Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3254 of 3254 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2020-04-08 13:00:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ad51f58356
commit 8c2fc5a75a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -3172,7 +3172,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Basez votre profil personnel sur l\'un des profils par défaut pour définir les unités de vitesse, de distance ou la visibilité des widgets. Voici les profils par défaut de l\'application ainsi que des exemples de profils personnalisés :</string> <string name="select_base_profile_dialog_message">Basez votre profil personnel sur l\'un des profils par défaut pour définir les unités de vitesse, de distance ou la visibilité des widgets. Voici les profils par défaut de l\'application ainsi que des exemples de profils personnalisés :</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Prendre en compte les limitations temporaires</string> <string name="temporary_conditional_routing">Prendre en compte les limitations temporaires</string>
<string name="shared_string_default">Par défaut</string> <string name="shared_string_default">Par défaut</string>
<string name="gpx_join_gaps">Relier les trous</string> <string name="gpx_join_gaps">Fusionner pour éviter les interruptions</string>
<string name="app_mode_camper">Campeur</string> <string name="app_mode_camper">Campeur</string>
<string name="app_mode_campervan">Camping-car</string> <string name="app_mode_campervan">Camping-car</string>
<string name="rendering_attr_showLez_description">Afficher les zones à faible émission sur la carte (n\'influe pas sur le calcul d\'itinéraire).</string> <string name="rendering_attr_showLez_description">Afficher les zones à faible émission sur la carte (n\'influe pas sur le calcul d\'itinéraire).</string>
@ -3348,7 +3348,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="export_profile_failed">Impossible d\'exporter le profil.</string> <string name="export_profile_failed">Impossible d\'exporter le profil.</string>
<string name="profile_import">Importer le profil</string> <string name="profile_import">Importer le profil</string>
<string name="profile_import_descr">Ajouter un profil en ouvrant son fichier avec OsmAnd.</string> <string name="profile_import_descr">Ajouter un profil en ouvrant son fichier avec OsmAnd.</string>
<string name="file_import_error">%1$s Erreur d\'importation : %2$s</string> <string name="file_import_error">Erreur d\'import %1$s : %2$s</string>
<string name="file_imported_successfully">%1$s importé avec succès.</string> <string name="file_imported_successfully">%1$s importé avec succès.</string>
<string name="rendering_value_white_name">Blanc</string> <string name="rendering_value_white_name">Blanc</string>
<string name="swap_two_places">Inverser %1$s et %2$s</string> <string name="swap_two_places">Inverser %1$s et %2$s</string>