diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index 675ba9f825..6c2434a882 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -1867,23 +1867,23 @@
 
 	<string name="poi_architecture_modern">Arkitektur: moderne</string>
 	<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Arkitektur: stalinistisk nyklassicisme</string>
-	<string name="poi_architecture_eclectic">Arkitektur: eklektisk</string>
+	<string name="poi_architecture_eclectic">Arkitektur: eklecticisme</string>
 	<string name="poi_architecture_new_objectivity">Arkitektur: nye objektivitet</string>
 	<string name="poi_architecture_contemporary">Arkitektur: moderne</string>
 	<string name="poi_architecture_constructivism">Arkitektur: konstruktivisme</string>
 	<string name="poi_architecture_umgebinde">Arkitektur: umgebinde</string>
 	<string name="poi_architecture_timber_frame">Arkitektur: træskelet</string>
-	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arkitektur: art nouveau</string>
+	<string name="poi_architecture_art_nouveau">Arkitektur: jugendstil</string>
 	<string name="poi_architecture_neoclassicism">Arkitektur: nyklassicisme</string>
 	<string name="poi_architecture_victorian">Arkitektur: victoriansk</string>
 	<string name="poi_architecture_brutalism">Arkitektur: brutalisme</string>
 	<string name="poi_architecture_classicism">Arkitektur: klassicisme</string>
-	<string name="poi_architecture_gothic">Arkitektur: gothic</string>
+	<string name="poi_architecture_gothic">Arkitektur: gotik</string>
 	<string name="poi_architecture_oldrussian">Arkitektur: oldrussian</string>
 	<string name="poi_architecture_baroque">Arkitektur: barok</string>
 	<string name="poi_architecture_postconstructivism">Arkitektur: postkonstruktivisme</string>
 	<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Arkitektur: wilheminsk stil</string>
 	<string name="poi_architecture_renaissance">Arkitektur: renæssance</string>
-	<string name="poi_architecture_romanesque">Arkitektur: romansk</string>
+	<string name="poi_architecture_romanesque">Arkitektur: romansk stil</string>
 
 </resources>