Committed translation (ka).
This commit is contained in:
Amanuens Translator
parent
03b77cd5c9
commit
88ef0b7f3a
1 changed files with 828 additions and 898 deletions
|
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|||
<string name="online_map_settings_descr">მიმდინარე და დაქეშირებული ხაზოვანი რუკების წყაროების გამართვა</string>
|
||||
<string name="map_settings">- რუკის პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="map_settings_descr">რუკის ჩვენების გამართვა</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description"></string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">This plugin allows tracking or navigation in power saving (screen off) mode by periodically waking up the GPS device to record a track point or play a voice prompt.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">ეს ფლაგინი მართავს სპეციალური წვდომის შესაძლებლობებს.</string>
|
||||
<string name="extra_settings">მეტი პარამეტრები</string>
|
||||
|
|
@ -60,18 +60,14 @@
|
|||
<string name="gpx_tags_txt">ჭდეები</string>
|
||||
<string name="gpx_description_txt">აღწერა</string>
|
||||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Please specify OSM user name and password to upload GPX files.</string>
|
||||
|
||||
<string name="default_buttons_support">მხარდაჭერა</string>
|
||||
<string name="support_new_features">ახალი თვისებების მხარდაჭერა</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_ruler_level_descr">რუკაზე სახაზავის ჩვენება</string>
|
||||
<string name="show_ruler_level">სახაზავის ჩვენება</string>
|
||||
|
||||
<string name="info_button">ინფორმაცია</string>
|
||||
<string name="back_to_location">ადგილზე დაბრუნება</string>
|
||||
<string name="help">დახმარება</string>
|
||||
<string name="show_details">დეტალების ჩვენება</string>
|
||||
|
||||
<string name="accessibility_extensions_descr">Accessibility extensions for old Android versions</string>
|
||||
<string name="accessibility_extensions">Accessibility extensions</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode">Accessibility mode</string>
|
||||
|
|
@ -79,12 +75,10 @@
|
|||
<string name="accessibility_on">ჩართული</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">გამორთული</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">According to the global system setting</string>
|
||||
|
||||
<string name="backToMenu">მენიუში დაბრუნება</string>
|
||||
<string name="zoomOut">დაპატარავება</string>
|
||||
<string name="zoomIn">გადიდება</string>
|
||||
<string name="zoomIs">გადიდების ზომა</string>
|
||||
|
||||
<string name="north">ჩრდილოეთი</string>
|
||||
<string name="north_north_east">ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლეთი</string>
|
||||
<string name="north_east">ჩრდილო-აღმოსავლეთი</string>
|
||||
|
|
@ -129,27 +123,23 @@
|
|||
<string name="use_short_object_names">ობიექტების სახელების გამოყენება</string>
|
||||
<string name="accessibility_preferences_descr">Accessibility related preferences</string>
|
||||
<string name="accessibility_preferences">წვდომა</string>
|
||||
|
||||
<string name="rendering_out_of_memory">არასაკმარისი მეხსიერება არჩეული ადგილის საჩვენებლად</string>
|
||||
<string name="use_fluorescent_overlays">Fluorescent overlays</string>
|
||||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Use fluorescent colors to display tracks and routes</string>
|
||||
<string name="offline_poi_edition">Offline POI editing</string>
|
||||
<string name="offline_poi_edition_descr">Always use offline POI editing</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Changes in 0.7.1 : \n\t- Offline POI editing \n\t- Live Tracking option - send coordinates to web service periodically (read how to setup your own web service in HowTo Articles) \n\t- Show currently recorded track on map \n\t- Direction detection: \'Make U-turn\' is indicated and announced when heading in opposite direction or after missing a turn \n\t- New voice prompt \'Route recalculated\' \n\t- Optical indication of an imminent turn within 100m by diretion arrow changing color \n\t- Actuality also of deactivated index files now shown on Download screen in dark green and dark blue \n\t- Other changes "</string>
|
||||
|
||||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">POI changes inside application do not affect downloaded map files, changes are saved to local file instead.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploading_poi">Uploading POI…</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_poi_were_uploaded">{0} POI were uploaded</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Upload all POI</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_items"></string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_items">" "</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_show_poi">Show POI on map</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Upload modification to OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Delete POI modification</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynchronous OSM POI Editing:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Locally saved OSM POIs</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Show and manage OSM POIs noted in local database</string>
|
||||
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Send tracking to a specified web service</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Online live tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Specify live tracking interval</string>
|
||||
|
|
@ -162,7 +152,6 @@
|
|||
<string name="free_version_message">This free Osmand version is limited to %1$s downloads %2$s and does not support offline wikipedia articles.</string>
|
||||
<string name="free_version_title">Free version</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_showdescription">Show POI description</string>
|
||||
|
||||
<string name="index_name_north_america">North America</string>
|
||||
<string name="index_name_us">North America - United States</string>
|
||||
<string name="index_name_central_america">Central America</string>
|
||||
|
|
@ -178,7 +167,6 @@
|
|||
<string name="index_name_wiki">Worldwide Wikipedia</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Voice packs (recorded)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Voice packs (TTS)</string>
|
||||
|
||||
<string name="amenity_type_wikiosm">Wikipedia (offline)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_user_defined">User defined</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">File with previously exported favorites already exists. Do you want to replace it?</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +174,6 @@
|
|||
<string name="profile_settings">Profile Specific Settings</string>
|
||||
<string name="settings_preset">User Profile</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Select a user profile. Each profile contains the set of specific settings.</string>
|
||||
|
||||
<string name="monitor_preferences">Tracking</string>
|
||||
<string name="monitor_preferences_descr">Specify tracking settings</string>
|
||||
<string name="routing_settings">- Navigation</string>
|
||||
|
|
@ -202,33 +189,23 @@
|
|||
<string name="user_password_descr">Needed for openstreetmap.org submissions</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Background Settings</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Use to run Osmand while screen is off</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="tip_rotation_switching">Map Orientation</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching_t">\tYou can choose whether and how the map display is rotated in \'Settings\' -> \'Map appearance\' -> \'Map rotation\'. \n\tThe choices are: \n\t\'Don\'t rotate\' - Map will not be rotated. North will be always up \n\t\'To direction of movement\' - Map will continuously be aligned with your heading \n\t\'To compass\' - Map will continuously be aligned with device compass reading \n\tHint: To quickly change between rotation by compass and the one you selected in settings, you can simply tap on the compass needle in map view.</string>
|
||||
|
||||
<string name="binary_map_download_success">Download successful.\n\t\n\tTo use activate \'Settings\' -> \'Map configuration\' -> \'Offline vector maps\'.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_day_night_mode">Day/Night Mode</string>
|
||||
<string name="tip_day_night_mode_t">\tThe map appearance can for some vector maps be changed between day (brighter) and night (darker). \n\tNight colors are safer for night driving. \n\tYou can set a policy for day/night switching in \'Settings\' -> \'Map appearance\' ->\'Day/night mode\'. \n\tChoices are: \n\t\'Sunrise/Sunset\' - automatic mode, controlled by position of the sun (default) \n\t\'Day\' - always use day mode \n\t\'Night\' - always use night mode \n\t\'Light sensor\' - map appearance is controlled by light sensor of your device (only if equipped)</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_osm_improve">Improving OSM Data</string>
|
||||
<string name="tip_osm_improve_t">\tOsmand uses maps based on Openstreetmap.org (OSM) data and -besides map viewing and navigation- can be used to improve OSM data quality. You can easily create and upload new POI or OSM bug reports with just a few clicks! \n\tFor this you need to first provide your OSM login information in \'Settings\' -> \'General settings\' -> \'OSM-ის გამართვა\'. \n\tTo add a new POI use option \'Create POI\' in the map context menu. Proceed with entering the information about the new POI in \'Create POI\' dialog and finally commit it. \n\tErrors in maps can immediately be reported via OSM bug, and OSM community can then faster fix this problem. \n\tTo add a OSM bug use option \'Open OSM bug\' in the map context menu. Then enter the detailed description of the problem and finally post it using the \'Add\' button. \n\tPlease note that Internet connectivity is needed for OSM POI and and OSM bug contributions.</string>
|
||||
<!-- end of string changes for new Preferences structure -->
|
||||
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">There is not enough free space to download %1$s MB (free: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Free space now {2} MB! Download {0} file(s) ({1} MB)?</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_select_destination_point">Select Destination</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point_t">\tYou can select a destination directly in the map (context menu, then \'Set as destination\'), in all search activities, or via long pressing an entry in your \'List of Favorite Points\'. \n\tThe destination is marked as an orange disk on the map and Osmand displays the distance to it and the direction to it (orange triangle).</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Changes in 0.6.9 : \n\t- Improved offline map rendering \n\t- Fast Native offline rendering - look in experimental features (may not work on some devices) \n\t- Massive look and feel changes \n\t- Altitude info \n\t- New translations (Vienamese, Polish) \n\t- Other small features "</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_altitude_info_descr">Show current altitude information on map</string>
|
||||
<string name="show_altitude_info">Show altitude</string>
|
||||
<string name="use_transparent_map_theme_descr">Use transparent map controls</string>
|
||||
<string name="use_transparent_map_theme">Transparent theme</string>
|
||||
|
||||
<string name="native_library_not_supported">Native library is not supported on this device.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">Initializing native library…</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route">Auto-center map view</string>
|
||||
|
|
@ -237,7 +214,6 @@
|
|||
<string name="auto_follow_route_navigation">Auto-center nav only</string>
|
||||
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Auto-center map view only while navigating.</string>
|
||||
<string name="auto_follow_location_enabled">Auto-center map view in use.</string>
|
||||
|
||||
<string name="pref_vector_rendering">Vector renderer specific options</string>
|
||||
<string name="pref_overlay">Overlay / underlay</string>
|
||||
<string name="pref_raster_map">Map source settings</string>
|
||||
|
|
@ -251,7 +227,6 @@
|
|||
<string name="layer_poi_label">POI labels</string>
|
||||
<string name="animate_route_off">Stop animation</string>
|
||||
<string name="animate_route">Start animation</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_8_t">"Changes in 0.6.8 : \n\t- Completely redesigned search (POI, Address)! Make address search much faster and more responsive. Create one Search interface with many different options. \n\t- Implement POI search by name in big areas (countries) \n\t- Fix flickering map screen for tablets (Issue 641) \n\t- Auto-center map view option (Issue 356) \n\t- GPX navigation moved to \'Directions\' and \'Save Directions\' moved to \'About route\' \n\t- POI data included in .obf file (all download indexes after 01/10/11) \n\t- Voice prompt fixes (GPS position fix, omitting first command) \n\t- Small improvements "</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_renamed">File can not be renamed.</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exists">File with that name already exists.</string>
|
||||
|
|
@ -261,10 +236,8 @@
|
|||
<string name="poi_filter_by_name">Search by name</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">The POI data file \'%1$s\' is redundant and can be deleted.</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">Local file to maintain POI changes not found and could not be created.</string>
|
||||
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">Upgrade Osmand+</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Server contains map files not compatible with your current version of the application. To download and use them, please upgrade the application to newer version.</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_mi_rename">Rename</string>
|
||||
<string name="show_gpx_route">Show on map</string>
|
||||
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
|
||||
|
|
@ -277,7 +250,6 @@
|
|||
<string name="search_position_fixed">Fixed</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location">Current position…</string>
|
||||
<string name="search_position_map_view">Last map view</string>
|
||||
|
||||
<string name="select_search_position">Search near :</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">Search near here</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">"Recent changes for 0.6.7 : \n\t- Offline data manager (download, delete, activate / deactivate offline data directly in Osmand) \n\t- Favorite points and groups (categorize, delete, manage favorites) \n\t- GPX Explorer in application (view track detail, distance, average speed, elevation, etc.) \n\t- GPX navigation (more options, continue navigation after crash, support roundabouts) \n\t- Function to save route as GPX track for offline use \n\t- Improve GPX monitoring (filter some inaccurate position and save accuracy/elevation/speed) \n\t- Upload GPX to OSM community (http://download.osmand.net/gpx/) \n\t- Improve vector rendering \n\t- Improvement of TTS engine (announce exact distance, enable miles) \n\t- Bug fixes "</string>
|
||||
|
|
@ -287,24 +259,19 @@
|
|||
<string name="file_with_name_already_exist">File with same name already exists.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_save">Save</string>
|
||||
<string name="menu_save_directions">Save directions</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_upload_gpx_description">Upload GPX files to OSM community. They will be used to improve maps.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d of %2$d item(s) successfully uploaded.</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">Send to OSM</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_more_map_detail">Show more map detail</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">Show some vector map detail (roads etc.) at lower zooms already</string>
|
||||
|
||||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Favorite point(s) deleted successfully.</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">You are going to delete %1$d favorite(s) and %2$d favorite group(s). Are you sure?</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">Home</string>
|
||||
<string name="favorite_friends_category">Friends</string>
|
||||
<string name="favorite_places_category">Places</string>
|
||||
<string name="favorite_default_category">Others</string>
|
||||
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_name">Name</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_category">Category</string>
|
||||
|
||||
<string name="vector_map_not_needed">No, thanks</string>
|
||||
<string name="basemap_missing">Base world map (covering the whole world at small zooms) is missing. Please consider downloading World_basemap_x.obf for a complete environment.</string>
|
||||
<string name="vector_data_missing">On board (\'offline\') data is missing on SD card. Please consider to download it in order to use maps offline.</string>
|
||||
|
|
@ -319,7 +286,6 @@
|
|||
<string name="local_index_no_items_to_do">No items to %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_action_do">You are about to %1$s %2$s item(s). Continue?</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Offline Data Manager</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_mi_restore">Activate</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_backup">Deactivate</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_delete">Delete</string>
|
||||
|
|
@ -330,13 +296,12 @@
|
|||
<string name="local_index_address_data">Address data</string>
|
||||
<string name="local_index_transport_data">Transport data</string>
|
||||
<string name="local_index_map_data">Map data</string>
|
||||
<string name="local_index_items"></string>
|
||||
<string name="local_index_items">" "</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_backup">Deactivated</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tts">Voice data (TTS)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_voice">Voice data (recorded)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_gpx">GPX data</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_poi">POI data</string>
|
||||
|
||||
<string name="ttsvoice">TTS Voice</string>
|
||||
<string name="search_offline_clear_search">New Search</string>
|
||||
<string name="map_text_size_descr">Select text size for names on the map</string>
|
||||
|
|
@ -353,11 +318,9 @@
|
|||
<string name="tts_language_not_supported">The selected language is not supported by the installed Android TTS (text-to-speech) engine. Do you want to go to the Market to look for another TTS engine? Otherwise the preset TTS language will be used.</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data_title">Missing data</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data">No data for the selected language is installed. Do you want to go to the Market to install?</string>
|
||||
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Reverse GPX direction</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">Use current destination</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">Pass along entire track</string>
|
||||
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Offline vector map present for this location. \n\t\n\tTo use activate \'Menu\' -> \'Define view\' -> \'Map Source…\' -> \'Offline vector maps\'.</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream">Voice guidance output</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Choose channel to play voice guidance (system-dependent)</string>
|
||||
|
|
@ -380,48 +343,35 @@
|
|||
<string name="select_tile_source_to_install">Select (tile) maps to install or update</string>
|
||||
<string name="internet_not_available">Internet connection required for operation is not available</string>
|
||||
<string name="install_more">Install more…</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_update_index">Update of Offline Data</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">\tHaving up-to-date map data is essential. Osmand provides a download manager which can check for available offline data updates. \n\tTo check for updates go to \'Settings\' -> \'Offline data\' -> \'Download offline data\'. After region list is retrieved from the internet, you can select option \'Menu\' -> \'Filter downloaded\' to indicate updates only for data already on your device. \n\tThe availability of updates is depicted by the following colors: \n\t\'Green\' - indicates data files identical on device and server \n\t\'Blue\' - indicates available updates on server</string>
|
||||
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimum zoom level to use vector maps</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vector zoom level</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_location_sharing">Location Sharing</string>
|
||||
<string name="tip_location_sharing_t">\tYou can share the location of interesting places on your trip with family or friends. \n\tTo share any location you want: \n\tUse \'Map context menu\' -> \'Share location\' menu. \n\tThen select a way to share your location. The choices are: E-Mail, SMS(text), or just copy location coordinates to clipboard.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_favorites">Favorite Points</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">\tFrequently used points can be saved as Favorites. \n\tTo save a point as Favorite go to the map context menu, select option \'Add to favorites\' and then enter a name for it. After saving a Favorite, it is accessible via \'Main Menu\' -> \'Favorites\'. \n\tLong pressing on a Favorite in the \'Favorites\' menu provides options to set it as desination, Edit or Delete it. \n\tTo display all Favorite points directly on the map, enable layer \'Favorites\' in \'Map context menu\' ->\'Define view\'.</string>
|
||||
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> map classification with images</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">" <u>Online OSM</u> map classification with images"</string>
|
||||
<string name="error_doing_search">Error occurred in offline search</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Could not parse geo intent \'%s\'</string>
|
||||
<string name="search_osm_offline">Search address using offline maps</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_locale">System</string>
|
||||
<string name="preferred_locale_descr">Select display language</string>
|
||||
<string name="preferred_locale">Display language</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_map_switch">Map Source</string>
|
||||
<string name="tip_map_switch_t">\tThe fastest way to change the map source and layers displayed is pressing \'Menu\' -> \'Define view\' in map view. \n\tUnder \'Map source…\' you can choose using the pre-loaded offline vector maps, predefined (online) tile sources, or maps manually created using e.g. OsmandMapCreator on a PC. \n\tOsmand also supports custom sources.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_app_mode">User Profile</string>
|
||||
<string name="tip_app_mode_t">\tOsmand supports different (customizable) application profiles for different use cases. \n\tYou can change profiles in \'Menu\' -> \'Settings\' -> \'User Profile\', or when creating a route.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_navigation">Navigation</string>
|
||||
<string name="tip_navigation_t">\tBefore starting a navigation you need to select a destination. Afterwards press \'Menu\' -> \'Directions\' on map and select the navigation type.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_search">Searching</string>
|
||||
<string name="tip_search_t">\tYou can search for places directly on the map, or by address, by location, as POI, or as predefined favorite. \n\tPressing \'Search\' in the main menu opens the search activities. For all hits a context menu offers 2 options: \'Set as destination\' or \'Show on map\'.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_map_context_menu">Map Context Menu</string>
|
||||
<string name="tip_map_context_menu_t">\tThe map context menu is available by pressing and holding on the map or by pressing the trackball button. \n\tThis produces a box with point coordinates. To open the map context menu dialog, tap on it. (Or press and hold on it to hide the box again.) \n\tThe map context menu contains all actions referring to a point (location).</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_initial">Tips and Tricks</string>
|
||||
<string name="tip_initial_t">\tOsmand is a navigation application with many features. \n\tAs an basic introduction, some usage tips and tricks are linked on the main menu screen.</string>
|
||||
<string name="next_button">Next</string>
|
||||
<string name="previous_button">Previous</string>
|
||||
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">Change units of length and speed</string>
|
||||
<string name="unit_of_length">Unit of measure</string>
|
||||
<string name="si_mi_foots">Miles/feet</string>
|
||||
|
|
@ -479,14 +429,12 @@
|
|||
<string name="reading_cached_tiles">Reading cached tiles…</string>
|
||||
<string name="version_index_is_big_for_memory">The index \'\'{0}\'\' did not fit into memory</string>
|
||||
<string name="version_index_is_not_supported">The version of index \'\'{0}\'\' is not supported</string>
|
||||
|
||||
<string name="use_osmand_routing_service">Osmand navigation >20km</string>
|
||||
<string name="use_osmand_routing_service_descr">Use Osmand offline navigation applies only to routes > 20 km (experimental)</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">Osmand offline navigation is an experimental feature and it does not work for distances of more than about 20 km.\n\nNavigation service is temporarily switched to online CloudMade.</string>
|
||||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">Can not find specified directory.</string>
|
||||
<string name="application_dir">Storage directory</string>
|
||||
<string name="application_dir_change_warning">Changing the storage directory will not move or delete the data. This must be performed separately and outside Osmand. Continue anyway?</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">A previous Osmand version is installed. All offline data will be supported by new the new application. But Favorite points should be exported in the old application and later imported by the new one.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Build {0} successfully installed ({1}).</string>
|
||||
<string name="downloading_build">Downloading build…</string>
|
||||
|
|
@ -495,9 +443,7 @@
|
|||
<string name="loading_builds">Loading Osmand builds…</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Select one of the Osmand builds to install</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Special activity for contribution version</string>
|
||||
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">GPS Status application not installed. Search in Market?</string>
|
||||
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Voice guidance is not available. Please go to settings, choose preferred voice data package, and download it.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">No voice guidance selected</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Day</string>
|
||||
|
|
@ -506,21 +452,18 @@
|
|||
<string name="daynight_mode_sensor">Light sensor</string>
|
||||
<string name="daynight_descr">Choose day/night mode switching rule</string>
|
||||
<string name="daynight">Day/night mode</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_files_question">Download {0} file(s) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="items_were_selected">{0} item(s) selected</string>
|
||||
<string name="filter_existing_indexes">Filter downloaded</string>
|
||||
<string name="deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<string name="select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="reload">Refresh</string>
|
||||
|
||||
<string name="fast_route_mode">Fastest route</string>
|
||||
<string name="fast_route_mode_descr">"Enable to calculate fastest route or disable for shortest route "</string>
|
||||
<string name="tiles_to_download_estimated_size">At zoom {0} download {1} tiles ({2} MB)</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_download_map">Download map</string>
|
||||
<string name="select_max_zoom_preload_area">Select maximum zoom to preload</string>
|
||||
<string name="maps_could_not_be_downloaded">This map could not be downloaded</string>
|
||||
|
||||
<string name="continuous_rendering">Continuous rendering</string>
|
||||
<string name="continuous_rendering_descr">Display continuous rendering instead of image-at-once</string>
|
||||
<string name="rendering_exception">Error occurred while rendering selected area</string>
|
||||
|
|
@ -529,7 +472,6 @@
|
|||
<string name="renderer_load_exception">Exception occured: renderer was not loaded</string>
|
||||
<string name="renderers">Vector renderer</string>
|
||||
<string name="renderers_descr">Choose rendering appearance</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_context_menu_website">Show POI website</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_call">Show POI phone</string>
|
||||
<string name="website">web site</string>
|
||||
|
|
@ -543,16 +485,13 @@
|
|||
<string name="transport_searching_route">Transport results ({0} to target):</string>
|
||||
<string name="transport_search_none">none</string>
|
||||
<string name="transport_search_again">Reset Transport search</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_index">Map</string>
|
||||
<string name="voice">Voice</string>
|
||||
<string name="no_vector_map_loaded">Vector maps were not loaded</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_route_by_gpx">Navigate using GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_files_not_found">GPX files not found in /tracks directory</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">GPX track…</string>
|
||||
<string name="error_reading_gpx">Error reading GPX data</string>
|
||||
|
||||
<string name="vector_data">Offline vector maps</string>
|
||||
<string name="transport_context_menu">Search transport at stop</string>
|
||||
<string name="point_on_map">Location:\n Lat %1$.5f\n Lon %2$.5f</string>
|
||||
|
|
@ -576,7 +515,6 @@
|
|||
<string name="none_region_found">No offline data for regions found on SD card. Download regions from the Internet.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Input search query to find POI</string>
|
||||
<string name="any_poi">Any</string>
|
||||
|
||||
<string name="layer_transport_route">Transport route</string>
|
||||
<string name="thanks_yandex_traffic">Thanks to Yandex for traffic information.</string>
|
||||
<string name="layer_yandex_traffic">Yandex traffic</string>
|
||||
|
|
@ -646,7 +584,6 @@
|
|||
<string name="transport_Routes">Routes</string>
|
||||
<string name="transport_Stop">Stop</string>
|
||||
<string name="transport_stops">stops</string>
|
||||
|
||||
<string name="transport_search_after">Subsequent route</string>
|
||||
<string name="transport_search_before">Prior route</string>
|
||||
<string name="transport_finish_search">Finish search</string>
|
||||
|
|
@ -782,7 +719,6 @@
|
|||
<string name="navigate_to_point">Set as dest.</string>
|
||||
<string name="map_view_3d_descr">Enable 3D view of the map</string>
|
||||
<string name="map_view_3d">Map View 3D</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Show POI over map (use last chosen filter)</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Show POI</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Choose the source of online or cached map tiles</string>
|
||||
|
|
@ -795,14 +731,12 @@
|
|||
<string name="show_gps_coordinates_text">Show GPS coordinates on map</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Use Internet to download missing map tiles</string>
|
||||
<string name="app_description">Navigation application</string>
|
||||
|
||||
<string name="exit_Button">Exit</string>
|
||||
<string name="map_Button">Map</string>
|
||||
<string name="settings_Button">Settings</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Favorites</string>
|
||||
<string name="search_button">Search</string>
|
||||
<string name="search_activity">Search</string>
|
||||
|
||||
<string name="searchpoi_activity">Choose POI</string>
|
||||
<string name="search_POI_level_btn">Find more</string>
|
||||
<string name="incremental_search_city">Search city incrementally. To find towns/postcodes, enter the first 3 or more characters.</string>
|
||||
|
|
@ -832,15 +766,12 @@
|
|||
<string name="search_address_building">Building</string>
|
||||
<string name="search_address_building_option">Building</string>
|
||||
<string name="search_address_street_option">Intersecting street</string>
|
||||
|
||||
<string name="search_tabs_location">Location</string>
|
||||
|
||||
<string name="context_menu_item_navigate_point">Set as destination</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_favorite">Add to favorites</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map">Update map</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_open_bug">Open OSM bug</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">Create POI</string>
|
||||
|
||||
<string name="default_buttons_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="default_buttons_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="default_buttons_apply">Apply</string>
|
||||
|
|
@ -849,18 +780,14 @@
|
|||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Enter favorite name</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorite</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Favorite point \'\'{0}\'\' was added successfully.</string>
|
||||
|
||||
<string name="favourites_context_menu_navigate">Set as destination</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_edit">Edit favorite</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_delete">Delete favorite</string>
|
||||
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Remove favorite point \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_success">Favorite point {0} was succesfully deleted.</string>
|
||||
|
||||
<string name="osb_add_dialog_title">Enter bug text</string>
|
||||
<string name="osb_add_dialog_success">Bug successfully created</string>
|
||||
<string name="osb_add_dialog_error">Exception occured: bug was not created</string>
|
||||
|
||||
<string name="osb_comment_menu_item">Add comment</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_message">Message</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_author">Author name</string>
|
||||
|
|
@ -868,13 +795,11 @@
|
|||
<string name="osb_comment_dialog_add_button">Add comment</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_success">Comment was successfully added</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_error">Exception occured: comment was not added</string>
|
||||
|
||||
<string name="osb_close_menu_item">Close bug</string>
|
||||
<string name="osb_close_dialog_title">Closing bug</string>
|
||||
<string name="osb_close_dialog_close_button">Close bug</string>
|
||||
<string name="osb_close_dialog_success">Bug was successfully closed</string>
|
||||
<string name="osb_close_dialog_error">Exception occured: bug was not closed</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_edit_title">Edit POI</string>
|
||||
<string name="poi_create_title">Create POI</string>
|
||||
<string name="poi_error_poi_not_found">Node cannot be found or amenity is not a single node</string>
|
||||
|
|
@ -887,9 +812,7 @@
|
|||
<string name="poi_action_succeded_template">Action {0} completed successfully.</string>
|
||||
<string name="poi_error_unexpected_template">Unexpected error occured while performing action {0}.</string>
|
||||
<string name="poi_error_io_error_template">I/O error occured while performing action {0}.</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_error_info_not_loaded">Info about node was not loaded</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_dialog_name">Name</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_opening_hours">Open</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_comment">Comment</string>
|
||||
|
|
@ -904,5 +827,12 @@
|
|||
<string name="edit_filter_delete_message">Filter {0} has been deleted</string>
|
||||
<string name="edit_filter_create_message">Filter {0} has been created</string>
|
||||
<string name="default_buttons_selectall">Select All</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Routing data</string><string name="navigate_point_format">Format :</string><string name="poi_search_desc">POI - Point Of interest</string><string name="address_search_desc">Address search</string><string name="navpoint_search_desc">Navigate point</string><string name="transport_search_desc">Transport search</string><string name="favourites_search_desc">Favourites search</string><string name="history_search_desc">Search history</string></resources>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Routing data</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Format :</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">POI - Point Of interest</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Address search</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Navigate point</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Transport search</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Favourites search</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Search history</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue