diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index f5214d49c7..ba36de8818 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -387,7 +387,7 @@
Fallo en la recuperación de la lista de compilaciones OsmAnd
Cargando compilaciones OsmAnd…
Seleccione una de las compilaciones OsmAnd a instalar
- Actividad especial para versión de donación
+ Instalar compilación
La aplicación GPS status no está instalada. ¿Buscar en la tienda de aplicaciones?
Las indicaciones de voz no están disponibles, vaya a \'Ajustes\' → \'General\' → \'Indicaciones de voz\' y elija o descargue un paquete de mensajes de voz.
No se han seleccionado indicaciones de voz