Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Tamil)

Browse source 
Currently translated at 47.7% (1305 of 2736 strings)
This commit is contained in:
Sriram Sds 2019-03-24 05:57:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent adf3ae1144
commit 88b3d31b2a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-ta/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="osm_live_subscriptions">சந்தாக்கள்
<resources>
<string name="osm_live_subscriptions">சந்தாக்கள்
\n</string>
<string name="powered_by_osmand">osm மூலம் இயக்கப்படுகிறது</string>
<string name="osm_live_plan_pricing">திட்டம் &amp; விலை</string>
@ -34,7 +35,6 @@
<string name="send_search_query_description">நாங்கள் உங்களின் தேடல்: <b>1\"%1$s\"</b>2, மற்றும் இருப்பிடத்தை அனுப்புவோம்.<br/>3<br/>"4 நாங்கள் உங்களது தனிப்பட்ட விவரத்தை சேகரிக்க மாட்டோம், எங்களுடைய தேடுதல்
\n வழிமுறையை மேம்படுத்த உங்களின் தேடுதல் தகவல் தேவை படுகிறது ."<br/>5</string>
<string name="shared_string_world">உலகம்</string>
<string name="point_deleted">புள்ளி %1$s நீக்கப்பட்டது</string>
<string name="coord_input_add_point">புள்ளியே சேர்க்க</string>
<string name="coord_input_save_as_track">பாதை எனச் சேமி</string>
@ -1113,7 +1113,8 @@
<string name="install_more">மேலும் நிறுவவும் …</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">இந்த நிலைக்கு அப்பால் எதற்கும் ராஸ்டர் வரைபடங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">குறைந்தபட்ச வெக்டார் ஜூம் நிலை</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>ஆன்லைன் OSM</u>படங்களுடன் வரைபட வகைப்பாடு.</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">
<u>ஆன்லைன் OSM</u>படங்களுடன் வரைபட வகைப்பாடு.</string>
<string name="error_doing_search">ஆஃப்லைன் தேடலைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை.</string>
<string name="search_offline_geo_error">புவி நோக்கத்தை \'%s\' ஐப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை.</string>
<string name="search_osm_offline">புவி இருப்பிடத்தைத் தேடு</string>
@ -1259,7 +1260,7 @@
<string name="accessibility_mode_descr">பலவீனமான பயனர்களுக்கான அம்சங்களை மாற்றியமைக்கிறது.</string>
<string name="accessibility_default">Android அமைப்பின் அமைப்பு படி</string>
<string name="backToMenu">மெனுவிற்குத் திரும்புக</string>
<string name="zoomOut"></string>
<string name="zoomOut"/>
<string name="zoomIn">பெரிதாக்கு</string>
<string name="zoomIs">"பெரிதாக்கும் அளவு "</string>
<string name="north">வடக்கு</string>
@ -1392,4 +1393,11 @@
<string name="show_arrows_descr">"செய்யளில் உள்ள அடையாளங்களுக்கான திசையை குறிக்கும் ஒன்று அல்லது இரண்டு அம்புகளை காட்டு."</string>
<string name="distance_indication_descr">செய்யலிள் உள்ள குறியீடுகளை எவ்வாறு காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.</string>
<string name="active_markers_descr">காண்பிப்பதற்காக எத்தனை திசையில் குறிகாட்டிகள் தேவை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
</resources>
<string name="shared_string_degrees">அளவு</string>
<string name="shared_string_milliradians">மில்லிரடினஸ்</string>
<string name="angular_measeurement">கோண அளவீடு அலகுகள்</string>
<string name="angular_measeurement_descr">என்ன அசிம்மை அளவிடப்படுகிறது என்பதை மாற்றுக</string>
<string name="avoid_pt_types_descr">வழிசெலுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்கு பொதுப் போக்குவரத்து வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:</string>
<string name="quick_action_day_night_mode">%s விதம்</string>
<string name="avoid_pt_types">போக்குவரத்து வகையை தவிர்க்க…</string>
</resources>