Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 99.9% (3743 of 3748 strings)
This commit is contained in:
Tymofij Lytvynenko
Hosted Weblate
parent
04c3bac434
commit
8c04230752
1 changed files with 125 additions and 0 deletions
|
|
@ -3630,4 +3630,129 @@
|
||||||
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Зняття готівки</string>
|
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Зняття готівки</string>
|
||||||
<string name="poi_bath_type">Вид</string>
|
<string name="poi_bath_type">Вид</string>
|
||||||
<string name="poi_bath_open_air">На відкритому повітрі</string>
|
<string name="poi_bath_open_air">На відкритому повітрі</string>
|
||||||
|
<string name="poi_vehicle_forestry">Доступ на автомобілі: лісове господарство</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_yes">Доступ на автомобілі:</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_private">Доступ на автомобілі: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_no">Доступ на автомобілі: немає</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_destination">Доступ на автомобілі: пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_permissive">Доступ на автомобілі: дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_customers">Доступ на автомобілі: клієнти</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcar_forestry">Доступ на автомобілі: ліс</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_yes">Доступ на автотранспорті: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_private">Доступ на автотранспорті: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_no">Доступ на автотранспорті: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_destination">Доступ на автотранспорті: пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_permissive">Доступ на автотранспорті: дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_customers">Доступ на автотранспорті: клієнти</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_military">Доступ на автотранспорті: військовий</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_delivery">Доступ на автотранспорті: доставка</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_forestry">Доступ на автотранспорті: ліс</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Доступ на автотранспорті: сільськогосподарський</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_private">Доступ на вантажному автомобілі: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_no">Доступ на вантажному автомобілі: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_agricultural">Доступ на вантажному автомобілі: сільськогосподарський</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_discouraged">Доступ на вантажному автомобілі: перешкоди</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_unsuitable">Доступ на вантажному автомобілі: непридатний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_goods_no">Доступ на легких вантажних автомобілях: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_private">Доступ на легких вантажних автомобілях: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_no">Доступ на мотоциклах: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_moped_no">Доступ на мопеді: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mofa_no">Доступ на Mofa: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_private">Доступ на велосипеді: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_dismount">Доступ на велосипеді: спуск</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_destination">Доступ на велосипеді: пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_permissive">Доступ на велосипеді: дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bicycle_customers">Доступ на велосипеді: клієнти</string>
|
||||||
|
<string name="poi_horse_private">Доступ на коні: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_horse_destination">Доступ на коні: пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_horse_permissive">Доступ на коні: дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_horse_forestry">Доступ на коні: ліс</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_yes">Пішохідний доступ: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_private">Пішохідний доступ: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_no">Пішохідний доступ: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_destination">Пішохідний доступ: пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_permissive">Пішохідний доступ: дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_foot_customers">Пішохідний доступ: клієнти</string>
|
||||||
|
<string name="poi_caravan_no">Доступ караваном: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorhome_no">Доступ на будинку на колесах: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_trailer_no">Доступ на трейлері: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_psv_yes">Доступ PSV : так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_psv_designated">Доступ PSV: призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_psv_no">Доступ PSV: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bus_no">Доступ на автобусі: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourist_bus_yes">Доступ на туристичному автобусі: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourist_bus_designated">Доступ на автобусі: призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourist_bus_no">Доступ на туристичному автобусі: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_coach_yes">Доступ тренера: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_coach_no">Доступ тренера: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ski_yes">Доступ на лижах: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_ski_no">Доступ на лижах: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_snowmobile_private">Доступ на снігоїзді: приватний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_snowmobile_no">Доступ на снігоїзді: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_agricultural_yes">Доступ на сільськогосподарській техніці: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_agricultural_no">Доступ на сільськогосподарській техніці: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_taxi_yes">Доступ на таксі: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_taxi_designated">Доступ на таксі: призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_taxi_no">Доступ на таксі: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_disabled_no">Інклюзивний доступ: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_permissive">Дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_destination">Пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_motorcycle_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_moped_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_mofa_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_yes">Так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_destination">Пункт призначення</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_permissive">Дозвільний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_hgv_delivery">Доставка</string>
|
||||||
|
<string name="poi_goods_yes">Так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_goods_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_disabled_yes">Так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_disabled_designated">Призначено</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cellar_entrance">Вхід в підвал</string>
|
||||||
|
<string name="poi_health_food">Здорова їжа</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_builder">Будівник</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_distillery">Винокурня</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_joiner">Столяр</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_floorer">Укладач підлоги</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_bakery">Пекарня</string>
|
||||||
|
<string name="poi_craft_cabinet_maker">Столяр-червонодеревець</string>
|
||||||
|
<string name="poi_charge">Сума оплати</string>
|
||||||
|
<string name="poi_pet_grooming">Догляд за домашніми тваринами</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_yes">Зняття готівки: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal">Зняття готівки</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_operator">Зняття готівки: орудник</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Вид зняття готівки: каса</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Вид зняття готівки: самообслуговування</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_limit">Ліміт зняття готівки</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_currency">Обмін валют готівкою</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Зняття готівки: необхідна покупка</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Зняття готівки: покупка не потрібна</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Плата за зняття готівки: так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Плата за зняття готівки: ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Зняття готівки: найменша покупка</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Зняття готівки: іноземні картки</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_postfinance_card">Картка Postfinance</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_migros_bank">Банк Migros</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_girocard">Girocard</string>
|
||||||
|
<string name="poi_cash_withdrawal_postbank">Postbank</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_hot_spring">Гаряче джерело</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_onsen">Онсен (японські гарячі джерела)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_hammam">Хамам (турецька лазня)</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_thermal">Теплові</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_river">Ріка</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_lake">Озеро</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_type_foot_bath">Лазня для ніг</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_open_air_yes">Так</string>
|
||||||
|
<string name="poi_bath_open_air_no">Ні</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_monastics">Вид монастиря: чернецький</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_convent">Вид монастиря: жіночий</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_canonry">Вид монастиря: канонір</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_hermitage">Вид монастиря: ермітаж</string>
|
||||||
|
<string name="poi_monastery_type_clerks_regular">Вид монастиря: клериканський регулярний</string>
|
||||||
|
<string name="poi_tourist_camp">Туристичний табір</string>
|
||||||
|
<string name="poi_community_gender_female">Стать спільноти: жіноча</string>
|
||||||
|
<string name="poi_community_gender_male">Стать спільноти: чоловіча</string>
|
||||||
|
<string name="poi_community_gender_mixed">Стать спільноти: обидві статі</string>
|
||||||
|
<string name="poi_grave">Могила</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue