Fix wikipedia multilingual issue

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuBuilder.java

@@ -78,6 +78,10 @@ public class MenuBuilder {
 	private CardsRowBuilder onlinePhotoCardsRow;
 	private List<AbstractCard> onlinePhotoCards;
 
+	private String preferredMapLang;
+	private String preferredMapAppLang;
+	private boolean transliterateNames;
+
 	public class PlainMenuItem {
 		private int iconId;
 		private String text;
@@ -185,6 +189,25 @@ public class MenuBuilder {
 		this.mapActivity = mapActivity;
 		this.app = mapActivity.getMyApplication();
 		this.plainMenuItems = new LinkedList<>();
+
+		preferredMapLang = app.getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get();
+		preferredMapAppLang = preferredMapLang;
+		if (Algorithms.isEmpty(preferredMapAppLang)) {
+			preferredMapAppLang = app.getLanguage();
+		}
+		transliterateNames = app.getSettings().MAP_TRANSLITERATE_NAMES.get();
+	}
+
+	public String getPreferredMapLang() {
+		return preferredMapLang;
+	}
+
+	public String getPreferredMapAppLang() {
+		return preferredMapAppLang;
+	}
+
+	public boolean isTransliterateNames() {
+		return transliterateNames;
 	}
 
 	public MapActivity getMapActivity() {
@@ -661,7 +684,7 @@ public class MenuBuilder {
 			wikiButton.setPadding(dpToPx(14f), 0, dpToPx(14f), 0);
 			wikiButton.setTextColor(app.getResources()
 					.getColor(light ? R.color.color_dialog_buttons_light : R.color.color_dialog_buttons_dark));
-			wikiButton.setText(wiki.getName());
+			wikiButton.setText(wiki.getName(preferredMapAppLang, transliterateNames));
 
 			wikiButton.setGravity(Gravity.LEFT | Gravity.CENTER_VERTICAL);
 			wikiButton.setSingleLine(true);
@@ -683,10 +706,6 @@ public class MenuBuilder {
 
 	protected boolean processNearstWiki() {
 		if (showNearestWiki && latLon != null) {
-			String preferredLang = app.getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get();
-			if (Algorithms.isEmpty(preferredLang)) {
-				preferredLang = app.getLanguage();
-			}
 			QuadRect rect = MapUtils.calculateLatLonBbox(
 					latLon.getLatitude(), latLon.getLongitude(), 250);
 			nearestWiki = app.getResourceManager().searchAmenities(
@@ -711,16 +730,14 @@ public class MenuBuilder {
 				}
 			});
 			Long id = objectId;
-			if (id != 0) {
+			List<Amenity> wikiList = new ArrayList<>();
-				List<Amenity> wikiList = new ArrayList<>();
+			for (Amenity wiki : nearestWiki) {
-				for (Amenity wiki : nearestWiki) {
+				String lng = wiki.getContentLanguage("content", preferredMapAppLang, "en");
-					String lng = wiki.getContentLanguage("content", preferredLang, "en");
+				if (wiki.getId().equals(id) || (!lng.equals("en") && !lng.equals(preferredMapAppLang))) {
-					if (wiki.getId().equals(id) || (!lng.equals("en") && !lng.equals(preferredLang))) {
+					wikiList.add(wiki);
-						wikiList.add(wiki);
-					}
 				}
-				nearestWiki.removeAll(wikiList);
 			}
+			nearestWiki.removeAll(wikiList);
 			return true;
 		}
 		return false;

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuController.java

@@ -119,6 +119,18 @@ public abstract class MenuController extends BaseMenuController {
 		this.builder.setLight(isLight());
 	}
 
+	public String getPreferredMapLang() {
+		return builder.getPreferredMapLang();
+	}
+
+	public String getPreferredMapAppLang() {
+		return builder.getPreferredMapAppLang();
+	}
+
+	public boolean isTransliterateNames() {
+		return builder.isTransliterateNames();
+	}
+
 	public void setMapContextMenu(MapContextMenu mapContextMenu) {
 		this.mapContextMenu = mapContextMenu;
 		builder.setMapContextMenu(mapContextMenu);

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/builders/AmenityMenuBuilder.java

@@ -278,10 +278,7 @@ public class AmenityMenuBuilder extends MenuBuilder {
 	public void buildInternal(View view) {
 		boolean hasWiki = false;
 		MapPoiTypes poiTypes = app.getPoiTypes();
-		String preferredLang = app.getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get();
+		String preferredLang = getPreferredMapAppLang();
-		if (Algorithms.isEmpty(preferredLang)) {
-			preferredLang = app.getLanguage();
-		}
 		List<AmenityInfoRow> infoRows = new LinkedList<>();
 		List<AmenityInfoRow> descriptions = new LinkedList<>();
 

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/AmenityMenuController.java

@@ -11,7 +11,6 @@ import net.osmand.data.TransportStop;
 import net.osmand.osm.PoiCategory;
 import net.osmand.osm.PoiFilter;
 import net.osmand.osm.PoiType;
-import net.osmand.plus.OsmandSettings;
 import net.osmand.plus.R;
 import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
 import net.osmand.plus.mapcontextmenu.MapContextMenu;
@@ -84,7 +83,7 @@ public class AmenityMenuController extends MenuController {
 		return getLeftIconId(amenity);
 	}
 
-	public static int getLeftIconId(Amenity amenity) {
+	private static int getLeftIconId(Amenity amenity) {
 		String id = null;
 		PoiType st = amenity.getType().getPoiTypeByKeyName(amenity.getSubType());
 		if (st != null) {
@@ -107,8 +106,9 @@ public class AmenityMenuController extends MenuController {
 
 	@Override
 	public String getNameStr() {
-		OsmandSettings settings = getMapActivity().getMyApplication().getSettings();
+		return amenity.getName(
-		return amenity.getName(settings.MAP_PREFERRED_LOCALE.get(), settings.MAP_TRANSLITERATE_NAMES.get());
+				amenity.getType().isWiki() ? getPreferredMapAppLang() : getPreferredMapLang(),
+				isTransliterateNames());
 	}
 
 	@Override

OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/RenderedObjectMenuController.java

@@ -62,7 +62,7 @@ public class RenderedObjectMenuController extends MenuController {
 		if (!Algorithms.isEmpty(renderedObject.getName()) && !isStartingWithRTLChar(renderedObject.getName())) {
 			return renderedObject.getName();
 		} else if (renderedObject.getTags().size() > 0) {
-			String lang = getMapActivity().getMyApplication().getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get().toLowerCase();
+			String lang = getPreferredMapLang().toLowerCase();
 			String name = "";
 			if (!Algorithms.isEmpty(lang)) {
 				name = renderedObject.getTags().get("name:" + lang);

OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/POIMapLayer.java

@@ -321,7 +321,7 @@ public class POIMapLayer extends OsmandMapLayer implements ContextMenuLayer.ICon
 				app.getSettings().isLightContent() ?
 						R.style.OsmandLightTheme :
 						R.style.OsmandDarkTheme);
-		final String title = Algorithms.isEmpty(lang) ? a.getName() : a.getName(lang);
+		final String title = Algorithms.isEmpty(preferredLang) ? a.getName() : a.getName(preferredLang);
 		LinearLayout ll = new LinearLayout(ctx);
 		ll.setOrientation(LinearLayout.VERTICAL);
 
@@ -519,9 +519,17 @@ public class POIMapLayer extends OsmandMapLayer implements ContextMenuLayer.ICon
 	@Override
 	public PointDescription getObjectName(Object o) {
 		if (o instanceof Amenity) {
-			return new PointDescription(PointDescription.POINT_TYPE_POI, ((Amenity) o).getName(
+			Amenity a = (Amenity) o;
-					view.getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get(),
+			String preferredMapLang = app.getSettings().MAP_PREFERRED_LOCALE.get();
-					view.getSettings().MAP_TRANSLITERATE_NAMES.get()));
+			String preferredMapAppLang = preferredMapLang;
+			if (Algorithms.isEmpty(preferredMapAppLang)) {
+				preferredMapAppLang = app.getLanguage();
+			}
+			boolean transliterateNames = app.getSettings().MAP_TRANSLITERATE_NAMES.get();
+
+			return new PointDescription(PointDescription.POINT_TYPE_POI, a.getName(
+					a.getType().isWiki() ? preferredMapAppLang : preferredMapLang,
+					transliterateNames));
 		}
 		return null;
 	}