diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index bf9dad85fd..64c233ceae 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -3181,7 +3181,7 @@
     <string name="settings_derived_routing_mode_string">حالت کاربر، بر پایهٔ: %s</string>
     <string name="profile_type_descr_string">نوع: %s</string>
     <string name="base_profile_descr_bicycle">MTB، موتور گازی، اسب</string>
-    <string name="base_profile_descr_public_transport">همهٔ انواع رانَک‌ها (وسایل نقلیهٔ فردی)</string>
+    <string name="base_profile_descr_public_transport">همهٔ انواع وسایل نقلیهٔ عمومی</string>
     <string name="base_profile_descr_boat">کشتی، روئینگ، بادبانی‌رانی</string>
     <string name="application_profiles_descr">پروفایل‌ها را انتخاب کنید تا در برنامه فعال شوند.</string>
     <string name="application_profiles">پروفایل‌های برنامه</string>
@@ -3223,4 +3223,7 @@
     <string name="routeInfo_tracktype_name">سِفتی سطح</string>
     <string name="shared_string_file_is_saved">%s ذخیره شد</string>
     <string name="shared_string_track_is_saved">رد %s ذخیره شد</string>
+    <string name="base_profile_descr_aircraft">هواپیما، گلایدینگ</string>
+    <string name="routing_attr_max_num_changes_description">بیشترین تعداد تغییر وسیله را مشخص کنید</string>
+    <string name="routing_attr_max_num_changes_name">تعداد تغییرات</string>
 </resources>
\ No newline at end of file