi_carpet">"പരവതാനി കട "</string>
<string name="poi_charity">"ചാരിറ്റി ഷോപ് "</string>
<string name="poi_chemist">"മരുന്നു കട "</string>
<string name="poi_clothes">"തുണിക്കട "</string>
<string name="poi_child_clothes">കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങള്‍</string>
<string name="poi_shoes">"ചെരിപ്പ് കട "</string>
<string name="poi_candles">കാന്ഡില്‍ സ്ടോര്‍</string>
<string name="poi_computer">കംപ്യൂട്ടര്‍ സ്ടോര്‍</string>
<string name="poi_copyshop">"കോപ്പീ ഷോപ് "</string>
<string name="poi_curtain">"കര്‍ടെയ്ന് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_fabric">"ഡ്രാപെരി ഷോപ് "</string>
<string name="poi_bedding">"ബെഡ്ഡിങ്ങ് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_dive">ഡൈവിങ്ങ് ഉപകരണങ്ങള്‍</string>
<string name="poi_doityourself">"ഹോം ഇംപ്രൂവ്മെന്റ് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_erotic">"ഇറോട്ടിക് ഷോപ് "</string>
<string name="poi_fashion">"ഫാഷ്യന്‍ ഷോപ് "</string>
<string name="poi_fishing">"ഫിഷിങ്ങ് ടാക്കിള്‍ "</string>
<string name="poi_florist">"പൂക്കട "</string>
<string name="poi_frame">"പിക്ചര്‍ ഫ്രേം ഷോപ് "</string>
<string name="poi_free_flying">"ഫ്രീ ഫ്ലയിംഗ് ഗുഡ്സ് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_furnace">"ഹീറ്റിങ്ങ് യൂണിട് സ്ടോര്‍ "</string>
<string name="poi_furniture">"ഫര്‍ണിച്ചര്‍ കട "</string>
<string name="poi_garden_centre">ഗാര്‍ഡന്‍ സെന്റര്‍</string>
<string name="poi_garden_furniture">"ഗാര്‍ഡന്‍ ഫര്‍ണിച്ചര്‍ കട "</string>
<string name="poi_gas">"ഗ്യാസ് ഏജന്സി "</string>
<string name="poi_general">"പലവ്യഞ്ജന കട "</string>
<string name="poi_gift">"ഗിഫ്ട് കട "</string>
<string name="poi_glaziery">"ഗ്ലേസിയെരി "</string>
</resources>