From e85507b459be1f0b1b5be45e4dc449664731bf5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xmd5a <lornaderek@mail.ru>
Date: Fri, 19 Aug 2016 13:17:22 +0300
Subject: [PATCH] Update ru strings

---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index c5d18d38ac..db53dc8957 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -2075,13 +2075,13 @@
     <string name="first_usage_greeting">Прокладывайте маршруты и открывайте новые для себя места без подключения к интернету</string>
     <string name="allow_access_location">Разрешить доступ к местоположению</string>
     <string name="give_permission">Дать разрешение</string>
-    <string name="storage_place_description">Хранилище данных OsmAnd (для карт, треков и т.д.): %1$s.</string>
+    <string name="storage_place_description">OsmAnd будет хранить ваши данные в %1$s</string>
     <string name="storage_free_space">Свободное место</string>
     <string name="search_location">Определение местоположения…</string>
-    <string name="no_inet_connection_desc_map">Требуется загрузить карты.</string>
+    <string name="no_inet_connection_desc_map">Требуется загрузить карты</string>
     <string name="no_inet_connection">Соединение с интернетом отсутствует</string>
     <string name="location_not_found">Не удалось определить местоположение</string>
-    <string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd определит ваше местоположение и предложит загрузить карты для этой области.</string>
+    <string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd определит ваше местоположение и предложит загрузить карты для этой области</string>
     <string name="search_map">Поиск карты…</string>
     <string name="search_another_country">Выберите другой регион</string>
     <string name="skip_map_downloading">Пропустить загрузку карт</string>