Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)
This commit is contained in:
Ahmad Alfrhood 2021-02-10 09:21:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ac284c49d9
commit 8c3bc0d368
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -992,7 +992,7 @@
<string name="record_plugin_name">تسجيل المسار</string> <string name="record_plugin_name">تسجيل المسار</string>
<string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة</string> <string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة</string>
<string name="voice">صوت مسج</string> <string name="voice">صوت مسج</string>
<string name="get_directions">الاتجاهات</string> <string name="get_directions">التوجيه مع الطرق</string>
<string name="show_point_options">استخدام الموقع…</string> <string name="show_point_options">استخدام الموقع…</string>
<string name="favorite">مفضلة</string> <string name="favorite">مفضلة</string>
<string name="speak_favorites">نقاط مفضلة مجاورة</string> <string name="speak_favorites">نقاط مفضلة مجاورة</string>
@ -2088,7 +2088,7 @@
<string name="configure_screen_quick_action">إجراءات سريعة</string> <string name="configure_screen_quick_action">إجراءات سريعة</string>
<string name="quick_action_item_action">إجراء %d</string> <string name="quick_action_item_action">إجراء %d</string>
<string name="quick_action_item_screen">شاشة %d</string> <string name="quick_action_item_screen">شاشة %d</string>
<string name="quick_action_add_marker">إضافة علامة خريطة</string> <string name="quick_action_add_marker">إضافة توجيه مباشر للخريطة</string>
<string name="quick_action_add_poi">إضافة POI</string> <string name="quick_action_add_poi">إضافة POI</string>
<string name="quick_action_map_style">نمط الخريطة</string> <string name="quick_action_map_style">نمط الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_style_switch">نمط الخرائط تغير ل \"%s\".</string> <string name="quick_action_map_style_switch">نمط الخرائط تغير ل \"%s\".</string>
@ -3354,8 +3354,8 @@
<string name="sett_generic_ext_input">لوحة المفاتيح</string> <string name="sett_generic_ext_input">لوحة المفاتيح</string>
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">وندرلينك</string> <string name="sett_wunderlinq_ext_input">وندرلينك</string>
<string name="sett_parrot_ext_input">ببغاء</string> <string name="sett_parrot_ext_input">ببغاء</string>
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">المسار: المسافة%1$s، الوقت %2$s. <string name="new_route_calculated_dist_dbg">المسار: المسافة%2$s، وقت التوجيه %1$s.
\nالحساب: %3$.1f ث، %4$d طريق، %5$d تجانب</string> \nالحساب: %3$.1f ث، %4$d طريق، %5$d تجانب)</string>
<string name="lang_oc">الأوكيتانية</string> <string name="lang_oc">الأوكيتانية</string>
<string name="get_discount_second_part">ثم %1$s</string> <string name="get_discount_second_part">ثم %1$s</string>
<string name="apply_to_current_profile">تطبيق فقط على \"%1$s\"</string> <string name="apply_to_current_profile">تطبيق فقط على \"%1$s\"</string>