Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 87.6% (2110 of 2407 strings)
This commit is contained in:
anonymous 2017-09-04 07:34:03 +00:00 committed by Weblate
parent c04a101acc
commit 86417b4654
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -1872,7 +1872,7 @@
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Legg til spor i mappen</string>
<string name="gpx_add_track">Legg til spor</string>
<string name="trip_rec_notification_settings">Turopptak (ingen data)</string>
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Vis merknader som lar deg starte en tur ved å trykke opptaksknappen</string>
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Vis et systemvarsel slik at du kan starte turopptak</string>
<string name="save_track_min_speed">Minimumshastighet for logging</string>
<string name="save_track_min_speed_descr">Filter: Still inn minimumshastighet for at et punkt skal logges</string>
<string name="save_track_min_distance">Logging ved bevegelsesoppdagelse</string>
@ -2322,9 +2322,9 @@ Representerer området: %1$s x %2$s</string>
<string name="add_point_before">Legg til punkt før</string>
<string name="add_point_after">Legg til punkt etter</string>
<string name="shared_string_options">Alternativer</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd vil legge til flere punkter, avhengig av navigeringstypen.</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd vil forbinde punktene med ruter for den valgte profilen.</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Lagre punktene enten som rutepunkter eller som en linje.</string>
<string name="choose_navigation_type">Velg navigeringstype</string>
<string name="choose_navigation_type">Velg navigeringsprofil</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Legg til og ta opp spor</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Ta opp eller importer spor som skal vises</string>
<string name="empty_state_favourites">Legg til favoritter</string>