Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Committed translation (fr).

Browse source
This commit is contained in:
Amanuens Translator 2012-07-30 00:56:18 +00:00
parent 1821b5a553
commit 87c5fbf6ed
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -892,4 +892,31 @@ navigate_point_format_D, DM & DMS
<string name="show_speed_limits">Montrer les limitations de vitesse</string> <string name="show_speed_limits">Montrer les limitations de vitesse</string>
<string name="avoid_toll_roads">Éviter les péages</string> <string name="avoid_toll_roads">Éviter les péages</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">"Changements en 0.8.2 : \n\t* Itinéraire amélioré "</string> <string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">"Changements en 0.8.2 : \n\t* Itinéraire amélioré "</string>
<string name="screen_is_locked">To unlock screen press lock icon</string>
<string name="map_widget_top_text">Nom de rue</string>
<string name="map_widget_config">Configuration</string>
<string name="map_widget_map_select">Sélection de la carte</string>
<string name="map_widget_back_to_loc">Où suis-je</string>
<string name="map_widget_lock_screen">Verrouiller l\'écran</string>
<string name="map_widget_compass">Boussole</string>
<string name="map_widget_top_stack">Barre d\'état</string>
<string name="map_widget_reset">Mettre à zéro</string>
<string name="map_widget_right_stack">Côté droit</string>
<string name="map_widget_left_stack">Côté gauche</string>
<string name="map_widget_parking">Parking</string>
<string name="map_widget_monitoring">Surveillance</string>
<string name="map_widget_speed">Vitesse</string>
<string name="map_widget_distance">Cible</string>
<string name="map_widget_altitude">Altitude</string>
<string name="map_widget_time">Temps de trajet</string>
<string name="map_widget_next_turn">Prochain tournant</string>
<string name="map_widget_next_turn_small">Prochain tournant (petit)</string>
<string name="map_widget_next_next_turn">Deuxième prochain tournant</string>
<string name="map_widget_mini_route">Mini carte de l\'itinéraire</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Verrouillage/déverrouillage de l\'écran</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Unlock screen</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Disable Sleep mode</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Enable Sleep mode</string>
<string name="bg_service_screen_lock_toast">L\'écran est verrouillé</string>
<string name="bg_service_interval">Positionner intervalle d\'activation:</string>
</resources> </resources>