diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml index 00a24f2f63..f56f22fca0 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml @@ -2398,7 +2398,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\' Notifications Activer le démarrage rapide d\'enregistrement d\'itinéraire - Afficher une notification permettant d’enregistrer l\'itinéraire + Afficher une notification système permettant d’enregistrer l\'itinéraire. @@ -2412,7 +2412,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\' Télécharger les points d\'intérêt Prenez la sortie %1$d Rechercher une ville ou une région - Autoriser les trajets sur autoroute + Autoriser les trajets sur autoroute. Autoriser les autoroutes Articles Wikipédia à proximité Serbe (Latin) @@ -2427,7 +2427,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\' Densité des courbes de niveaux Recherche héritée Afficher la recherche héritée - Ajouter la recherche héritée à la liste déroulante + Ajouter la recherche héritée à la liste déroulante. Masquer l\'eau Action rapide @@ -2680,7 +2680,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s Relancer la recherche Aucun résultat Augmenter le rayon de recherche - Modifiez la requête ou augmentez le rayon de recherche + Modifiez votre recherche ou augmentez le rayon de recherche. Votre destination est située dans une zone privée. Souhaitez-vous autoriser l\'accès aux zones privées pour cet itinéraire ? Navigation GPS \n • Naviguez en mode hors connexion (sans aucun frais de communication) ou en mode connecté @@ -3171,4 +3171,11 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s Aucun résultat pour cette recherche ? \nSignalez-le nous. Appuyez sur un bouton pour écoutez l\'annonce vocale correspondante afin d\'identifier les annonces erronées ou manquantes. - +• Correction du plantage au démarrage si la carte contient des caractères non-latin +\n +\n • Amélioration de la vitesse de rendu sur les appareils Android 8.0 +\n +\n • Support de la modification des polygones (greffon de Contribution à OSM) +\n +\n +