From 8bb037110512138316cd6260d784b18f01ca2786 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 8c6311e901274f6baef2068792c8ab <ft-002@safe-mail.net>
Date: Mon, 11 Dec 2017 14:19:32 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 93.5% (2355 of 2517 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 2582e49e3d..dfeccd891e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -2621,7 +2621,7 @@ Representerer området: %1$s x %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="mark_passed">Marker som passert</string>
     <string name="osn_modify_dialog_error">Unntak inntraff: Notat ble ikke endret</string>
-    <string name="quick_action_auto_zoom_desc">Trykk på handlingsknappen vil slå av/på automatisk zoom i henhold til din hastighet.</string>
+    <string name="quick_action_auto_zoom_desc">Trykk på handlingsknappen vil slå av/på automatisk kartzoom i henhold til din hastighet.</string>
     <string name="quick_action_add_destination_desc">Handlingsknappen vil legge til et mål midt på skjermen. Forrige valgte mål vil bli siste mellomliggende mål.</string>
     <string name="quick_action_replace_destination_desc">Handlingsknappen vil erstatte målet med skjermens sentrum.</string>
     <string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Handlingsknappen vil først legge til et mellomliggende punkt i dens sentrum.</string>