Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2079 of 2080 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2016-10-24 19:10:23 +00:00 committed by Weblate
parent 8628f675c6
commit 863d20db01
1 changed files with 31 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -2652,11 +2652,40 @@ Se ami OsmAnd e OSM e vuoi sostenerli, questo è un modo perfetto per farlo.</st
<string name="rendering_value_light_brown_name">Marrone chiaro</string>
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Marrone scuro</string>
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">integrità superficiale stradale</string>
<string name="save_track_min_speed_descr">Scegli la velocità minima che verrà attivata la registrazione</string>
<string name="save_track_min_speed_descr">Scegli la velocità minima a cui verrà attivata la registrazione</string>
<string name="save_track_min_distance">Distanza minima di registrazione</string>
<string name="save_track_min_distance_descr">Scegliere la distanza minima che verrà attivata la registrazione</string>
<string name="save_track_precision">Registrazione minima precisione</string>
<string name="save_track_precision">Precisione minima a cui attivare la registrazione</string>
<string name="save_track_precision_descr">Scegliere registrazione minima accettabile precisione</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Combinazione di colori dei contorni</string>
<string name="search_hint">Digitare il nome del poi, città, indirizzo</string>
<string name="shared_string_continue">Continua</string>
<string name="shared_string_pause">Pausa</string>
<string name="shared_string_trip">Viaggio</string>
<string name="shared_string_recorded">Registrato</string>
<string name="shared_string_record">Registra</string>
<string name="gpx_logging_no_data">Nessun dato</string>
<string name="release_2_5">"
• Icone sulla mappa ckiccalickabli
• Filtro di ricerca dei PDI più potente: ricerca dei ristoranti per tipo di cucina, campeggi per esigenze specifiche
• Nuovo stile OsmAnd Topo per ciclisti ed escursionisti
• Registrazione viaggio migliorata (nuove impostazioni)
• Notifiche di navigazione migliorate (Android Wear)
• Molti altri miglioramenti e correzioni di bug
e altro…
"</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Schema del colore del contorno</string>
<string name="save_track_min_speed">Velocità minima di registrazione</string>
</resources>