From 8944fb0afef8e8fd7994a5c5e40bfeb1f5a85257 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@googlemail.com>
Date: Wed, 7 Sep 2011 01:08:31 +0200
Subject: [PATCH] complete de strings

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 OsmAnd/res/values/strings.xml    |  8 ++++----
 2 files changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index f561adb43d..172ac83762 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Verbesserungen in 0.6.7 :
+\n\t- Offline-Daten Manager (Herunterladen, Löschen und Verschieben nach Backup von Offline-Daten direkt in Osmand)
+\n\t- Favoriten und Favoritengruppen (Kategorisieren, Löschen, Managen von Favoriten)
+\n\t- GPX Explorer innerhalb der Applikation (Tracks und Track-Daten ansehen)
+\n\t- GPX Navigation (nützliche Optionen, Fortsetzung der Navigation nach Crash, unterstützt jetzt Kreisverkehre)
+\n\t- Abspeichern von Routen als GPX-Tracks zur Offline-Verwendung
+\n\t- Verbessertes GPX Tracking  (Filtern von ungenauen Positionen, Abspeichern von Genauigkeit, Höhe, Geschwindigkeit)
+\n\t- Funktion zum Upload von GPX Dateien zur OSM Community (http://download.osmand.net/gpx/)
+\n\t- Verbessertes Vektor-Rendering
+\n\t- Verbessserung der TTS-Ansagen (genaue Entferunugsansagen, optional auch in Meilen+Fuß)
+\n\t- Fehlerbehebung
+	</string>
+	<string name="save_route_dialog_title">Route als GPX-Track speichern</string>
+	<string name="route_successfully_saved_at">Route erfolgreich gespeichert als \'%1$s\'.</string>
+	<string name="filename_input">Dateiname : </string>
+	<string name="file_with_name_already_exist">Datei mit gleichem Namen besteht bereits.</string>
+	<string name="default_buttons_save">Speichern</string>
+	<string name="menu_save_directions">Route speichern</string>
 	<string name="local_index_upload_gpx_description">GPX Dateien an OSM Community übermitteln. Die Dateien können dort zur Kartenverbesserung verwendet werden.</string>
 	<string name="local_index_items_uploaded">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich hochgeladen.</string>
 	<string name="local_index_mi_upload_gpx">Senden an OSM...</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 63a6fdec15..b01cdd10b8 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2,10 +2,10 @@
 <resources>
 	<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7 :
 \n\t- Offline data manager (download, delete, backup offline data directly in Osmand)
-\n\t- Favorite points and groups (categorize, delete, manage favorites) 
-\n\t- GPX Explorer in application (see tracks, distance, average speed, elevation and etc)  
+\n\t- Favorite points and groups (categorize, delete, manage favorites)
+\n\t- GPX Explorer in application (see tracks, distance, average speed, elevation, etc.)
 \n\t- GPX navigation (useful options, continue navigation after crash, supports roundabouts)
-\n\t- Function to save route as GPX track to use it offline 
+\n\t- Function to save route as GPX track to use it offline
 \n\t- Improve GPX monitoring  (filter some inaccurate location and save accuracy/elevation/speed)
 \n\t- Upload GPX for OSM community (http://download.osmand.net/gpx/)
 \n\t- Improve vector rendering
@@ -13,7 +13,7 @@
 \n\t- Bug fixing
 	</string>
 	<string name="save_route_dialog_title">Save route as GPX track</string>
-	<string name="route_successfully_saved_at">Route is successfully saved at \'%1$s\'.</string>
+	<string name="route_successfully_saved_at">Route successfully saved as \'%1$s\'.</string>
 	<string name="filename_input">File name : </string>
 	<string name="file_with_name_already_exist">File with same name already exists.</string>
 	<string name="default_buttons_save">Save</string>