diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 99cd5a8ed3..0b2a291f80 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -581,7 +581,7 @@
 		\n\t在主畫面上按\'查尋\'進行查尋的動作。在快顯功能表中，所有被點選中的都提供有\'指示\'或\'在地圖上顯示\'選項。
 	</string>
 	<string name="tip_map_context_menu">地圖快顯功能表</string>
-	<string name="tip_map_context_menu_t">\t地圖快顯功能表(\'使用位置'\)，可在地圖長按叫出來，或是按軌跡球按鈕。
+	<string name="tip_map_context_menu_t">\t地圖快顯功能表(\'使用位置\')，可在地圖長按叫出來，或是按軌跡球按鈕。
 		\n\t首先會產生一個座標點對話框，然後輕按該對話框，即可開啟地圖快顯功能表。(若長按則可隱藏對話框。)
 		\n\t該地圖快顯功能表，包含了對該地點能作的所有動作。
 	</string>