Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (2590 of 2593 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2018-06-21 21:30:58 +00:00 committed by Weblate
parent 0af728f1a4
commit 86a9c2ec35

View file

@ -408,7 +408,7 @@
<string name="shared_string_save_as_gpx">שמירה כקובץ GPX חדש</string>
<string name="route_successfully_saved_at">המסלול נשמר בתור %1$s.</string>
<string name="filename_input">שם הקובץ:</string>
<string name="filename_input">שם קובץ:</string>
<string name="file_with_name_already_exist">כבר קיים קובץ השם הזה.</string>
<string name="shared_string_save">שמירה</string>
@ -943,7 +943,7 @@
<string name="poi_edit_title">עריכת נ״ע</string>
<string name="poi_create_title">יצירת נ״ע</string>
<string name="poi_error_poi_not_found">לא ניתן למצוא את המפרק או שהמתחם מורכב ממספר מפרקים, מצב שלא נתמך עדיין.</string>
<string name="poi_remove_confirm_template">האם למחוק את {0} (להזין הערה)?</string>
<string name="poi_remove_confirm_template">למחוק את {0} (תגובה)?</string>
<string name="poi_remove_title">מחיקת נ״ע</string>
<string name="shared_string_delete">מחיקה</string>
<string name="poi_remove_success">נ״ע נמחקה</string>
@ -2659,7 +2659,7 @@
<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">תוויות נ״ע</string>
<string name="copy_location_name">העתקת שם נקודה/נ״ע</string>
<string name="toast_empty_name_error">מיקום ללא שם</string>
<string name="enter_the_file_name">נא להזין את שם הקובץ.</string>
<string name="enter_the_file_name">נא להקליד שם קובץ.</string>
<string name="map_import_error">שגיאת ייבוא למפה</string>
<string name="map_imported_successfully">המפה יובאה</string>
<string name="make_as_start_point">סימון כנקודת התחלה</string>
@ -3059,5 +3059,5 @@
<string name="coord_input_edit_point">עריכת נקודה</string>
<string name="coord_input_add_point">הוספת נקודה</string>
<string name="coord_input_save_as_track">שמירה כמסלול</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">הוספת %1$s נקודות. נא להקליד את שם הקובץ וללחוץ על שמירה.</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">הוספת %1$s נקודות. נא להקליד שם קובץ וללחוץ על שמירה.</string>
</resources>