Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (1582 of 1583 strings)
This commit is contained in:
Ivan Vantu5z 2014-12-09 08:08:42 +01:00 committed by Weblate
parent 95e8033824
commit 89ec52285b
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -487,7 +487,7 @@
<string name="loading_builds_failed">Не удалось получить список сборок OsmAnd</string>
<string name="loading_builds">Загружаются сборки OsmAnd…</string>
<string name="select_build_to_install">Выберите одну из сборок OsmAnd для установки</string>
<string name="voice_is_not_available_msg">Голосовая навигация недоступна. Перейдите в настройки и укажите голосовые данные или загрузите их.</string>
<string name="voice_is_not_available_msg">Голосовая навигация недоступна. Перейдите в \"Настройки\" → \"Общие\" → \"Голосовые данные\" и укажите голосовые данные или загрузите их.</string>
<string name="voice_is_not_available_title">Голосовые данные не выбраны</string>
<string name="trace_rendering_descr">Отображает производительность рендеринга</string>
<string name="trace_rendering">Отладочная информация о рендеринге</string>
@ -537,7 +537,7 @@
<string name="transport_searching_route">Искать транспорт (до цели {0}):</string>
<string name="transport_search_again">Искать транспорт заново</string>
<string name="map_index">Карта</string>
<string name="voice">Голосовые данные</string>
<string name="voice">Голосовые данные (запись)</string>
<string name="no_vector_map_loaded">Векторные карты не загружены в приложение</string>
<string name="map_route_by_gpx">Навигация по GPX</string>
<string name="gpx_files_not_found">Файлы GPX не найдены в папке с треками</string>
@ -1755,7 +1755,7 @@
<string name="flat_list_waypoints">Все</string>
<string name="distance">Расстояние</string>
<string name="gpx_info_subtracks">"Подтрек: %1$s "</string>
<string name="route_descr_destination">" "</string>
<string name="route_descr_destination">Пункт назначения</string>
<string name="record_plugin_name">Запись поездок</string>
<string name="int_hour">час</string>
<string name="duration">Продолжительность</string>
@ -1839,4 +1839,5 @@
<string name="map_locale">Язык карты</string>
<string name="navigate_point_northing">Северной широты</string>
<string name="navigate_point_easting">Восточной долготы</string>
</resources>
<string name="voices">Голосовые данные</string>
</resources>