Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1845 of 1845 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2015-12-11 12:03:00 +01:00 committed by Weblate
parent c3f0ba8635
commit 881c7a6265
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -1379,7 +1379,7 @@
<string name="navigation_intent_invalid">Ugyldigt format: %s</string> <string name="navigation_intent_invalid">Ugyldigt format: %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string> <string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string>
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string> <string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Udvidelsen giver funktionalitet for den såkaldte Osmo avancerede live overvågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor alle enheder i en deltagende gruppe tidstro og kommunikere med hinanden. Leveres med forskellige muligheder for sporing session eller permanent sporing.\n\nAnonyme grupper kan oprettes spontant for et bestemt antal dage, og der begrænset til definerede funktioner, dvs. der er ingen fjernbetjening og ingen gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper, kan til gengæld oprettes på hjemmesiden, og kun registrerede brugere har adgang til dem. "</string> <string name="osmo_plugin_description">"Udvidelsen giver funktionalitet for den såkaldte Osmo avancerede realtidsovervågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor alle enheder i en deltagende gruppe tidstro og kommunikere med hinanden. Leveres med forskellige muligheder for sporing session eller permanent sporing.\n\nAnonyme grupper kan oprettes spontant for et bestemt antal dage, og der begrænset til definerede funktioner, dvs. der er ingen fjernbetjening og ingen gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper, kan til gengæld oprettes på hjemmesiden, og kun registrerede brugere har adgang til dem. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM moniteing)</string> <string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM moniteing)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string> <string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="keep_informing_never">Kun manuelt (tryk på pilen)</string> <string name="keep_informing_never">Kun manuelt (tryk på pilen)</string>
@ -1971,7 +1971,7 @@
<string name="user_hates_app_get_feedback">Fortæl os hvorfor.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback">Fortæl os hvorfor.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Fortæl os hvad du ønsker at ændre i denne app.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback_long">Fortæl os hvad du ønsker at ændre i denne app.</string>
<string name="download_live_updates">Live-opdateringer</string> <string name="download_live_updates">Realtidsopdateringer</string>
<string name="delete_change">Slet ændring</string> <string name="delete_change">Slet ændring</string>
<string name="try_again">Prøv igen</string> <string name="try_again">Prøv igen</string>
<string name="error_message_pattern">Fejl: {0}</string> <string name="error_message_pattern">Fejl: {0}</string>
@ -2182,9 +2182,9 @@
<string name="shared_string_near">I nærheden af</string> <string name="shared_string_near">I nærheden af</string>
<string name="no_address_found">Kan ikke bestemme adresse</string> <string name="no_address_found">Kan ikke bestemme adresse</string>
<string name="looking_up_address">Søger efter adressen</string> <string name="looking_up_address">Søger efter adressen</string>
<string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Hesteruter</string> <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Rideruter</string>
<string name="update_every">Opdater hver</string> <string name="update_every">Opdater hver</string>
<string name="only_download_over_wifi">Hent kun over WiFi</string> <string name="only_download_over_wifi">Hent kun med WiFi</string>
<string name="live_update">Realtidsopdatering</string> <string name="live_update">Realtidsopdatering</string>
<string name="update_now">Opdater nu</string> <string name="update_now">Opdater nu</string>
</resources> </resources>