diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapOverlayAction.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapOverlayAction.java
index 94c0188aaf..58d6e6210c 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapOverlayAction.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapOverlayAction.java
@@ -118,7 +118,8 @@ public class MapOverlayAction extends SwitchableAction<Pair<String, String>> {
 				settings.MAP_OVERLAY_PREVIOUS.set(null);
 			}
 			plugin.updateMapLayers(activity.getMapView(), settings.MAP_OVERLAY, activity.getMapLayers());
-			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_overlay_switch, params), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_overlay_switch,
+					getTranslatedItemName(activity, params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 		}
 	}
 
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapSourceAction.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapSourceAction.java
index 839403144e..6123015b91 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapSourceAction.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapSourceAction.java
@@ -109,7 +109,8 @@ public class MapSourceAction extends SwitchableAction<Pair<String, String>> {
 			settings.MAP_ONLINE_DATA.set(true);
 			activity.getMapLayers().updateMapSource(activity.getMapView(), settings.MAP_TILE_SOURCES);
 		}
-		Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_source_switch, getTranslatedItemName(activity, params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+		Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_source_switch,
+				getTranslatedItemName(activity, params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 	}
 
 	@Override
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapStyleAction.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapStyleAction.java
index 2e411cff73..8cf8ab2286 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapStyleAction.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapStyleAction.java
@@ -70,7 +70,8 @@ public class MapStyleAction extends SwitchableAction<String> {
 			app.getRendererRegistry().setCurrentSelectedRender(loaded);
 			ConfigureMapMenu.refreshMapComplete(activity);
 
-			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_style_switch, getTranslatedItemName(activity,params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_style_switch,
+					getTranslatedItemName(activity, params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 		} else {
 			Toast.makeText(activity, R.string.renderer_load_exception, Toast.LENGTH_SHORT).show();
 		}
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapUnderlayAction.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapUnderlayAction.java
index de492ef91c..93771f68c4 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapUnderlayAction.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/quickaction/actions/MapUnderlayAction.java
@@ -121,7 +121,8 @@ public class MapUnderlayAction extends SwitchableAction<Pair<String, String>> {
 			hidePolygonsPref.set(hasUnderlay);
 
 			plugin.updateMapLayers(activity.getMapView(), settings.MAP_UNDERLAY, activity.getMapLayers());
-			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_underlay_switch, params), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+			Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.quick_action_map_underlay_switch,
+					getTranslatedItemName(activity, params)), Toast.LENGTH_SHORT).show();
 		}
 	}