Translated using Weblate.
This commit is contained in:
unknown365 Amsterdam
Weblate
parent
fe47f547c6
commit
86994cbff3
1 changed files with 120 additions and 0 deletions
|
|
@ -196,4 +196,124 @@
|
||||||
<string name="north_north_west">الشمال والشمال الغربي</string>
|
<string name="north_north_west">الشمال والشمال الغربي</string>
|
||||||
<string name="front">جبهة</string>
|
<string name="front">جبهة</string>
|
||||||
<string name="tip_map_styles">خريطة الأنماط</string>
|
<string name="tip_map_styles">خريطة الأنماط</string>
|
||||||
|
<string name="about_version">الإصدار :</string>
|
||||||
|
<string name="about_settings">حول</string>
|
||||||
|
<string name="about_settings_descr">معلومات النسخة، والتراخيص، أعضاء المشروع</string>
|
||||||
|
<string name="tips_and_tricks">نصائح</string>
|
||||||
|
<string name="edit_tilesource_maxzoom">ماكس التكبير</string>
|
||||||
|
<string name="edit_tilesource_minzoom">دقيقة التكبير</string>
|
||||||
|
<string name="edit_tilesource_url_to_load">URL</string>
|
||||||
|
<string name="edit_tilesource_name">اسم</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_descr">حدد قيادة المنطقة: الولايات المتحدة، أوروبا، المملكة المتحدة وآسيا وآخرون</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region">منطقة القيادة</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_japan">اليابان</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_us">الولايات المتحدة</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_canada">كندا</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_europe_asia">أوروبا وآسيا</string>
|
||||||
|
<string name="driving_region_uk">المملكة المتحدة والهند واستراليا وآخرون</string>
|
||||||
|
<string name="announce_gpx_waypoints">تعلن نقاط الطريق GPX</string>
|
||||||
|
<string name="speak_title">أعلن…</string>
|
||||||
|
<string name="osb_author_or_password_not_specified">يرجى تحديد المستخدم وكلمة المرور OSM في إعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="clear_intermediate_points">نقاط وسيطة واضحة</string>
|
||||||
|
<string name="keep_intermediate_points">الحفاظ على نقاط وسيطة</string>
|
||||||
|
<string name="new_directions_point_dialog">لديك مجموعة نقاط وسيطة.</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_directions_to">الاتجاهات إلى</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_directions_from">الاتجاهات من</string>
|
||||||
|
<string name="route_to">إلى:</string>
|
||||||
|
<string name="route_via">بواسطة:</string>
|
||||||
|
<string name="route_from">من:</string>
|
||||||
|
<string name="app_mode_default">إستعراض الخريطة</string>
|
||||||
|
<string name="settings_preset">الوضع الافتراضي</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_destination_point">تعيين كوجهة</string>
|
||||||
|
<string name="please_select_address">اختر المدينة أو الشارع الأول</string>
|
||||||
|
<string name="delete_point">حذف نقطة</string>
|
||||||
|
<string name="plugin_distance_point_time">وقت</string>
|
||||||
|
<string name="plugin_distance_point_hdop">دقة</string>
|
||||||
|
<string name="plugin_distance_point_speed">سرعة</string>
|
||||||
|
<string name="plugin_distance_point_ele">ارتفاع</string>
|
||||||
|
<string name="plugin_distance_point">نقطة</string>
|
||||||
|
<string name="gpx_file_name">GPX اسم الملف</string>
|
||||||
|
<string name="gpx_saved_sucessfully">ملف GPX حفظها بنجاح {0}</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">إنشاء مسارات (أو استخدام / تعديل الملفات الموجودة GPX) لقياس المسافة بين نقاط. حفظ ك GPX، ويمكن استخدامها لتخطيط المسارات GPX.</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">حاسبة مسافة وأداة التخطيط</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_do_not_show_again">لا تظهر مرة أخرى</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_start_editing">بدء تحرير</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_finish_editing">الانتهاء من تحرير</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">بدء subtrack جديدة</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_clear_route">مسح جميع نقاط</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_save_gpx">حفظ ك GPX</string>
|
||||||
|
<string name="distance_measurement_load_gpx">فتح القائمة GPX</string>
|
||||||
|
<string name="other_location">آخر</string>
|
||||||
|
<string name="install_paid">النسخة الكاملة</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_navigation">توقف الملاحة</string>
|
||||||
|
<string name="clear_destination">المقصد واضح</string>
|
||||||
|
<string name="download_using_mobile_internet">حاليا واي فاي غير متصل. هل تريد متابعة تحميل مع اتصال الإنترنت الحالية؟</string>
|
||||||
|
<string name="street_name">شارع</string>
|
||||||
|
<string name="hno">رقم البيت</string>
|
||||||
|
<string name="website">الموقع</string>
|
||||||
|
<string name="phone">هاتف</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_activity">تثبيت الإصدار</string>
|
||||||
|
<string name="accessibility_options">خيارات الوصول</string>
|
||||||
|
<string name="select_address_activity">حدد عنوان</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_other_actions">إجراءات أخرى</string>
|
||||||
|
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">حفظ باسم</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_commit">ارتكب</string>
|
||||||
|
<string name="poi_dialog_comment">تعليق</string>
|
||||||
|
<string name="poi_action_change">تغيير</string>
|
||||||
|
<string name="osb_comment_dialog_author">اسم الكاتب</string>
|
||||||
|
<string name="osb_comment_dialog_add_button">إضافة تعليق</string>
|
||||||
|
<string name="osb_comment_dialog_title">إضافة تعليق على علة</string>
|
||||||
|
<string name="osb_comment_menu_item">إضافة تعليق</string>
|
||||||
|
<string name="osb_add_dialog_title">إدخال نص علة</string>
|
||||||
|
<string name="osb_add_dialog_success">علة خلق بنجاح</string>
|
||||||
|
<string name="osb_add_dialog_error">حدث استثناء: لم يتم إنشاء خطأ</string>
|
||||||
|
<string name="osb_author_dialog_password">OSM كلمة المرور (اختياري)</string>
|
||||||
|
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">مفضل</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_apply">تطبق</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_add">إضافة</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_no">ليس</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_yes">نعم</string>
|
||||||
|
<string name="default_buttons_cancel">إلغاء</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_update_map">تحديث الخريطة</string>
|
||||||
|
<string name="navigate_point_cancel">إلغاء</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_top_text">حدد عنوان</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_region">منطقة</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_city">مدينة</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_street">شارع</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_building">بناء</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_building_option">بناء</string>
|
||||||
|
<string name="search_address_street_option">المتقاطعة الشارع</string>
|
||||||
|
<string name="search_tabs_location">موقع</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_add_favorite">أضف إلى المفضلة</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_open_bug">فتح OSM علة</string>
|
||||||
|
<string name="context_menu_item_create_poi">إنشاء POI</string>
|
||||||
|
<string name="search_shown_on_map">عرض على الخريطة</string>
|
||||||
|
<string name="navigate_point_latitude">خط العرض</string>
|
||||||
|
<string name="navigate_point_longitude">خط الطول</string>
|
||||||
|
<string name="position_on_map_center">مركز</string>
|
||||||
|
<string name="position_on_map_bottom">أسفل</string>
|
||||||
|
<string name="app_mode_car">سيارة</string>
|
||||||
|
<string name="app_mode_bicycle">دراجة</string>
|
||||||
|
<string name="app_mode_pedestrian">مشاة</string>
|
||||||
|
<string name="search_button">بحث</string>
|
||||||
|
<string name="search_activity">بحث</string>
|
||||||
|
<string name="settings_Button">إعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="favorites_Button">المفضلة</string>
|
||||||
|
<string name="show_gps_coordinates_text">عرض الإحداثيات على الخريطة</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity">إعدادات</string>
|
||||||
|
<string name="use_internet">استخدام الإنترنت</string>
|
||||||
|
<string name="show_location">عرض الموقع</string>
|
||||||
|
<string name="map_preferences">خريطة</string>
|
||||||
|
<string name="exit_Button">خروج</string>
|
||||||
|
<string name="map_Button">خريطة</string>
|
||||||
|
<string name="search_address">عنوان البحث</string>
|
||||||
|
<string name="choose_building">اختيار مبنى</string>
|
||||||
|
<string name="choose_street">اختيار الشارع</string>
|
||||||
|
<string name="choose_city">اختر مدينة</string>
|
||||||
|
<string name="ChooseCountry">اختر البلد</string>
|
||||||
|
<string name="show_view_angle">عرض عرض اتجاه</string>
|
||||||
|
<string name="use_english_names">استخدام الاسماء الانجليزية في الخرائط</string>
|
||||||
|
<string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string>
|
||||||
|
<string name="save_current_track">حفظ المسار الحالي GPX</string>
|
||||||
|
<string name="settings">إعدادات</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue