From 8a8314f77a9f6be9f74c251f885dff038def2070 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>
Date: Wed, 25 Jan 2017 19:06:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 100.0% (2192 of 2192 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index 97eb15a728..a3e32f5790 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2570,8 +2570,8 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
     <string name="quick_action_map_style_action">Añadir un estilo de mapa</string>
     <string name="quick_action_empty_param_error">Los parámetros no deben estar vacíos</string>
     <string name="quick_action_map_styles">Estilos de mapa</string>
-    <string name="quick_action_map_overlay">Cambiar superposición de mapa</string>
-    <string name="quick_action_map_overlay_title">Superposiciones de mapa</string>
+    <string name="quick_action_map_overlay">Cambiar mapa superpuesto</string>
+    <string name="quick_action_map_overlay_title">Mapas superpuestos</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_action">Añadir superposición</string>
     <string name="quick_action_map_underlay">Cambiar mapa subyacente</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_title">Mapas subyacentes</string>