diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 3f9276b0e9..906d7f47c5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1895,4 +1895,6 @@
 	<string name="audio">Аудио</string>
 	<string name="video">Видео</string>
 	<string name="photo">Фото</string>
+	<string name="rename_failed">Не удалось переименовать.</string>
+	<string name="back_to_map">Вернуться на карту</string>
 	</resources>