Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Dmitry Kasatsky 2012-11-15 18:57:41 +01:00 committed by Weblate
parent c9031c97b7
commit 8a47890b50

View file

@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="map_widget_mini_route">Малая карта маршрута</string>
<string name="bg_service_screen_lock">Заблокировать\nэкран</string>
<string name="bg_service_screen_unlock">Разблокировать\nэкран</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Включить↵\n фоновый режим</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Включить фоновый режим</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Выключить↵\n фоновый режим</string>
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Экран заблокирован</string>
<string name="bg_service_interval">Установить интервал пробуждения:</string>
@ -1031,7 +1031,7 @@
<string name="map_widget_appearance">Разное:</string>
<string name="map_widget_view_direction">Направление взгляда</string>
<string name="map_widget_transparent">Прозрачность</string>
<string name="monitoring_mode_off">Включить\nзапись GPX</string>
<string name="monitoring_mode_off">Включить запись GPX</string>
<string name="monitoring_mode_on">Остановить↵\n запись GPX</string>
<string name="int_continuosly">Непрерывно</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Интервал пробуждения GPS: %s</string>
@ -1042,7 +1042,7 @@
\nЗакат : %2$s</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Настройки отрисовки (векторн.):</string>
<string name="map_widget_renderer">Стиль отрисовки (векторн.)</string>
<string name="live_monitoring_mode_off">Включить↵\n слежение в реальном времени</string>
<string name="live_monitoring_mode_off">Включить слежение в реальном времени</string>
<string name="live_monitoring_mode_on">Выключить↵\n слежение в реальном времени</string>
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"\tНажав на значок компаса на экране с картой Вы можете изменить режим вращения карты.
\n\tДоступные варианты: