Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand into wikivoyage
BIN
OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_read_article.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.1 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_read_later.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.2 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_travel.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_read_article.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.1 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_read_later.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.1 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_travel.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.2 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_read_article.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.2 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_read_later.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_travel.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_read_article.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_read_later.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
BIN
OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_travel.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
|
@ -3833,4 +3833,7 @@
|
|||
<string name="synonyms_poi_nightclub">Дыска</string>
|
||||
<string name="poi_water_utility">Офіс водазабяспячэння</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">Гульнявая зала</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Гульнявы цэнтр для дарослых</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2245,7 +2245,7 @@
|
|||
<string name="open_street_map_login_and_pass">Імя карыстальніка і пароль OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="osm_live_thanks">Дзякуем вам за падпіску на live абнаўленьні!</string>
|
||||
<string name="osm_live_region_desc">Частка вашага ахвяравання будзе накіроўвацца OSM-карыстальнікам, якія ўнеслі змены ў мапу гэтага рэгіёна.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Вы можаце адаслаць Вашу OSM заўвагу ананімна альбо праз свой профіль OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Вы можаце адаслаць Вашу OSM-нататку ананімна альбо праз свой профіль OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">Адаслаць OSM заўвагу</string>
|
||||
<string name="report">Справаздача</string>
|
||||
<string name="release_2_3">\\u2022 OSM Live. Падтрымка аўтараў і распрацоўнікаў мапаў і атрыманьне штогадзінных абнаўленьняў мапы.
|
||||
|
@ -2317,8 +2317,8 @@
|
|||
<string name="map_widget_battery">Зарад батарэі</string>
|
||||
<!-- string name="lat_lon_pattern">Шыр: %1$.5f Даў: %2$.5f</string -->
|
||||
<string name="lang_hu_formal">Вугорская (афіцыйная)</string>
|
||||
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">Перасуньце мапу, каб зьмяніць становішча курсору</string>
|
||||
<string name="change_markers_position">Перамясьціць курсор</string>
|
||||
<string name="move_marker_bottom_sheet_title">Перасуньце мапу, каб змяніць пазіцыю маркера</string>
|
||||
<string name="change_markers_position">Змяніць пазіцыю маркера</string>
|
||||
<string name="lang_be_by">Беларуская лацінка</string>
|
||||
<string name="lang_es_us">Гішпанская (ЗША)</string>
|
||||
<string name="lang_en_gb">Ангельская (Вялікабрытанія)</string>
|
||||
|
@ -2341,9 +2341,9 @@
|
|||
<string name="postcode">Паштовы індэкс</string>
|
||||
<string name="route_stops_before">%1$s прыпынкаў да абранага</string>
|
||||
<string name="coords_search">Пошук па каардынатах</string>
|
||||
<string name="advanced_coords_search">Пашыраны пошук па каардынатах</string>
|
||||
<string name="advanced_coords_search">Пашыраны каардынатны пошук</string>
|
||||
<string name="back_to_search">Вярнуцца да пошука</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_delete_history_items">Выдаліць абраныя элемэнты з гісторыі?</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_delete_history_items">Выдаліць абраныя элемэнты з «Гісторыі»?</string>
|
||||
<string name="show_something_on_map">Паказаць %1$s на мапе</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideOverground_name">Надземныя аб\'екты</string>
|
||||
|
||||
|
@ -2369,22 +2369,22 @@
|
|||
<string name="replace_favorite_confirmation">Вы сапраўды хочаце замяніць улюбёны пункт %1$s?</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_now">Вы хочаце абнавіць усе мапы зараз?</string>
|
||||
<string name="clear_tile_data">Ачысьціць кэш сеціўных мапаў</string>
|
||||
<string name="no_update_info_desc">Не правяраць абнаўленні версій і зніжкі ад OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="no_update_info">Не паказваць абнаўленні</string>
|
||||
<string name="no_update_info_desc">Не правяраць новыя версій і зніжкі ад OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="no_update_info">Не паказваць новыя версіі</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading">Прапусьціць сьцягванне мапаў</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading_desc">У вас няма загружаных мапаў. Вы можаце выбраць мапу са спісу або сцягнуць яе пазней праз меню - %1$s.</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading_desc">У вас няма загружаных мапаў. Вы можаце выбраць мапу са спісу або сцягнуць яе пазней праз «Меню - %1$s».</string>
|
||||
<string name="search_another_country">Абраць іншы рэгіён</string>
|
||||
<string name="search_map">Пошук мапаў…</string>
|
||||
<string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd вызначыць ваша месцазнаходжанне і прапануе спампаваць мапы для гэтага рэгіёну.</string>
|
||||
<string name="location_not_found">Не атрымалася вызначыць месцазнаходжанне</string>
|
||||
<string name="no_inet_connection">Няма Інтэрнэт-злучэньня</string>
|
||||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Патрабуецца для сьцягваньня мапаў.</string>
|
||||
<string name="search_location">Вызначэнне месцазнаходжання…</string>
|
||||
<string name="search_location">Пашук месцазнаходжання…</string>
|
||||
<string name="storage_free_space">Вольнае месца</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Сховішча зьвестак OsmAnd (для мапаў, сьлядоў і г.д.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Дазволіць</string>
|
||||
<string name="allow_access_location">Дазволіць доступ да месцазнаходжаньня</string>
|
||||
<string name="first_usage_greeting">Пракладвайце маршруты і адкрывайце новыя месцы без Інтэрнэт-злучэньня</string>
|
||||
<string name="first_usage_greeting">Пракладвайце маршруты і адкрывайце новыя месцы без злучэння</string>
|
||||
<string name="search_my_location">Знайсці маю пазіцыю</string>
|
||||
<string name="get_for">Атрымаць за %1$s</string>
|
||||
<string name="get_for_month">Атрымаць за %1$s у месяц</string>
|
||||
|
@ -2429,10 +2429,10 @@
|
|||
<string name="rendering_value_light_brown_name">Сьветла-карычневы</string>
|
||||
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Цёмна-карычневы</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Якасьць дарожнага пакрыцьця</string>
|
||||
<string name="search_hint">Увядзіце назву горада, адрас, POI</string>
|
||||
<string name="search_hint">Увядзіце горада, адрас, назву POI</string>
|
||||
<string name="translit_name_if_miss">Трансьлітарыраваць калі назва на %1$s адсутнічае</string>
|
||||
<string name="route_calculation">Разлік шляху</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">У вас яшчэ няма сьлядоў</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">У вас яшчэ няма слядоў</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Вы таксама можаце дадаць сьляды ў каталёг</string>
|
||||
<string name="route_roundabout_short">Збочце на %1$d зьезьдзе</string>
|
||||
<string name="upload_poi">Выгрузіць POI</string>
|
||||
|
@ -2466,8 +2466,8 @@
|
|||
\n
|
||||
\n і многае іншае …</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">Таўшчыня гарызанталяў (ізагіпсы)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Частасьць гарызанталяў</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Частасьць гарызанталяў</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Шчыльнасць гарызанталяў</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Шчыльнасць гарызанталяў</string>
|
||||
<string name="rendering_value_high_name">Высокая</string>
|
||||
<string name="rendering_value_medium_w_name">Сярэдняя</string>
|
||||
<string name="rendering_value_low_name">Нізкая</string>
|
||||
|
@ -2478,11 +2478,11 @@
|
|||
<string name="quick_action_map_style">Зьмяніць стыль мапы</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style_switch">Стыль мапы быў зьменены на \"%s\".</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking">Дадаць месца паркоўкі</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed_descr">Фільтр: задайце мінімальную хуткасць кропкі, каб быць зажурналяванай.</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed_descr">Фільтр: не журналяваць кропкі ніжэй гэтай хуткасці.</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance">Журналяванне мінімальнага зрушэння</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance_descr">Фільтр: задайце мінімальную адлегласць кропкі ад апошняй пазіцыі, каб быць зажурналяванай.</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance_descr">Фільтр: задайце мінімальную адлегласць кропкі ад апошняй пазіцыі для журналявання.</string>
|
||||
<string name="save_track_precision">Мінімальная дакладнасьць журналявання</string>
|
||||
<string name="save_track_precision_descr">Фільтр: задайце мінімальную дакладнасць для кропкі, каб быць зажурналяванай.</string>
|
||||
<string name="save_track_precision_descr">Фільтр: Не журналяваць, пакуль дакладнасць не дасягне заданай.</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_invalid">Некарэктны OLC
|
||||
</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_short">Кароткі OLC
|
||||
|
@ -2530,7 +2530,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_navigation_voice_on">Голас актыўны</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Паказваць контуры і пункты глыбіні.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Контуры марскіх глыбінь</string>
|
||||
<string name="release_2_6">\\u2022 Новая функцыя: кнопка хуткага дзеяння
|
||||
<string name="release_2_6">\\u2022 Новая функцыя: кнопка хуткага дзеяння
|
||||
\n
|
||||
\n • Палепшаны адказ на жэсты сэнсарнага экрана
|
||||
\n
|
||||
|
@ -2544,16 +2544,16 @@
|
|||
\n
|
||||
\n • Адлюставанне профілю вышыні, ўхілу і хуткасці для запісных GPX-трэкаў і разлічаных маршрутаў
|
||||
\n
|
||||
\n • Налады «Стыль кіравання» і паляпшэнне логікі ў роварнай маршрутызацыі
|
||||
\n • Налады «Стыль кіравання» і паляпшэнне логікі для роварнай маршрутызацыі
|
||||
\n
|
||||
\n • Налады для выкарыстання даных вышыні ў роварнай маршрутызацыі
|
||||
\n • Даныя вышыні для роварнай маршрутызацыі
|
||||
\n
|
||||
\n • Мноства іншых паляпшэнняў і выпраўленняў памылак
|
||||
\n
|
||||
\n і шмат іншага…</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">Ухіл</string>
|
||||
<string name="add_new_folder">Дадаць новую тэчку</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple_succesful">Кропка(і) паспяхова выдалена.</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple_succesful">Кропка(і) выдаленая.</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">Вы збіраецеся выдаліць %1$d кропак. Вы ўпэўнены?</string>
|
||||
<string name="track_points_category_name">Значныя кропкі маршрута</string>
|
||||
<string name="gpx_track">Сьлед</string>
|
||||
|
@ -2562,8 +2562,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_time_moving">Час руху</string>
|
||||
<string name="shared_string_time_span">Часавы дыяпазон</string>
|
||||
<string name="shared_string_max">Макс.</string>
|
||||
<string name="shared_string_start_time">Час пачатку</string>
|
||||
<string name="shared_string_end_time">Час заканчэння</string>
|
||||
<string name="shared_string_start_time">Адпраўленне</string>
|
||||
<string name="shared_string_end_time">Прыбыццё</string>
|
||||
<string name="shared_string_color">Колер</string>
|
||||
<string name="select_gpx_folder">Абраць тэчку трэкаў</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_moved">Файл не можа быць перамешчаны.</string>
|
||||
|
@ -2627,17 +2627,17 @@
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_speed_name">Кароткія маршруты</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_balance_name">Збалансаваны</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_safety_name">Аддаваць перавагу завулкам</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">На адсылаць ананімнай статыстыкі выкарыстання</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">На адсылаць ананімную статыстыку выкарыстання</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd збірае інфармацыю аб тым, які часткі праграмы выкарыстоўваюцца вамі. Ваша месцазнаходжанне ніколі не адпраўляецца, як і ўсё, што вы ўводзіце, якія вобласці праглядаеце, што шукаеце ці спампоўваеце.</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Не паказваць паведамленьні пры старце</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Заглушае адлюстраваньне паведамленьняў пра зніжкі і спецыяльную лакальную падзею.</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Не паказваць паведамленні пры старце</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Не паказваць зніжкі і спецыяльныя паведамленні аб лакальных падзеях.</string>
|
||||
<string name="parking_options">Опцыі паркоўкі</string>
|
||||
<string name="full_version_thanks">Дякуй вам за набыццё поўнай версіі OsmAnd!</string>
|
||||
<string name="full_version_thanks">Дякуй вам за набыццё платнай версіі OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Абраць перасечанасць мясцовасці</string>
|
||||
<string name="right_side_navigation">Правабаковы рух</string>
|
||||
<string name="driving_region_automatic">Аўтаматычна</string>
|
||||
<string name="restore_purchases">Аднаўленне пакупак</string>
|
||||
<string name="fonts_header">Шрыфты для мапы</string>
|
||||
<string name="fonts_header">Шрыфты мапы</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">Аўтамаштаб мапы ўкл/адкл</string>
|
||||
<string name="nearest_cities">Бліжэйшыя гарады</string>
|
||||
<string name="select_city">Абраць горад</string>
|
||||
|
@ -2656,12 +2656,12 @@
|
|||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Націск на кнопку ўключыць/адключыць аўтамаштабаванне мапы ў залежнасці ад хуткасці.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Націск на кнопку дадасць пункт прызначэння па цэнтры экрана. Папярэдні пункт прызначэння стане апошняй прамежкавай кропкай.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Націск на кнопку заменіць пункт прызначэння па цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Націск на кнопку дадасць першую прамежкавую кропку па цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Націск на кнопку дадасць першы прамежкавы пункт па цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="no_overlay">Няма пакрыцця</string>
|
||||
<string name="no_underlay">Няма падкладкі</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Падпішыцеся на нашу рассылку аб зніжках на праграму і атрымайце 3 дадатковыя мапы!</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">Набор мап, якія змяшчаюць контуры і кропкі марскіх глыбінь.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">Дзякуй за пакупку контураў марскіх глыбінь!</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Падпішыцеся на нашу паштовую рассылку аб зніжках на праграму і атрымайце 3 дадатковыя мапы!</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">Мапы, якія змяшчаюць контуры і кропкі марскіх глыбінь.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">Дзякуй за пакупку контураў марскіх глыбінь</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Контуры марскіх глыбінь</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">Кропкі марскіх глыбінь паўднёвага паўшар\'я</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Кропкі марскіх глыбінь паўночнага паўшар\'я</string>
|
||||
|
@ -2694,7 +2694,7 @@
|
|||
<string name="private_access_routing_req">Ваш пункт прызначэння знаходзіцца на прыватнай тэрыторыі. Вы хочаце дазволіць доступ да прыватных дарог для гэтай паездкі?</string>
|
||||
<string name="restart_search">Перазапусціць пошук</string>
|
||||
<string name="increase_search_radius">Павялічыць радыус пошуку</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Нічога не знойдзена :(</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Нічога не знойдзена</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">Зьмяніце пошукавы запыт або павялічце радыюс пошуку.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Паказаць/схаваць OSM-нататкі</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Паказаць OSM-нататкі</string>
|
||||
|
@ -2707,10 +2707,10 @@
|
|||
<string name="srtm_color_scheme">Каляровая схема</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_private_name">Дазволіць прыватны доступ</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_private_description">Дазволіць доступ на прыватную тэрыторыю.</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">Для таго, каб убачыць зацяненне рэльефу, вам неабходна спампаваць адмысловую мапу для гэтага рэгіёна.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">Для таго, каб убачыць зацяненне рэльефу, вам неабходна набыць і ўсталяваць дадатак «Contour Lines»</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">Спампаваць мапу «Hillshade Overlay» каб зацяніць рэльеф гэтага рэгіёна.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">Спампаваць дадатак «Contour Lines» каб паказаць контурныя лінія на мапе</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">Схаваць ад узроўню маштабавання</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">Каб убачыць контурныя лініі, вам неабходна спампаваць адмысловую мапу для гэтага рэгіёна.</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">Спампаваць мапу «Contour Line» для выкарыстання ў гэтым рэгіёне.</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">Паказваць ад узроўню маштабавання</string>
|
||||
<string name="display_zoom_level">Узровень маштабавання паказу: %1$s</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long_v2">Гэты маршрут, магчыма, занадта вялікі для разьліку. Калі ласка, дадайце прамежкавыя пункты, калі разьлік не завяршыўся цягам 10 хвілін.</string>
|
||||
|
@ -2733,7 +2733,7 @@
|
|||
\n • Праз дадатак вы можаце ўключыць адлюстраванне контурных ліній і зацямненне рэльефу</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Віджэт Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">Дазваляе вам хуткі ўнёсак ў Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">Дазваляе хуткі ўнёсак ў Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_descr">Вулічныя фота анлайн для кожнага. Адкрывайце для сябе месцы, дапамагайце, здымайце свет.</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_photos">Дадаць фатаграфій</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">Падзяліцца сваімі вулічнымі відамі гэтай мясцовасці праз Mapillary.</string>
|
||||
|
@ -2753,9 +2753,7 @@
|
|||
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Непасрэдны ўклад у OSM • Заявы аб памылках у даных • Загрузка GPX-трэкаў у OSM проста з праграмы • Дадаванне цікавых кропак (POI) і непасрэдная загрузка іх у OSM (ці пазней, як афлайн) • Магчымасць запісу падарожжа ў фонавым рэжыме (у той час, як прылада знаходзіцца ў спячым рэжыме) OsmAnd — адкрытае праграмнае забяспячэнне ў актыўнай распрацоўцы. Кожны можа ўнесці ўклад паведамляючы аб памылках, паляпшаючы пераклад ці распрацоўваючы новыя мажлівасці. Праект знаходзіцца ў жвавым стане безперапыннага ўдасканалення форм узаемадзеяння распрацоўнікаў і карыстальнікаў. Ход праекта залежыць таксама ад фінансавых унёскаў для забяспячэння прадаўжэння кадавання і тэставання новай функцыянальнасці.</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Усталяваць</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Палепшыць фота-пакрыццё Mapillary</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Вы можаце зрабіць уласныя фатаграфіі ці падборку фатаграфій і дадаць іх да гэтага месца на мапе.
|
||||
\n
|
||||
\nКаб зрабіць так, неабходна ўсталяваць Mapillary з Google Play.</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Усталяваць Mapillary каб дадаць адну ці некалькі фатаграфій да гэтага месца на мапе.</string>
|
||||
<string name="open_mapillary">Адкрыць Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_image">Выява Mapillary</string>
|
||||
<string name="distance_moving">Дыстанцыя папраўленая</string>
|
||||
|
@ -2763,7 +2761,7 @@
|
|||
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd не можа імпартаваць файл. Калі ласка, праверце, ці мае OsmAnd дазволы на чытаньне файла з гэтага каталёга.</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_ruler_control">Лінейка прамянёвая</string>
|
||||
<string name="wrong_user_name">Няправільнае імя карыстальніка!</string>
|
||||
<string name="wrong_user_name">Няправільнае імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="shared_string_to">Да</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_date_from">Ад</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_descr_dates">Паглядзець толькі даданыя выявы</string>
|
||||
|
@ -2777,7 +2775,7 @@
|
|||
<string name="mapillary_menu_title_tile_cache">Кэш фрагментаў</string>
|
||||
<string name="shared_string_reset">Скінуць</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories">Захаваць запісаныя сьляды ў месячных тэчках</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">Захаваць запісаныя сьляды ў падтэчкі на аснове месяца запісу (напрыклад, 2017-01).</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_monthly_directories_descrp">Захаваць запісаныя сляды ў падтэчкі на аснове месяца запісу (напрыклад, 2018-01).</string>
|
||||
<string name="average">Сярэдняя</string>
|
||||
<string name="of">%1$d з %2$d</string>
|
||||
<string name="ascent_descent">Пад\'ём/Cпуск</string>
|
||||
|
@ -2798,7 +2796,7 @@
|
|||
\n</string>
|
||||
<string name="measurement_tool_action_bar">Прагляд мапы і дадаваньне кропак</string>
|
||||
<string name="measurement_tool">Вымяраць адлегласьць</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">Аднавіць/прыпыніць навігацыю</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">Прыпыніць/аднавіць навігацыю</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Націсніце гэтую кнопку, каб прыпыніць ці аднавіць навігацыю.</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Паказаць дыялог завяршэння навігацыі</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation">Пачаць/спыніць навігацыю</string>
|
||||
|
@ -2843,7 +2841,7 @@
|
|||
<string name="add_segment_to_the_track">Дадаць у GPX-сьлед</string>
|
||||
<string name="keep_showing_on_map">Працягваць паказваць на мапе</string>
|
||||
<string name="exit_without_saving">Выйсьці без захаваньня?</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations">Не ўжываць анімацыю</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations">Без анімацыі</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations_descr">Адключэнне анімацыі ў праграме.</string>
|
||||
<string name="move_all_to_history">Перамясьціць усё ў гісторыю</string>
|
||||
|
||||
|
@ -2852,7 +2850,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="marker_show_distance_descr">Выберыце, як паказваць адлегласьць і напрамак да маркераў на экране мапы:</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Парог арыентацыі мапы</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Абярыце ніжэй, на якой хуткасьці арыентацыя мапы пераключаецца з «Напрамку руху» на «Па компасу».</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Абярыце хуткасць, на якой арыентацыя мапы пераключаецца з «Напрамку руху» на «Па компасу».</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">Усе маркеры перанесены ў гісторыю</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">Маркер мапы перанесены ў гісторыю</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_active">Маркер мапы стаў актыўным</string>
|
||||
|
@ -2876,7 +2874,7 @@
|
|||
<string name="show_passed">Паказаць пройдзеныя</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Схаваць пройдзеныя</string>
|
||||
<string name="use_location">Выкарыстоўваць становішча</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Дадаць ваша становішча як першую кропку пры планаванні маршруту.</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Дадаць ваша становішча як пачатковы пункт пры планаванні маршруту.</string>
|
||||
<string name="my_location">Маё становішча</string>
|
||||
<string name="shared_string_finish">Фініш</string>
|
||||
<string name="plan_route">Плянаваць маршрут</string>
|
||||
|
@ -2886,11 +2884,11 @@
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Экспартаваць вашы маркеры ў файл, які вы можаце пазначыць тут:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Захаваць як сьлед</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Перамясьціць у гісторыю</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Група будзе выдаленая пасьля наступнага пэразапуску праграмы.</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Групы ўжо не будзе пасля наступнага перазапуску праграмы.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Маркеры</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Фармат каардынат</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Выкарыстоўваць сыстэмную клявіятуру</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Абраць фармат уводу каардынат. Вы заўсёды можаце зьмяніць яго, націснуўшы Налады.</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Абраць фармат уводу каардынат. Вы заўсёды можаце зьмяніць яго, націснуўшы «Налады».</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input">Хуткі ўвод каардынат</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Пазьбягаць лядовых дарог і брадоў</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Пазбягаць лядовых дарог і бродаў.</string>
|
||||
|
@ -2919,7 +2917,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_back">Назад</string>
|
||||
<string name="view">Праглядзець</string>
|
||||
<string name="waypoints_added_to_map_markers">Кропкі маршрута дададзеныя ў маркеры мапы</string>
|
||||
<string name="import_gpx_file_description">могуць быць імпартаваныя як Улюбёныя кропкі ці як файл сьледу.</string>
|
||||
<string name="import_gpx_file_description">могуць быць імпартаваныя як «Улюбёныя» ці як файл следу.</string>
|
||||
<string name="import_as_gpx">Імпартаваць як GPX-файл</string>
|
||||
<string name="import_as_favorites">Імпартаваць як Улюбёныя</string>
|
||||
<string name="import_file">Імпартаваць файл</string>
|
||||
|
@ -2932,7 +2930,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_paste">Уставіць</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Аўтаматычна пераключыцца ў наступнае поле пасьля ўводу %1$d дзесятковых лічбаў.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d лічбаў</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Парайсці ў наступнае поле</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Наступнае поле</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Перайменаваць маркер</string>
|
||||
<string name="shared_string_two">Два</string>
|
||||
<string name="shared_string_one">Адзін</string>
|
||||
|
@ -3048,7 +3046,7 @@
|
|||
<string name="show_tunnels">Тунэлі</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">Зрабіць пачатковай кропкай</string>
|
||||
<string name="map_import_error">Памылка імпарту мапы</string>
|
||||
<string name="map_imported_successfully">Мапа пасьпяховая імпартаваная</string>
|
||||
<string name="map_imported_successfully">Мапа імпартаваная</string>
|
||||
<string name="enter_the_file_name">Увядзіце імя файла.</string>
|
||||
<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM\'SS\"</string>
|
||||
<string name="dd_dddddd_format">DD,DDDDDD°</string>
|
||||
|
@ -3065,12 +3063,12 @@
|
|||
<string name="enter_lon">Увядзіце даўгату</string>
|
||||
<string name="enter_lat">Увядзіце шырату</string>
|
||||
<string name="enter_lat_and_lon">Увядзіце шырату і даўгату</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Адлегласьць: спачатку найдалейшая</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Адлегласьць: спачатку найбліжэйшая</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Адлегласць: спачатку найдалейшая</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Адлегласць: спачатку найбліжэйшая</string>
|
||||
<string name="clear_all_intermediates">Сцерці ўсе прамежкавыя пункты</string>
|
||||
<string name="group_deleted">Група выдаленая</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Сплаўны спорт</string>
|
||||
<string name="select_waypoints_category_description">Вы можаце дадаць усе пункты шляху ці абраць асобныя катэгорыі.</string>
|
||||
<string name="shared_string_total">Усяго</string>
|
||||
<string name="nothing_found_in_radius">Мы не знайшлі нічога ў радыусе:</string>
|
||||
<string name="nothing_found_in_radius">Нічога не знойдзена ў радыусе:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -3645,67 +3645,67 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue">Stikkontakt: CEE blå</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_current">Stikkontakt: CEE blå: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Stikkontakt: CEE blå: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output">Stikkontakt: CEE blå: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a">Stikkontakt: CEE rød 16A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_current">Stikkontakt: CEE rød 16A: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Stikkontakt: CEE rød 16A: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_output">Stikkontakt: CEE rød 16A: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_32a">Stikkontakt: CEE rød 32A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_current">Stikkontakt: CEE rød 32A: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Stikkontakt: CEE rød 32A: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_output">Stikkontakt: CEE rød 32A: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_64a">Stikkontakt: CEE rød 64A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_current">Stikkontakt: CEE rød 64A: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Stikkontakt: CEE rød 64A: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_output">Stikkontakt: CEE rød 64A: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_125a">Stikkontakt: CEE rød 125A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_current">Stikkontakt: CEE rød 125A: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Stikkontakt: CEE rød 125A: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_output">Stikkontakt: CEE rød 125A: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1">Stikkontakt: Type 1</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_current">Stikkontakt: Type 1: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_output">Stikkontakt: Type 1: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_output">Stikkontakt: Type 1: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_combo">Stikkontakt: Type 1 combo</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_combo_current">Stikkontakt: Type 1 combo: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Stikkontakt: Type 1 combo: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_combo_output">Stikkontakt: Type 1 combo: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2">Stikkontakt: Type 2</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_current">Stikkontakt: Type 2: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output">Stikkontakt: Type 2: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output">Stikkontakt: Type 2: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo">Stikkontakt: Type 2 combo</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_current">Stikkontakt: Type 2 combo: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Stikkontakt: Type 2 combo: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output">Stikkontakt: Type 2 combo: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3">Stikkontakt: Type 3</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_current">Stikkontakt: Type 3: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output">Stikkontakt: Type 3: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output">Stikkontakt: Type 3: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo">Stikkontakt: CHAdeMO</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_current">Stikkontakt: CHAdeMO: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output">Stikkontakt: CHAdeMO: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output">Stikkontakt: CHAdeMO: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_standard">Stikkontakt: Tesla standard</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_standard_current">Stikkontakt: Tesla standard: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Stikkontakt: Tesla standard: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_standard_output">Stikkontakt: Tesla standard: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger">Stikkontakt: Tesla Supercharger</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_current">Stikkontakt: Tesla Supercharger: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Stikkontakt: Tesla Supercharger: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_output">Stikkontakt: Tesla Supercharger: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Stikkontakt: Tesla Roadster</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Stikkontakt: Tesla Roadster: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Stikkontakt: Tesla Roadster: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Stikkontakt: Tesla Roadster: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_15">Stikkontakt: NEMA 5-15R</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_15_current">Stikkontakt: NEMA 5-15R: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Stikkontakt: NEMA 5-15R: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_15_output">Stikkontakt: NEMA 5-15R: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_20">Stikkontakt: NEMA 5-20</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_20_current">Stikkontakt: NEMA 5-20: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Stikkontakt: NEMA 5-20: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_20_output">Stikkontakt: NEMA 5-20: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_30">Stikkontakt: NEMA 14-30</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_30_current">Stikkontakt: NEMA 14-30: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Stikkontakt: NEMA 14-30: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_30_output">Stikkontakt: NEMA 14-30: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_50">Stikkontakt: NEMA 14-50</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_current">Stikkontakt: NEMA 14-50: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Stikkontakt: NEMA 14-50: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_output">Stikkontakt: NEMA 14-50: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko">Stikkontakt: Schuko</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_current">Stikkontakt: Schuko: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output">Stikkontakt: Schuko: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output">Stikkontakt: Schuko: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_bs1363">Stikkontakt: BS 1363</string>
|
||||
<string name="poi_socket_bs1363_current">Stikkontakt: BS 1363: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_bs1363_output">Stikkontakt: BS 1363: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_bs1363_output">Stikkontakt: BS 1363: udgang</string>
|
||||
<string name="poi_socket_as3112">Stikkontakt: AS/NZS 3112</string>
|
||||
<string name="poi_socket_as3112_current">Stikkontakt: AS/NZS 3112: strøm</string>
|
||||
<string name="poi_socket_as3112_output">Stikkontakt: AS/NZS 3112: ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_socket_as3112_output">Stikkontakt: AS/NZS 3112: udgang</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_car_yes">Bil: ja</string>
|
||||
<string name="poi_car_no">Bil: nej</string>
|
||||
|
@ -3721,7 +3721,7 @@
|
|||
<string name="poi_parking_fee">Parkeringsafgift</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amperage">Strømstyrke</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station_output">Ladestation ydelse</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station_output">Ladestation udgang</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_map_type_topo">Korttype: topografisk</string>
|
||||
<string name="poi_map_type_street">Korttype: gadekort</string>
|
||||
|
@ -3876,4 +3876,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_water_utility">Vandværkskontor</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">Spillehal</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Spillecenter for voksne</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2728,7 +2728,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="hide_from_zoom_level">Skjul fra zoom-niveau</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">Sorteret efter afstand</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Søg i favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Vis/skjul OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Skift visning af OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Vis OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Skjul OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Tryk på genvejsknappen vil vise eller skjule OSM-noter på kortet.</string>
|
||||
|
|
|
@ -719,7 +719,7 @@
|
|||
<string name="poi_military_landuse">Militärgebiet</string>
|
||||
<string name="poi_forest">Forstwald</string>
|
||||
<string name="poi_reservoir">Reservoir</string>
|
||||
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Allgemeine Attraktion</string>
|
||||
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Allgemeine Sehenswürdigkeit</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">Bio-Kraftstoff</string>
|
||||
<string name="poi_training">Übungsgelände</string>
|
||||
<string name="poi_quarter">Quartier</string>
|
||||
|
@ -737,7 +737,7 @@
|
|||
<string name="poi_charity">Sozialkaufhaus</string>
|
||||
<string name="poi_cabin">Hütte</string>
|
||||
<string name="poi_lean_to">Unterstand</string>
|
||||
<string name="poi_wilderness_hut">Wildnishütte</string>
|
||||
<string name="poi_wilderness_hut">Schutzhütte</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_zh">Chinesisches Wiki</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tr">Türkisches Wiki</string>
|
||||
|
@ -822,7 +822,7 @@
|
|||
<string name="poi_garden_furniture">Gartenmöbelladen</string>
|
||||
<string name="poi_leather">Ledergeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_music">Musikgeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Gerätetauchbedarf</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Taucherbedarf</string>
|
||||
<string name="poi_tyres">Reifengeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_watches">Uhrengeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Poolzubehörgeschäft</string>
|
||||
|
@ -842,7 +842,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_crane">Kran</string>
|
||||
<string name="poi_country">Land</string>
|
||||
<string name="poi_tourism_attraction">Touristische Attraktion</string>
|
||||
<string name="poi_tourism_attraction">Sehenswürdigkeit</string>
|
||||
<string name="poi_lodging">Unterkunft</string>
|
||||
<string name="poi_religious">Heilige Stätte</string>
|
||||
<string name="poi_hanami">Kirschblütenfest</string>
|
||||
|
@ -924,7 +924,7 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_wood">Altholz</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_books">Bücher</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_shoes">Schuhe</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_organic">Kompost</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_organic">Bio-müll</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_beverage_cartons">Getränkekartons</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_garden_waste">Gartenabfälle</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_low_energy_bulbs">Energiesparlampen</string>
|
||||
|
|
|
@ -3847,4 +3847,7 @@
|
|||
<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Boliche;Discoteca;Antro;Club nocturno</string>
|
||||
<string name="poi_water_utility">Oficina de servicios de agua</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">Sala de juegos</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Centro de juegos para adultos</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -3606,4 +3606,7 @@
|
|||
<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Boliche;Discoteca;Antro;Club nocturno</string>
|
||||
<string name="poi_water_utility">Oficina de servicios de agua</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">Sala de juegos</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Centro de juegos para adultos</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1320,7 +1320,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">No se soporta el formato «{0}» de datos obsoletos</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">Formato de datos «{0}» del mapa, obsoleto e incompatible</string>
|
||||
<string name="poi_filter_closest_poi">PDI más cercanos</string>
|
||||
<string name="poi_filter_custom_filter">Filtro propio</string>
|
||||
<string name="poi_filter_namefinder">NameFinder en línea</string>
|
||||
|
@ -1329,10 +1329,12 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="version_index_is_not_supported">No se soporta la versión «{0}» de índices</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">La navegación sin conexión OsmAnd es una característica experimental y no funciona para distancias mayores a 20 km.\n\nEl servicio de navegación se cambia temporalmente al servicio en línea CloudMade.</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">La navegación sin conexión OsmAnd es una característica experimental y no funciona para distancias mayores a 20 km.
|
||||
\n
|
||||
\nLa navegación cambió temporalmente al servicio en línea CloudMade.</string>
|
||||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">No se puede encontrar la carpeta indicada.</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Una versión anterior de OsmAnd está instalada. Todos los datos descargados están soportados por la nueva aplicación. Pero los Favoritos deben exportarse desde la aplicación antigua y luego, importarse en la nueva.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Compilación {0} correctamente instalada ({1}).</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Todos los datos sin conexión en la versión vieja de OsmAnd son compatibles con la nueva versión, pero los puntos favoritos deben exportarse desde la versión vieja y luego, importarse en la nueva.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Compilación {0} instalada ({1}).</string>
|
||||
<string name="downloading_build">Descargando compilación…</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">¿Desea instalar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB ?</string>
|
||||
<string name="loading_builds_failed">Fallo recuperando la lista de compilaciones OsmAnd</string>
|
||||
|
@ -1345,7 +1347,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="daynight_mode_night">Noche</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Alba/ocaso</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_sensor">Sensor de luz</string>
|
||||
<string name="daynight_descr">Elige la regla de cambio del modo día/noche.</string>
|
||||
<string name="daynight_descr">Elige el motivo de cambio entre el modo nocturno y diurno.</string>
|
||||
<string name="daynight">Modo día/noche</string>
|
||||
<string name="download_files_question">¿Descargar {0} archivo(s) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="items_were_selected">{0} elemento(s) seleccionado(s)</string>
|
||||
|
@ -1361,7 +1363,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_exception">Ocurrió un error al visualizar el área elegida</string>
|
||||
<string name="show_point_options">Usar ubicación…</string>
|
||||
<string name="renderer_load_sucess">Visualización cargada</string>
|
||||
<string name="renderer_load_exception">Error: No se cargó la visualización</string>
|
||||
<string name="renderer_load_exception">Excepción ocurrida: Visualización no cargada</string>
|
||||
<string name="renderers">Visualización vectorial</string>
|
||||
<string name="renderers_descr">Elige el aspecto de visualización de los mapas vectoriales.</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_website">Mostrar sitio web del PDI</string>
|
||||
|
@ -1385,22 +1387,22 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">Modificar PDI</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">Borrar PDI</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">Según la brújula</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">En dirección al movimiento</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">No rotar (norte arriba)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">Dirección de la brújula</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Dirección del movimiento</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">No rotar (norte siempre arriba)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Elige la alineación del mapa.</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Orientación del mapa</string>
|
||||
<string name="show_route">Detalle de la ruta</string>
|
||||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritos importados correctamente</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">¿Guardar datos en un archivo GPX o importar puntos de referencia a Favoritos?</string>
|
||||
<string name="fav_file_to_load_not_found">El archivo GPX de favoritos no se encontró en {0}</string>
|
||||
<string name="fav_saved_sucessfully">Los puntos favoritos se guardaron correctamente en {0}</string>
|
||||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritos importados</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">¿Guardar datos en un archivo GPX o importar puntos de referencia a «Favoritos»?</string>
|
||||
<string name="fav_file_to_load_not_found">Archivo GPX de favoritos, no encontrado en {0}</string>
|
||||
<string name="fav_saved_sucessfully">Favoritos guardados en {0}</string>
|
||||
<string name="no_fav_to_save">Sin puntos favoritos que guardar</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Favoritos compartidos a través de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Ocurrió un error al cargar el GPX</string>
|
||||
<string name="send_report">Enviar informe</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Sin datos descargados para las regiones en la tarjeta SD. Descarga las regiones de Internet.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Ingresa la consulta para buscar el PDI</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Sin datos descargados para las regiones en la tarjeta de memoria. Descarga las regiones desde Internet.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Escribir para encontrar un PDI</string>
|
||||
<string name="any_poi">Cualquiera</string>
|
||||
|
||||
<string name="thanks_yandex_traffic">Gracias a Yandex por la información de tráfico.</string>
|
||||
|
@ -1437,9 +1439,10 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="voice_data_not_supported">Versión no soportada de datos de voz</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">El dato de voz indicado está corrupto</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Dato de voz elegido, no disponible</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">No se puede acceder a la tarjeta SD.\nNo puedes ver mapas ni encontrar cosas.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">La tarjeta SD está en modo sólo lectura.
|
||||
\nSolamente puedes ver el mapa precargado y no puedes descargar de Internet.</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">Tarjeta de memoria inaccesible.
|
||||
\nNo podrás ver mapas ni encontrar cosas.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">Tarjeta de memoria en sólo lectura.
|
||||
\nSólo se puede ver el mapa precargado y no se puede descargar desde Internet.</string>
|
||||
<string name="unzipping_file">Descomprimiendo archivo…</string>
|
||||
<string name="route_tr">Gira a la derecha en</string>
|
||||
<string name="route_tshr">Gira fuerte a la derecha en</string>
|
||||
|
@ -1475,14 +1478,14 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="transport">Transporte</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Muestra las paradas de transporte público en el mapa.</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map">Mostrar paradas de transporte</string>
|
||||
<string name="hello">Aplicación de navegación OsmAnd</string>
|
||||
<string name="update_poi_success">Datos de PDI correctamente actualizados (cargados {0})</string>
|
||||
<string name="hello">OsmAnd, aplicación de navegación</string>
|
||||
<string name="update_poi_success">Datos de PDI actualizados ({0} cargados)</string>
|
||||
<string name="update_poi_error_local">Error al actualizar lista de PDI locales</string>
|
||||
<string name="update_poi_error_loading">Error durante la descarga de datos del servidor</string>
|
||||
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">Sin datos de PDI disponibles para esta área</string>
|
||||
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">La actualización de PDI no está disponible para niveles de ampliación pequeños</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_poi">Actualizar PDI</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">¿Actualizar datos locales vía Internet?</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">¿Actualizar datos locales desde Internet?</string>
|
||||
<string name="search_history_city">Ciudad: {0}</string>
|
||||
<string name="search_history_street">Calle: {0}, {1}</string>
|
||||
<string name="search_history_int_streets">Intersección: {0} x {1} en {2}</string>
|
||||
|
@ -1498,16 +1501,16 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="search_offline_address">Búsqueda sin conexión</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Búsqueda en línea</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Máxima ampliación en línea</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Indica el nivel de ampliación máxima para descargar teselas de mapas en línea.</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">No buscar en las teselas de mapas en línea para niveles de ampliación más allá de esto.</string>
|
||||
<string name="route_general_information">Distancia total %1$s, tiempo de viaje %2$d h %3$d min.</string>
|
||||
<string name="router_service_descr">Elige un servicio de navegación con o sin conexión.</string>
|
||||
<string name="router_service">Servicio de navegación</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">¡No se puede acceder a la carpeta de almacenamiento en la tarjeta SD!</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">¡Carpeta de almacenamiento de datos en la tarjeta de memoria inaccesible!</string>
|
||||
<string name="download_question">¿Descargar {0} - {1} ?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Ya existen datos descargados ({1}) para {0}. ¿Desea actualizarlos ({2}) ?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Ya existen datos descargados ({1}) para {0}. ¿Desea actualizarlos ({2})?</string>
|
||||
<string name="address">Dirección</string>
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">Descargando lista de regiones disponibles…</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">La lista de regiones no se descargó de OsmAnd.net.</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">La lista de regiones no se descargó de https://osmand.net.</string>
|
||||
<string name="fav_points_edited">Se editó el punto favorito</string>
|
||||
<string name="fav_points_not_exist">Sin puntos favoritos</string>
|
||||
<string name="update_existing">Reemplazar</string>
|
||||
|
@ -1534,7 +1537,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="empty_route_calculated">Error: La ruta calculada está vacía</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist">Nueva ruta calculada, distancia</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Has llegado al destino</string>
|
||||
<string name="invalid_locations">¡Las coordenadas son inválidas!</string>
|
||||
<string name="invalid_locations">Coordenadas inválidas</string>
|
||||
<string name="go_back_to_osmand">Volver al mapa OsmAnd</string>
|
||||
<string name="loading_data">Cargando datos…</string>
|
||||
<string name="reading_indexes">Leyendo datos locales…</string>
|
||||
|
@ -1550,8 +1553,8 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="update_tile">Actualizar mapa</string>
|
||||
<string name="reload_tile">Recargar tesela</string>
|
||||
<string name="mark_point">Objetivo</string>
|
||||
<string name="use_english_names_descr">Elige entre nombres nativos o en inglés.</string>
|
||||
<string name="use_english_names">Usar nombres ingleses en los mapas</string>
|
||||
<string name="use_english_names_descr">Elige entre nombres locales o en inglés.</string>
|
||||
<string name="use_english_names">Usar nombres en inglés en los mapas</string>
|
||||
<string name="app_settings">Ajustes de aplicación</string>
|
||||
<string name="search_address">Buscar dirección</string>
|
||||
<string name="choose_building">Elige el edificio</string>
|
||||
|
@ -1569,7 +1572,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="use_internet">Usar Internet</string>
|
||||
<string name="show_location">Mostrar tu ubicación</string>
|
||||
<string name="show_gps_coordinates_text">Mostrar coordenadas GPS en el mapa</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Usa Internet para descargar las teselas faltantes</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Descargar las teselas de mapa faltantes</string>
|
||||
<string name="app_description">Aplicación de navegación</string>
|
||||
<string name="search_button">Búsqueda rápida</string>
|
||||
<string name="search_activity">Buscar</string>
|
||||
|
@ -1604,11 +1607,11 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="context_menu_item_create_poi">Crear PDI</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Ingresa nombre de favorito</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">El punto favorito «{0}» se añadió correctamente.</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Punto favorito «{0}» añadido.</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_edit">Editar favorito</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_delete">Borrar favorito</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_msg">¿Quieres borrar el favorito «%s»?</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_success">El punto favorito {0} se borró correctamente.</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_success">Punto favorito {0} borrado.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1630,12 +1633,12 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="poi_error_poi_not_found">No se encontró el nodo, o el PDI se compone de varios nodos, lo cuál todavía no está soportado.</string>
|
||||
<string name="poi_remove_confirm_template">Borrarás {0} (añadir comentario). ¿Continuar?</string>
|
||||
<string name="poi_remove_title">Borrar PDI</string>
|
||||
<string name="poi_remove_success">PDI borrado correctamente</string>
|
||||
<string name="poi_remove_success">PDI borrado</string>
|
||||
<string name="poi_action_add">añadir</string>
|
||||
<string name="poi_action_change">cambiar</string>
|
||||
<string name="poi_action_succeded_template">Acción {0} se completó correctamente.</string>
|
||||
<string name="poi_error_unexpected_template">Error inesperado durante la acción {0}.</string>
|
||||
<string name="poi_error_io_error_template">Error de entrada/salida durante la acción {0}.</string>
|
||||
<string name="poi_action_succeded_template">Acción {0} completada.</string>
|
||||
<string name="poi_error_unexpected_template">Error inesperado al realizar la acción {0}.</string>
|
||||
<string name="poi_error_io_error_template">Error de E/S al realizar la acción {0}.</string>
|
||||
<string name="poi_error_info_not_loaded">No se cargó la información del nodo</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_opening_hours">Abierto</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_comment">Comentar</string>
|
||||
|
@ -1662,7 +1665,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="av_camera_pic_size_descr">Elige el tamaño interno de la fotografía.</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Formato inválido: %s</string>
|
||||
<string name="plugin_description_title">Descripción</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Necesitas una conexión a Internet para instalar este complemento.</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Es necesaria una conexión a Internet para instalar este complemento.</string>
|
||||
<string name="get_plugin">Obtener</string>
|
||||
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evita cruzar fronteras con otro país.</string>
|
||||
|
@ -1748,11 +1751,11 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="download_live_updates">Actualizaciones en vivo</string>
|
||||
<string name="failed_to_upload">Subida fallida</string>
|
||||
<string name="delete_change">Borrar cambio</string>
|
||||
<string name="successfully_uploaded_pattern">Subido correctamente {0}/{1}</string>
|
||||
<string name="successfully_uploaded_pattern">Subido {0}/{1}</string>
|
||||
<string name="try_again">Prueba de nuevo</string>
|
||||
<string name="error_message_pattern">Error: {0}</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Sin actualizaciones disponibles</string>
|
||||
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nos interesa mucho y es importante oír tu opinión.</string>
|
||||
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nos interesa su opinión y sus comentarios son importante para nosotros.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_boldOutline_name">Borde remarcado</string>
|
||||
<string name="traffic_warning_hazard">Advertencia de peligro</string>
|
||||
<string name="dahboard_options_dialog_title">Configurar panel</string>
|
||||
|
@ -1784,7 +1787,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="recent_places">Lugares recientes</string>
|
||||
<string name="favourites">Favoritos</string>
|
||||
<string name="poi_action_delete">borrar</string>
|
||||
<string name="saved_at_time">Guardado exitosamente como: %1$s</string>
|
||||
<string name="saved_at_time">Ahora, guardado como: %1$s</string>
|
||||
<string name="poi_deleted_localy">El PDI se eliminará una vez subido los cambios</string>
|
||||
<string name="show_gpx">Mostrar GPX</string>
|
||||
<string name="count_of_lines">Número de líneas</string>
|
||||
|
@ -1821,9 +1824,9 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="show_free_version_banner_description">Muestra el anuncio de la versión gratuita, incluso en la versión de pago.</string>
|
||||
<string name="downloading_number_of_files">Descargando - %1$d archivo/s</string>
|
||||
<string name="hillshade_layer_disabled">Capa de sombreado desactivada</string>
|
||||
<string name="buy">COMPRAR</string>
|
||||
<string name="activate_seamarks_plugin">Activa el complemento náutico</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">Activa el complemento SRTM</string>
|
||||
<string name="buy">Comprar</string>
|
||||
<string name="activate_seamarks_plugin">Activa el complemento «Vista náutica»</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">Activa el complemento de «SRTM»</string>
|
||||
<string name="later">Luego</string>
|
||||
<string name="get_full_version">Versión completa</string>
|
||||
<string name="regions">Regiones</string>
|
||||
|
@ -1833,12 +1836,12 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="favorite_category_dublicate_message">Utiliza un nombre de categoría que no exista ya.</string>
|
||||
<string name="favorite_category_name">Nombre de categoría</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new_title">Añadir nueva categoría</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">¿Descargar el mapa vial, aunque ya tengas el mapa estándar (completo)?</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">El mapa de sólo carreteras es innecesario, ya que tiene el mapa estándar (completo). ¿Descargar de todos modos?</string>
|
||||
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f de %2$.1f MB</string>
|
||||
<string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
|
||||
<string name="update_all">Actualizar todo (%1$s MB)</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used">Descargas gratis usadas</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used_description">Muestra las descargas gratis utilizadas.</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used_description">Muestra la cantidad de descargas gratuitas faltantes.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Muestra la pantalla del primer arranque y mantiene los demás ajustes sin cambios.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup">Simular el arranque inicial</string>
|
||||
<string name="share_geo">geo:</string>
|
||||
|
@ -1855,7 +1858,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="new_version">Nueva versión</string>
|
||||
<string name="begin_with_osmand_menu_group">Primeros pasos con OsmAnd</string>
|
||||
<string name="features_menu_group">Características</string>
|
||||
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Ayúdanos a mejorar OsmAnd</string>
|
||||
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Ayudar a mejorar OsmAnd</string>
|
||||
<string name="other_menu_group">Otros</string>
|
||||
<string name="plugins_menu_group">Complementos</string>
|
||||
<string name="first_usage_item">Primer uso</string>
|
||||
|
@ -1870,7 +1873,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="techical_articles_item">Artículos técnicos</string>
|
||||
<string name="versions_item">Versiones</string>
|
||||
<string name="feedback">Encuesta</string>
|
||||
<string name="contact_us">Contáctenos</string>
|
||||
<string name="contact_us">Contacto</string>
|
||||
<string name="osm_edit_created_poi">PDI de OSM creado</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_legend">Leyenda del mapa</string>
|
||||
|
@ -1885,7 +1888,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="lang_mk">Macedonio</string>
|
||||
<string name="lang_fy">Frisón</string>
|
||||
<string name="lang_als">Albano (Tosk)</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">¿Quieres guardar el punto de interés sin especificar el tipo?</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">¿Quieres guardar el PDI sin especificar el tipo?</string>
|
||||
<string name="shared_string_location">Ubicación</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Modificar cambio OSM</string>
|
||||
<string name="osm_edit_modified_poi">PDI de OSM modificado</string>
|
||||
|
@ -1936,7 +1939,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="use_dashboard_btn">Usar panel de control</string>
|
||||
<string name="use_drawer_btn">Usar menú</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_title">Panel de control o menú de control</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Nueva opción para controlar principalmente la aplicación a través del panel de control flexible o un menú estático. Puedes cambiar esto luego, en los ajustes del panel.</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Se ofrece la opción de controlar la aplicación principalmente a través del panel de control flexible o de un menú estático. Se puede cambiar esto luego, en los ajustes del panel.</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">El botón del menú, muestra el panel de control en lugar del menú</string>
|
||||
<string name="access_from_map">Acceso desde el mapa</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indica el tipo de PDI correcto u omítelo.</string>
|
||||
|
@ -1962,7 +1965,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="update_now">Actualizar</string>
|
||||
<string name="route_distance">Distancia:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Duración:</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">La aplicación no tiene permiso para usar la tarjeta SD</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd no tiene permiso para usar la tarjeta de memoria</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a los datos de ubicación.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso a la cámara.</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">La aplicación no tiene permiso de acceso al micrófono.</string>
|
||||
|
@ -2304,9 +2307,9 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_poi">Añadir PDI</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style">Cambiar estilo del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style_switch">El estilo del mapa se cambió para «%s».</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Grabar nota de audio</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Grabar nota de video</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Tomar nota fotográfica</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Nueva nota de audio</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Nueva nota de video</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Nueva nota fotográfica</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug">Añadir nota de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice">Alternar activación de voz</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Voz desactivada</string>
|
||||
|
@ -2323,17 +2326,17 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nombre predefinido</string>
|
||||
<string name="shared_string_action_name">Nombre de la acción</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un marcador en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un punto de referencia GPX en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de audio en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de video en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota fotográfica en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de OSM, en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un PDI en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un punto de referencia GPX en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de audio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de video en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota fotográfica en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de OSM en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un PDI en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Pulsar el botón de acción desactivará o activará las indicaciones por voz durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un lugar de estacionamiento en la ubicación central de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un lugar de estacionamiento en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" se guardó como "</string>
|
||||
<string name="favorite_empty_place_name">Lugar</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">El nombre de la acción rápida ya existe y se cambió a «%1$s» para evitar duplicados.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">El nombre de la acción rápida ya existe, cambiado a «%1$s» para evitar duplicados.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">Nombre de la acción rápida duplicado</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Pulsar el botón de acción mostrará u ocultará los favoritos en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Pulsar el botón de acción mostrará u ocultará los PDI en el mapa.</string>
|
||||
|
@ -2678,7 +2681,7 @@ Proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Pulsa este botón para iniciar o parar la navegación.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Tiempo del búfer para el seguimiento en línea</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Especifica el tiempo que el búfer mantendrá los lugares para enviar sin conexión</string>
|
||||
<string name="mappilary_no_internet_desc">Debes tener conexión a Internet para ver fotos de Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mappilary_no_internet_desc">Necesitas estar conectado a Internet para ver fotos de Mapillary.</string>
|
||||
<string name="retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="measurement_tool_action_bar">Navega por el mapa y añade puntos</string>
|
||||
<string name="measurement_tool">Medir distancia</string>
|
||||
|
|
|
@ -3766,4 +3766,70 @@
|
|||
<string name="poi_cannabis">Tienda de cannabis</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="poi_socket">Socket</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">Salida CHAdeMO</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output_filter">Salida tipo 2</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Salida combinada tipo 2</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output_filter">Salida tipo 3</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Salida CEE azul</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_filter">Salida schuko</string>
|
||||
|
||||
<string name="synonyms_poi_fuel">Gasolinera; Estación de servicio</string>
|
||||
|
||||
<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Disko</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE azul</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE rojo 16A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE rojo 32A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE rojo 64A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE rojo 125A</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_yes">Tipo 1</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type1_combo_yes">Tipo 1 combinado</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_yes">Tipo 2</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_yes">Tipo 2 combinado</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_yes">Tipo 3</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_yes">CHAdeMO</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla estándar</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_supercharger_yes">Tesla Supercharger</string>
|
||||
<string name="poi_socket_tesla_roadster_yes">Tesla Roadster</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_15_yes">NEMA 5-15R</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_5_20_yes">NEMA 5-20</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
|
||||
<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
|
||||
<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
|
||||
<string name="poi_socket_as3112_yes">AS/NZS 3112</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_chademo_output_low">Baja</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_output_low">Baja</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type2_combo_output_low">Baja</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_type3_output_low">Baja</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_cee_blue_output_low">Baja</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_high">Alta</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_medium">Media</string>
|
||||
<string name="poi_socket_schuko_output_low">Baja</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_flooring">Tienda de suelos</string>
|
||||
<string name="poi_pottery">Alfarería</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_whitewater_rapid_name">Nombre de los rápidos del río</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_outpost">Punto de entrega de la tienda</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_barbecue_grill">Parrilla de barbacoa: sí</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_utility">Oficina de servicio de agua</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">Salón recreativo</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">Centro de juego para adultos</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
<string name="use_magnetic_sensor">استفاده از حسگر مغناطیسی</string>
|
||||
<string name="other_location">دیگر</string>
|
||||
<string name="files_limit">%1$d فایل باقی مانده است</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">%1$d فایل برای دانلود موجود است</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">%1$d فایل برای دانلود باقی مانده</string>
|
||||
<string name="install_paid">نسخهٔ کامل</string>
|
||||
<string name="cancel_navigation">پایان راهبری</string>
|
||||
<string name="clear_destination">پاککردن مقصد</string>
|
||||
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">ب.ظ.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">ق.ظ.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">جای پارک</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">با افزونهٔ «جای پارک» محل پارککردن خودروی خود را به خاطر بسپارید و اگر پارکینگ محدودیت زمانی دارد حساب زمان باقیمانده را داشته باشید. هم مکان و هم زمان در پیشخوان OsmAnd و نیز در ابزارک افزونه روی صفحهٔ نقشه قابلرؤیت است. همچنین میتوانید برای یادآوری، هشداری را به تقویم اندروید اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">با افزونهٔ «جای پارک» محل پارککردن خودروی خود را ثبت کنید و اگر پارکینگ محدودیت زمانی دارد حساب زمان باقیمانده را داشته باشید. هم مکان و هم زمان در پیشخوان OsmAnd و نیز در ابزارک افزونه روی صفحهٔ نقشه قابلرؤیت است. همچنین میتوانید برای یادآوری، هشداری را به تقویم اندروید اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">جای پارک</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">علامتگذاری جای پارک</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">حذف نشانهٔ جای پارک</string>
|
||||
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
<string name="use_compass_navigation">استفاده از قطبنما</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">زوم خودکار</string>
|
||||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">جستوجوی خیابان در شهرهای مجاور</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">مقصدهای بینراهی مرتب شدند تا بهترین مسیر، از موقعیت فعلی تا مقصد نهایی، شکل بگیرد.</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">مقصدهای میانی، از ابتدا تا انتهای مسیر، بهشکل بهینه مرتب شدند.</string>
|
||||
<string name="please_select_address">ابندا شهر یا خیابان را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">الآن وایفای وصل نیست. با اتصال اینترنتی فعلی دانلود میکنید؟</string>
|
||||
<string name="item_checked">انتخابشده</string>
|
||||
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
<string name="address">نشانی</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">دانلود موفقیتآمیز بود</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">دانلود شد</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_downloading">در حال دانلود</string>
|
||||
|
||||
|
@ -686,7 +686,7 @@
|
|||
<string name="data_settings_descr">زبان را مشخص و دادهها را دانلود/بارگیری مجدد کنید.</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound">پخش صدا هنگام عکسبرداری</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">مرتبکردن از اول به آخر</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">فایل تغییر OSM با موفقیت ایجاد شد %1$s</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">فایل تغییرات OSM ایجاد شد %1$s</string>
|
||||
<string name="safe_mode">حالت ایمن</string>
|
||||
<string name="show_lanes">خطوط عبوری</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">اجتناب از راههای روسازینشده</string>
|
||||
|
@ -712,7 +712,7 @@
|
|||
<string name="gpxup_identifiable">قابلشناسایی</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">قالب</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">نقشهٔ پایه جهت عملکرد صحیح برنامه لازم است و برای دانلود علامتگذاری شد.</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">چیزی پیدا نشد. اگر نمیتوانید ناحیهٔ خود را پیدا کنید، خودتان آن را بسازید (http://osmand.net را ببینید).</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">چیزی پیدا نشد. اگر نمیتوانید منطقهٔ خود را پیدا کنید، خودتان آن را بسازید (https://osmand.net را ببینید).</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">نقشههای آنلاین و کاشیهای ذخیرهشده</string>
|
||||
<string name="map_online_data">نقشهها و کاشیهای آنلاین</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">از نقشههای آنلاین استفاده کنید (کاشیهای نقشه را دانلود و روی کارت حافظه ذخیره کنید).</string>
|
||||
|
@ -854,7 +854,7 @@
|
|||
<string name="indexing_map">در حال نمایهکردن نقشه…</string>
|
||||
<string name="indexing_poi">در حال نمایهکردن POI…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">در حال نمایهکردن حملونقل…</string>
|
||||
<string name="shared_string_io_error">خطای ورودی/خروجی رخ داد</string>
|
||||
<string name="shared_string_io_error">خطای ورودی/خروجی</string>
|
||||
<string name="km">کم</string>
|
||||
<string name="m">متر</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">منبع نقشهٔ کاشیمانند</string>
|
||||
|
@ -867,7 +867,7 @@
|
|||
<string name="speak_cameras">دوربینهای کنترل سرعت</string>
|
||||
<string name="speak_traffic_warnings">هشدارهای ترافیکی</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">این افزونه، یک ابزارک روی صفحهٔ نقشه میگذارد که با آن میتوانید مسیرهایی را روی نقشه رسم کنید یا فایلهای GPX موجود را تغییر دهید تا برای سفر طرحریزی کنید و مسافت بین نقاط را اندازه بگیرید. نتیجه را هم میتوانید بهصورت فایل GPX ذخیره کنید تا بعداً از آن برای راهنمایی استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">این افزونه، یک ابزارک روی صفحهٔ نقشه میگذارد که بهوسیلهٔ آن میتوانید با رسمکردن مسیر روی نقشه برای سفرتان طرحریزی کنید یا مسافت بین نقاط را اندازه بگیرید. رسم مسیر با زدن روی صفحه امکانپذیر است. همچنین میتوانید از فایلهای GPX موجود استفاده کنید یا آنها را تغییر دهید. کار نهایی نیز بهصورت فایل GPX قابل ذخیرهسازی است تا بعداً از آن برای راهنمایی استفاده کنید.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1116,7 +1116,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nنقشههای کاشیمانند مستقیماً از طریق منابع آنلاین قابلدریافت هستند. همچنین میتوانید آنها را بهصورت پایگاه داده SQLite برای استفادهٔ آفلاین آماده کنید و سپس در پوشهٔ دیتای OsmAnd قرار دهید. نرمافزارهای مختلفی برای انجام این کار وجود دارد.</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیتدسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd بهکار میگیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان میگذارد؛ مانند تنظیمکردن سرعت گفتار موتور صوتی، خوانش متن (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه بهکمک صفحهٔ جهتدار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگنمایی.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیتدسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd بهکار میگیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان میگذارد؛ مانند تنظیمکردن سرعت گفتار موتور صوتی، تبدیل متن به گفتار (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه بهکمک صفحهٔ جهتدار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگنمایی.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1297,7 +1297,7 @@
|
|||
<string name="speech_rate_descr">سرعت گفتار موتور صوتی را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="speech_rate">سرعت گفتار</string>
|
||||
<string name="guidance_preferences_descr">تنظیمات ناوبری</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">مسیریابی ۲مرحلهای را برای راهبری خودرویی غیرفعال میکند.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">مسیریابی دو-مرحلهای را برای راهبری خودرویی غیرفعال میکند.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">غیرفعالکردن مسیریابی پیچیده</string>
|
||||
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">محاسبهٔ سریع مسیر ناموفق بود (%s)، برای محاسبهٔ آهسته به عقب برگردید.</string>
|
||||
|
@ -1310,7 +1310,7 @@
|
|||
<string name="copying_osmand_one_file_descr">در حال کپی فایل (s%) به محل جدید…</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files_descr">در حال کپی فایلهای دادهٔ OsmAnd به محل جدید (%s)…</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files">در حال کپی فایلهای دادهٔ OsmAnd…</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_gpx">محاسبهٔ مسیر بهصورت آفلاین</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_gpx">مسیریابی آفلاین OsmAnd</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">ترجیحدادن آزادراهها</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">آزادراهها را ترجیح میدهم.</string>
|
||||
|
||||
|
@ -1663,7 +1663,7 @@
|
|||
<string name="version_settings_descr">دانلود نسخههای شبانه.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">روشنایی خیابان</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_title">پروکسی</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_descr">یک پروکسی اینترنتی تنظیم کنید.</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_descr">تنظیم پروکسی را انجام دهید.</string>
|
||||
<string name="points">نقاط</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_my_location">موقعیت من</string>
|
||||
|
@ -1749,7 +1749,7 @@
|
|||
<string name="download_tab_updates">بهروزرسانیها</string>
|
||||
<string name="shared_string_dismiss">بیخیال</string>
|
||||
<string name="use_opengl_render">استفاده از رندرینگ OpenGL</string>
|
||||
<string name="use_opengl_render_descr">از رندرینگ سرعتیافتهٔ OpenGL استفاده کن (روی برخی دستگاهها کار نمیکند).</string>
|
||||
<string name="use_opengl_render_descr">از رندرینگ سرعتیافتهٔ سختافزاری OpenGL استفاده کن (شاید مصرف باتری افزایش یابد یا روی دستگاههای خیلی قدیمی کار نکند).</string>
|
||||
<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s به این مجوز نیاز دارد تا برای صرفهجویی در انرژی، بتواند نمایشگر را خاموش کند.</string>
|
||||
<string name="wake_on_voice_descr">قبل از رسیدن به پیچ، نمایشگر روشن شود (اگر خاموش است).</string>
|
||||
<string name="shared_string_never">هرگز</string>
|
||||
|
@ -1793,10 +1793,10 @@
|
|||
<string name="shared_string_show_description">نمایش توضیحات</string>
|
||||
<string name="shared_string_message">پیام</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">آخرین باری که اطلاعات A-GPS دانلود شده: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm_usage_speed_cameras">در بسیاری از کشورها (آلمان، فرانسه، ایتالیا و...) بنا بر قانون، استفاده از هشداردهندهٔ دوربینهای ترافیکی مجاز نیست. OsmAnd هیچگونه مسئولیتی در قبال نقض قانون از سوی شما ندارد. لطفاً تنها در صورتی که مجاز به استفاده از این ویژگی هستید بله را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="confirm_usage_speed_cameras">در بسیاری از کشورها (آلمان، فرانسه، ایتالیا و...) استفاده از هشداردهندهٔ دوربینهای ترافیکی غیرقانونی است. با نقض قانون از سوی شما OsmAnd هیچگونه مسئولیتی بر عهده نمیگیرد. لطفاً فقط اگر مجاز به استفاده از این ویژگی هستید «بله» را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">دانلود نقشهها</string>
|
||||
<string name="welcome_select_region">برای نمایش صحیح علائم و قوانین ترافیکی، لطفاً منطقهٔ رانندگی خود را انتخاب کنید:</string>
|
||||
<string name="welcome_text">برنامهٔ OsmAnd نقشهگردی و مسیریابی آفلاین را برایتان به ارمغان میآورد!</string>
|
||||
<string name="welcome_text">برنامهٔ OsmAnd نقشهگردی و راهبری آفلاین را برایتان به ارمغان میآورد.</string>
|
||||
<string name="welcome_header">خوش آمدید</string>
|
||||
<string name="current_route">مسیر فعلی</string>
|
||||
<string name="osm_changes_added_to_local_edits">تغییرات OSM به بستهٔ تغییرات محلی اضافه شد</string>
|
||||
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_selected">انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect">پاککردن انتخابها</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect_all">پاککردن همهٔ انتخابها</string>
|
||||
<string name="shared_string_unexpected_error">خطای غیرمنتظره رخ داد</string>
|
||||
<string name="shared_string_unexpected_error">خطای غیرمنتظره</string>
|
||||
<string name="shared_string_address">نشانی</string>
|
||||
<string name="shared_string_video">ویدئو</string>
|
||||
<string name="shared_string_photo">عکس</string>
|
||||
|
@ -1863,7 +1863,7 @@
|
|||
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">آبی شفاف</string>
|
||||
<string name="rendering_value_purple_name">بنفش</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">بنفش شفاف</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">جهت اعمال کامل تغییرات لازم است برنامه دوباره راهاندازی شود.</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">جهت بهکار بستن همهٔ تغییرات، برنامه را ببندید و مجدداً باز کنید.</string>
|
||||
<string name="light_theme">روشن</string>
|
||||
<string name="dark_theme">تیره</string>
|
||||
<string name="lang_bn">بنگالی</string>
|
||||
|
@ -1880,11 +1880,11 @@
|
|||
<string name="lang_eo">اسپرانتو</string>
|
||||
<string name="lang_es_ar">اسپانیایی (آرژانتین)</string>
|
||||
<string name="lang_th">تایلندی</string>
|
||||
<string name="lang_nn">نروژی (نروژی نو)</string>
|
||||
<string name="lang_nn">نروژی نو</string>
|
||||
<string name="lang_ms">مالزیایی</string>
|
||||
<string name="lang_ht">هائیتی</string>
|
||||
<string name="lang_et">استونیایی</string>
|
||||
<string name="archive_wikipedia_data">اطلاعات ویکیپدیای موجود قدیمی و ناسازگار است. میخواهید بایگانی شود؟</string>
|
||||
<string name="archive_wikipedia_data">اطلاعات ویکیپدیایی قدیمی و ناساز شده. دوست دارید بایگانی بشود؟</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_files">آیا اطلاعات تکمیلی ویکیپدیا را دانلود میکنید (%1$s مگابایت)؟</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_indexes_cat_wiki">ویکیپدیا</string>
|
||||
|
@ -1904,7 +1904,7 @@
|
|||
<string name="av_audio_format">قالب صدای خروجی</string>
|
||||
<string name="av_audio_format_descr">قالب صدای خروجی را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">لطفاً نوع درست POI را انتخاب کنید یا از این مرحله رد شوید.</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">کلید منو بهجای آوردن منو پیشخوان را میآورد.</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">کلید منو بهجای آوردن منو پیشخوان را میآورد</string>
|
||||
<string name="access_from_map">دسترسی از نقشه</string>
|
||||
<string name="versions_item">نسخهها</string>
|
||||
<string name="feedback">بازخورد</string>
|
||||
|
@ -1934,7 +1934,7 @@
|
|||
<!-- string name="lat_lon_pattern">طول: %1$.5f عرض: %2$.5f</string -->
|
||||
<string name="access_sort">مرتبسازی</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s فایل GPX انتخاب شده است</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">بهمنظور اینکه اطلاعاتی دربارهٔ مشارکتها برایتان ارسال کنیم، نوشتنش ضروری است.</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">برای اطلاعرسانی دربارهٔ مشارکتها.</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">آیا {0} فایل را دانلود میکنید؟
|
||||
\n{3} مگابایت برای ذخیرهسازی موقت و {1} مگابایت برای ذخیرهسازی دائمی لازم دارید.
|
||||
\n{2} مگابایت فضای آزاد وجود دارد.</string>
|
||||
|
@ -2048,7 +2048,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_move_down">به ↓</string>
|
||||
<string name="finish_navigation">پایان راهبری</string>
|
||||
<string name="avoid_road">اجتناب از این جاده</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">پوشهٔ ذخیرهسازی که انتخاب کردهاید فقطخواندنی است. پوشهٔ ذخیرهسازی موقتاً به حافظهٔ داخلی تغییر کرد. لطفاً یک مکان ذخیرهسازی معتبر را انتخاب نمایید.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">پوشهٔ ذخیرهسازی به حافظهٔ داخلی تغییر کرد، زیرا پوشهٔ انتخابشده فقطخواندنی است. لطفاً پوشهای را انتخاب کنید که ذخیرهسازی در آن مجاز باشد.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_shared">حافظهٔ اشتراکی</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">نوار بالا</string>
|
||||
<string name="full_report">گزارش کامل</string>
|
||||
|
@ -2067,9 +2067,9 @@
|
|||
<string name="osm_live_month_cost_desc">پرداخت ماهیانه.</string>
|
||||
<string name="osm_live_active">فعال</string>
|
||||
<string name="osm_live_not_active">غیرفعال</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_email">لطفاً نشانی ایمیل معتبر وارد کنید</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_user_name">لطفاً اسم جهانی را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="osm_live_thanks">سپاسگزاریم که مشترک بهروزرسانیهای پویا شدید!</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_email">لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر وارد کنید</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_user_name">لطفاً نام کاربری را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="osm_live_thanks">سپاسگزاریم که مشترک بهروزرسانیهای پویا شدید</string>
|
||||
<string name="osm_live_region_desc">بخشی از کمکهای مالی شما به کاربرانی پرداخت میشود که این منطقه از نقشه را سروسامان میدهند.</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_settings">تنظیمات اشتراک</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">زوم خودکار روشن/خاموش</string>
|
||||
|
@ -2145,10 +2145,10 @@
|
|||
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش نقاط و خطوط تراز عمقی.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_name">منحنیهای تراز عمق دریا</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم خطوط تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">تراکم خطوط تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض خطوط تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">ضخامت منحنیهای تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم منحنی تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">تراکم منحنی تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض منحنی تراز</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">ضخامت منحنی تراز</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">آزادراه مجاز باشد</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">آزادراهها مجاز باشد.</string>
|
||||
<string name="wiki_around">مقالات ویکیپدیا دربارهٔ این حوالی</string>
|
||||
|
@ -2227,7 +2227,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\n و…"</string>
|
||||
<string name="osm_live_ask_for_purchase">لطفاً ابتدا اشتراک بهروزرسانی پویا (OsmAnd Live) را بخرید</string>
|
||||
<string name="osm_live_header">با این اشتراک میتوانید نقشههای سرتاسر جهان را بهصورت ساعتی بهروز کنید. بخشی از درآمد حاصله به جامعهٔ OSM برمیگردد وصرف هر یک از مشارکتهای OSM میشود. اگر OSM و OsmAnd را دوست دارید و مایلید از آنها پشتیبانی کنید، بهترین راه همین تهیهٔ اشتراک است.</string>
|
||||
<string name="osm_live_header">با این اشتراک میتوانید نقشههای سرتاسر جهان را بهصورت ساعتی بهروز کنید. بخشی از درآمد حاصله به جامعهٔ OSM برمیگردد و صرف همکاریها با OSM میشود. اگر دوستدار OSM و OsmAnd هستید و مایلید از آنها پشتیبانی کنید و از خدمات پشتیبانی آنها بهرهمند شوید، بهترین راه همین تهیهٔ اشتراک است.</string>
|
||||
<string name="select_map_marker">نشانهٔ نقشه را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="map_markers_other">نشانههای دیگر</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">آپلود بهصورت ناشناس</string>
|
||||
|
@ -2306,13 +2306,13 @@
|
|||
<string name="world_map_download_descr">نقشه کلی جهان (که سرتاسر جهان را در زومهای پایین پوشش میدهد) وجود ندارد یا منقضی شده است. لطفاً برای داشتن نمای کلی جهان آن را دانلود کنید.</string>
|
||||
<string name="shared_string_qr_code">کد QR</string>
|
||||
<string name="map_downloaded">نقشه دانلود شد</string>
|
||||
<string name="map_downloaded_descr">نقشهٔ %1$s دانلود شد. حالا میتوانید از آن استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="map_downloaded_descr">نقشهٔ %1$s دانلود شد و حالا میتوانید از آن استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="go_to_map">نقشه را نشان بده</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">با این تنظیم برنامه فکر میکند اولین بار است که راهاندازی میشود. تنظیمات دیگر دستنخورده میمانند.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup">شبیهسازی اولین اجرای برنامه</string>
|
||||
<string name="share_menu_location">بهاشتراکگذاشتن مکان</string>
|
||||
<string name="shared_string_send">ارسال</string>
|
||||
<string name="favorite_category_dublicate_message">نام انتخابشده برای دسته هماکنون وجود دارد. لطفاً از نام دیگری استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="favorite_category_dublicate_message">لطفاً برای اسم دسته از نامی استفاده کنید که قبلاً بهکار نبرده باشید.</string>
|
||||
<string name="favorite_category_name">نام دسته</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new_title">افزودن دستهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="regions">مناطق</string>
|
||||
|
@ -2334,7 +2334,7 @@
|
|||
<string name="m_s">m/s</string>
|
||||
<string name="shared_string_trip_recording">ضبط سفر</string>
|
||||
<string name="shared_string_navigation">راهبری</string>
|
||||
<string name="osmand_running_in_background">درحال اجرا در پسزمینه</string>
|
||||
<string name="osmand_running_in_background">اجرا در پسزمینه</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_title">اطلاعات علاقهمندی</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_stop_descr">شبیهسازی موقعیتتان را پایان دهید.</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_descr">با استفاده از یک مسیر محاسبهشده یا مسیر جیپیایکسِ ضبطشده، موقعیتتان را شبیهسازی کنید.</string>
|
||||
|
@ -2349,7 +2349,7 @@
|
|||
<string name="lang_ml">مالایالام</string>
|
||||
<string name="lang_os">آسی</string>
|
||||
<string name="lang_es_us">اسپانیایی (آمریکایی)</string>
|
||||
<string name="lang_nb">نروژی (بوکمُل)</string>
|
||||
<string name="lang_nb">نروژی بوکمُل</string>
|
||||
<string name="lang_vo">ولاپوک</string>
|
||||
<string name="lang_te">تلوگو</string>
|
||||
<string name="lang_new">نپال بهاسایی</string>
|
||||
|
@ -2386,7 +2386,7 @@
|
|||
<string name="lang_kn">کانادا</string>
|
||||
<string name="lang_sr_latn">صربی (لاتین)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_hk">چینی (هنگکنگ)</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long_v2">این مسیر خیلی طولانی است. اگر در ۱۰ دقیقه مسیری پیدا نشد چند مقصد میانی اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long_v2">اگر در ۱۰ دقیقه برای این راه طولانی مسیری پیدا نشد، چند مقصد میانی اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="driving_region_australia">استرالیا</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">افزودن به مسیر GPX</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">نشانهها</string>
|
||||
|
|
|
@ -174,7 +174,7 @@
|
|||
<string name="poi_toll_booth">料金所(Toll booth)</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">電器屋(Radiotechnics store)</string>
|
||||
<string name="poi_atv">四輪バイク販売店(Quad store)</string>
|
||||
<string name="poi_border_control">出入国管理(Border control)</string>
|
||||
<string name="poi_border_control">国境検問所(Border control)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_bump">減速帯(Bump)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_hump">減速帯(Hump)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">減速帯(Cushion)</string>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
|
||||
<string name="internet_connection_required_for_online_route">オンライン経路案内を使用しようとしていますが
|
||||
インターネット接続されていません。</string>
|
||||
<string name="tts_language_not_supported_title">未サポート言語</string>
|
||||
|
@ -1919,7 +1920,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
|
||||
<string name="shared_string_logoff">ログオフ</string>
|
||||
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">国境越えを避ける</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">国境を越えて別の国に入るようなルート設定を避けます。</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">高さ制限</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_description">ルート上で通行可能な車両の高さを指定します</string>
|
||||
<string name="use_fast_recalculation">スマートなルート再計算</string>
|
||||
|
@ -2192,7 +2193,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="dashboard_or_drawer_description">よく扱う項目を簡単に呼び出せるダッシュボード、または従来のメニューの好きな方を優先設定できます。どちらを優先させるかはダッシュボード設定からいつでも変更できます。</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">階段を避ける</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_description">階段を避ける</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">国境越えを回避する</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">国境検問所を通らない</string>
|
||||
<string name="shared_string_status">状態</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_changes">変更の保存</string>
|
||||
<string name="shared_string_email_address">電子メールアドレス</string>
|
||||
|
@ -3104,4 +3105,4 @@ OsmAndとOSMをサポートする方法として現状最適な方法である
|
|||
<string name="empty_state_osm_edits_descr">OSM用POIの作成や更新、注釈の追加などが可能で、記録したGPXファイルを用いてあなたもOSMに貢献することができます。</string>
|
||||
<string name="mark_passed">通過済みにする</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">GPX経路に追加</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -49,12 +49,12 @@
|
|||
<string name="show_gpx">GPXê nîşan bide</string>
|
||||
<string name="working_days">Rojên Karê</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_poi_type">Cureya POIyê</string>
|
||||
<string name="description">Daxuyanî</string>
|
||||
<string name="description">Danasîn</string>
|
||||
<string name="next_proceed">Dû re</string>
|
||||
<string name="shared_string_sound">Deng</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">Şîfreya OSMê (ne mecbûrî ye)</string>
|
||||
<string name="share_geo">Cih:</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">Erê</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">Baş e</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Betal bike</string>
|
||||
<string name="shared_string_no">Na</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">Erê</string>
|
||||
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_install">Daxe</string>
|
||||
<string name="display_zoom_level">Dereceya Nêzîkbûnê: %1$s</string>
|
||||
<string name="favorite_group_name">Navê komê</string>
|
||||
<string name="change_color">Reng biguherîne</string>
|
||||
<string name="change_color">Rengê biguherîne</string>
|
||||
<string name="wrong_format">Awayê çewt</string>
|
||||
<string name="shared_string_road">Rê</string>
|
||||
<string name="show_map">Nexşêyê nîşan bide</string>
|
||||
|
@ -214,4 +214,16 @@
|
|||
<string name="one_tap_active_descr">Bêyî vekirina menûya naverokê, li ser nexşeyê pêl li hêmakerek bike û kaş bike ser hêmakerên aktîv.</string>
|
||||
<string name="one_tap_active">Aktîvkirina bi yek pêlkirinê</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes">Not bigre!</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Parve bike</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">Dest pê bike</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">Bisekine</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_all">Hemûyan nîşan bide</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Bisekine</string>
|
||||
<string name="driving_region_australia">Awistralya</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Cureya nexşeyê</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="transport_Stop">Rawestgeh</string>
|
||||
<string name="navigate_point_latitude">Hêlîpan</string>
|
||||
<string name="navigate_point_longitude">Hêlîlar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">Nie można odnaleźć wskazanego katalogu.</string>
|
||||
<string name="application_dir">Katalog przechowywania danych</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Poprzednia wersja OsmAnd jest zainstalowana. Wszystkie dane offline są obsługiwane przez nową wersję aplikacji ale punkty ulubione powinny być wyeksportowane w starej wersji aplikacji i zaimportowane w nowej.</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Wszystkie dane offline starej, zainstalowanej aplikacji będą obsługiwane przez nową wersję, ale punkty ulubione powinny być wyeksportowane w starej aplikacji i zaimportowane w nowej.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Zainstalowano kompilację {0} ({1}).</string>
|
||||
<string name="downloading_build">Pobieranie kompilacji…</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">Kontynuować instalację OsmAnd - {0} z {1} {2} MB ?</string>
|
||||
|
@ -231,14 +231,14 @@
|
|||
<string name="loading_builds">Wczytywanie listy kompilacji OsmAnd…</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Wybieranie wersji do zainstalowania</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Wersje instalacyjne</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">Nie zainstalowano aplikacji GPS status. Wyszukać ją w Market?</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">Nie zainstalowano aplikacji GPS status. Wyszukać ją w sklepie?</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Nawigacja głosowa jest niedostępna. Proszę przejść do „Ustawienia”→„Ogólne”→„Głos komunikatów”, wybrać zestaw komunikatów głosowych i zainstalować go.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Nie wybrano komunikatów głosowych</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Dzienny</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_night">Nocny</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Wschód/zachód Słońca</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_sensor">Czujnik światła</string>
|
||||
<string name="daynight_descr">Zdefiniuj kryterium przełączania trybu dzień/noc.</string>
|
||||
<string name="daynight_descr">Zdefiniuj kryterium przełączania pomiędzy trybem dnia i nocy.</string>
|
||||
<string name="daynight">Tryb dzienny/nocny</string>
|
||||
<string name="download_files_question">Pobrać {0} plik(ów) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="items_were_selected">zaznaczono {0} element(ów)</string>
|
||||
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
|||
<string name="rendering_out_of_memory">Brak wystarczającej ilości pamięci, aby wyświetlić wybrany obszar</string>
|
||||
<string name="show_point_options">Użyj położenia…</string>
|
||||
<string name="renderer_load_sucess">Wczytano renderer</string>
|
||||
<string name="renderer_load_exception">Wystąpił błąd: nie wczytano renderera</string>
|
||||
<string name="renderer_load_exception">Wystąpił błąd: Nie wczytano renderera</string>
|
||||
<string name="renderers">Renderer wektorowy</string>
|
||||
<string name="renderers_descr">Wybierz wygląd mapy wektorowej offline.</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_website">Wyświetl stronę internetową użytecznego miejsca</string>
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
<string name="poi_context_menu_delete">Usuń użyteczne miejsce</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">Względem kompasu</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Względem kierunku ruchu</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">Bez obracania (północ na górze)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">Bez obracania (północ zawsze na górze)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Wybiera sposób obracania mapy.</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Orientacja mapy</string>
|
||||
<string name="show_route">Szczegóły trasy</string>
|
||||
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Wystąpił błąd podczas wczytywania GPX</string>
|
||||
<string name="send_report">Wyślij zgłoszenie</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Brak danych offline na karcie SD. Proszę pobrać je z sieci.</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Brak danych offline na karcie pamięci. Proszę pobrać je z sieci.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Wprowadź zapytanie by znaleźć POI</string>
|
||||
<string name="any_poi">Jakiekolwiek</string>
|
||||
|
||||
|
@ -355,8 +355,10 @@
|
|||
<string name="voice_data_corrupted">Wybrane dane z głosem są uszkodzone</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Wybrane dane z głosem są niedostępne</string>
|
||||
|
||||
<string name="sd_unmounted">Brak dostępu do karty SD.\nNie będziesz w stanie zobaczyć map ani wyszukiwać miejsc.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">Karta SD w trybie tylko do odczytu.\nMożna jedynie oglądać wcześniej nagrane części mapy i nie można pobrać ich z Internetu.</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">Brak dostępu do karty pamięci.
|
||||
\nNie będziesz w stanie zobaczyć map ani wyszukiwać miejsc.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">Karta pamięci w trybie tylko do odczytu.
|
||||
\nMożna jedynie oglądać wcześniej nagrane części mapy i nie można pobrać ich z Internetu.</string>
|
||||
<string name="unzipping_file">Rozpakowywanie pliku…</string>
|
||||
<string name="route_tr">Skręć w prawo i jedź</string>
|
||||
<string name="route_tshr">Skręć ostro w prawo i jedź</string>
|
||||
|
@ -394,7 +396,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_ok">Zatwierdź</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Wyświetla na mapie przystanki transportu publicznego.</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map">Pokaż przystanki</string>
|
||||
<string name="hello">Program do nawigacji satelitarnej OsmAnd</string>
|
||||
<string name="hello">Aplikacja do nawigacji satelitarnej OsmAnd</string>
|
||||
<string name="update_poi_success">Uaktualniono dane użytecznych miejsc (wczytano {0})</string>
|
||||
<string name="update_poi_error_local">Błąd uaktualniania lokalnej listy UM</string>
|
||||
<string name="update_poi_error_loading">Błąd pobierania danych z serwera</string>
|
||||
|
@ -419,19 +421,19 @@
|
|||
<string name="search_offline_address">Wyszukiwanie offline</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Wyszukiwanie online</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Maks. zoom online</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Wybierz maksymalny poziom przybliżenia mapy dla pobierania kafelków map online.</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">Nie przeglądaj kafelków mapy online powyżej tego poziomu przybliżenia.</string>
|
||||
<string name="route_general_information">Całkowita odległość %1$s, czas podróży %2$d h %3$d min.</string>
|
||||
<string name="router_service_descr">Wybiera usługę nawigacyjną online lub offline.</string>
|
||||
<string name="router_service">Usługa nawigacyjna</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">Katalog przechowywania danych na karcie SD jest niedostępny!</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">Katalog przechowywania danych na karcie pamięci jest niedostępny!</string>
|
||||
<string name="download_question">Pobrać {0} - {1} ?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Dane offline {0} już istnieją ({1}). Czy chcesz je uaktualnić ({2}) ?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Dane offline {0} już istnieją ({1}). Czy chcesz je uaktualnić ({2})?</string>
|
||||
<string name="address">Adres</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Zakończono pobieranie</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">Pobieranie listy dostępnych regionów…</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Lista regionów nie została pobrana z osmand.net.</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Lista regionów nie została pobrana z https://osmand.net.</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">Nic nie odnaleziono. Jeśli nie można odnaleźć danych dla regionu, można je przygotować samemu (zobacz https://osmand.net).</string>
|
||||
|
||||
<string name="fav_points_edited">Ulubiony punkt został zmieniony</string>
|
||||
|
@ -463,7 +465,7 @@
|
|||
<string name="empty_route_calculated">Błąd: Wyznaczono pustą trasę</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist">Obliczono nową trasę, odległość</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Osiągnięto cel</string>
|
||||
<string name="invalid_locations">Współrzędne są nieprawidłowe!</string>
|
||||
<string name="invalid_locations">Nieprawidłowe współrzędne</string>
|
||||
<string name="go_back_to_osmand">Wróć do mapy OsmAnd</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">Zamknij</string>
|
||||
<string name="loading_data">Wczytywanie danych…</string>
|
||||
|
@ -506,7 +508,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
|
||||
<string name="use_english_names_descr">Zaznacz, jeśli chcesz używać angielskich nazw zamiast miejscowych.</string>
|
||||
<string name="use_english_names">Używaj angielskich nazw na mapie</string>
|
||||
<string name="app_settings">Ustawienia programu</string>
|
||||
<string name="app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
|
||||
<string name="search_address">Szukaj adresu</string>
|
||||
<string name="choose_building">Wybierz nr domu</string>
|
||||
<string name="choose_street">Wybierz ulicę</string>
|
||||
|
@ -527,8 +529,8 @@
|
|||
|
||||
|
||||
<string name="show_gps_coordinates_text">Pokaż współrzędne GPS na mapie</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Pobiera brakujące kafelki map za pośrednictwem połączenia internetowego</string>
|
||||
<string name="app_description">Program do nawigacji satelitarnej</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Pobiera brakujące kafelki map</string>
|
||||
<string name="app_description">Aplikacja do nawigacji satelitarnej</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Zakończ</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -980,7 +982,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
|
|||
<string name="int_continuosly">Ciągły</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="email">email</string>
|
||||
<string name="email">e-mail</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_name">Zestaw kolorów dróg</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Kierunek do celu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_description">Wybierz zestaw kolorów dróg:</string>
|
||||
|
@ -1439,7 +1441,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="import_file_favourites">Zapisać dane jako plik GPX czy zaimportować je do Ulubionych?</string>
|
||||
<string name="import_file_favourites">Zapisać dane jako plik GPX czy zaimportować je do \"Ulubionych\"?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1725,7 +1727,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
|
|||
<string name="proxy_host_title">Host proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">Port proxy</string>
|
||||
<string name="plugin_description_title">Opis</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Zainstalowanie tej wtyczki wymaga połączenia internetowego.</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">Musisz być połączony z Internetem, aby zainstalować tę wtyczkę.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_overdue">czas przekroczony</string>
|
||||
<string name="action_create">Utworzenie</string>
|
||||
<string name="action_modify">Zmodyfikowanie</string>
|
||||
|
@ -2006,9 +2008,9 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="downloading_number_of_files">Pobieranie - %1$d plik</string>
|
||||
<string name="show_free_version_banner">Baner darmowej wersji</string>
|
||||
<string name="show_free_version_banner_description">Wyświetla baner wersji darmowej w przypadku zainstalowania wersji płatnej.</string>
|
||||
<string name="buy">KUP</string>
|
||||
<string name="buy">Kup</string>
|
||||
<string name="activate_seamarks_plugin">Proszę włączyć wtyczkę latarni morskich</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">Proszę włączyć wtyczkę SRTM</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">Proszę włączyć wtyczkę \"SRTM\"</string>
|
||||
<string name="later">Później</string>
|
||||
<string name="get_full_version">Pełna wersja</string>
|
||||
<string name="downloads">Pobierz</string>
|
||||
|
@ -2038,7 +2040,7 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Ustala flagę wskazującą pierwsze uruchomienie programu zachowując wszystkie pozostałe ustawienia.</string>
|
||||
<string name="share_geo">geo:</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">Pobrać mapę samochodową, nawet jeśli pobrano już zwykłą mapę?</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">Mapa samochodowa nie jest potrzebna jeśli masz mapę standardową. Pobrać mimo to?</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used_description">Wyświetla ilość zużytych darmowych pobrań.</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_on_start_description">Przełącza wyświetlanie kokpitu po uruchomieniu.</string>
|
||||
|
@ -2060,7 +2062,7 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="techical_articles_item">Artykuły techniczne</string>
|
||||
<string name="versions_item">Wersje</string>
|
||||
<string name="feedback">Opinie</string>
|
||||
<string name="contact_us">Kontakt z nami</string>
|
||||
<string name="contact_us">Kontakt</string>
|
||||
<string name="map_legend">Legenda mapy</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Zapisać użyteczne miejsce bez określonego rodzaju?</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">Wyświetla kokpit zamiast menu.</string>
|
||||
|
@ -2142,7 +2144,7 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="route_distance">Odległość:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Czas:</string>
|
||||
<string name="looking_up_address">Wyszukiwanie adresu</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">Program nie posiada uprawnień do użycia karty SD</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd nie posiada uprawnień do użycia karty pamięci</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider">Wybór komunikatów głosowych</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider_descr">Proszę wybrać lub pobrać komunikaty głosowe właściwe dla danego języka.</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">Wskazuje drogi, których należy unikać podczas nawigowania.</string>
|
||||
|
@ -2481,9 +2483,9 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_poi">Dodaj użyteczne miejsce</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style">Zmień styl mapy</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_style_switch">Zmieniono styl mapy na „%s”.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Utwórz notatkę dźwiękową</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Utwórz notatkę filmową</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Utwórz notatkę fotograficzną</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Nowa notatka dźwiękowa</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Nowa notatka filmowa</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Nowa notatka fotograficzna</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug">Dodaj uwagę OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice">Przełącz wyciszenie dźwięku</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Dźwięk wyciszony</string>
|
||||
|
@ -2514,7 +2516,7 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="quick_action_add_gpx">Dodaj punkt pośredni GPX</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nazwa</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Naciśnięcie przycisku doda znacznik mapy na środku ekranu.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Naciśnięcie przycisku akcji doda punkt pośredni GPX w centrum ekranu.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Naciśnięcie przycisku akcji doda punkt pośredni GPX na środku ekranu.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Naciśnięcie przycisku doda notatkę dźwiękową na środku ekranu.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Naciśnięcie przycisku czynności doda notatkę filmową na środku ekranu.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Naciśnięcie przycisku doda notatkę fotograficzną na środku ekranu.</string>
|
||||
|
|
|
@ -2490,8 +2490,8 @@
|
|||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Especialidade médica: pneumologia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Especialidade médica: cirurgia dental, oral e maxilofacial</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Especialidade médica: maternidade</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Especialidade médica: emergência e urgência</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Especialidade médica: sem emergência e urgência</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Emergência e urgência</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Sem emergência e urgência</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Especialidade médica: cirurgia plástica</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Especialidade médica: ortodontia</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Especialidade médica: psicoterapia</string>
|
||||
|
@ -3026,8 +3026,8 @@
|
|||
<string name="poi_treat_inpatient_only">Serviços de internamento: somente</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_yes">Aconselhamento: sim</string>
|
||||
<string name="poi_counselling_no">Aconselhamento: não</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_yes">Emergência: sim</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_no">Emergência: não</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_yes">sim</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_no">não</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit_no">Visita domiciliar: não</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -3823,4 +3823,7 @@
|
|||
<string name="poi_water_utility">自來水公司辦事處</string>
|
||||
|
||||
<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Disko</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="poi_amusement_arcade">電子遊樂場</string>
|
||||
<string name="poi_adult_gaming_centre">成人遊戲中心</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="use_compass_navigation_descr">使用電子羅盤的地圖,正北朝上。</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">使用電子羅盤</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">避開高速公路</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">依據您的速度(當地圖與目前位置同步時)讓地圖自動縮放。</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">依據您的速度去縮放級別(當地圖與目前位置同步時)。</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">自動縮放地圖</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">導航過程中對齊道路位置。</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">對齊道路</string>
|
||||
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">停止\n在背景執行</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">GPS 喚醒間隔:%s</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">連續</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">要解鎖螢幕,輕點鎖的圖示</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">輕點鎖的圖示以解鎖螢幕</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_text">街道名稱</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">組態螢幕顯示</string>
|
||||
|
||||
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
<string name="show_cameras">測速照相</string>
|
||||
<string name="show_traffic_warnings">交通狀況警示</string>
|
||||
<string name="avoid_toll_roads">避開收費道路</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">先前的導航未完成。要按照它繼續嗎? (%1$s 秒)</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">要繼續先前未完成的導航嗎?(%1$s 秒)</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">一旦找到定位時,導航路線將重新規劃</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">小時</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">分鐘</string>
|
||||
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
\n這些地圖可以被用來作為主要的(基本)地圖,以便在 OsmAnd 地圖螢幕上顯示,或作為上層又或另外基本地圖的底層(如 OsmAnd 標準的離線地圖)。為了使任何的底層地圖可以看見,OsmAnd 向量地圖可以容易的根據需要透過 \'組態地圖\' 選單來隱藏某些構成。
|
||||
\n
|
||||
\n地圖圖磚可以直接透過線上資料來源獲得,或者可以使用準備好的離線地圖(手動複製到 OsmAnd 的資料檔案夾中) 作為一個 SQLite 資料庫,可以透過各種的第三方地圖編制工具產生。</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">透過週期性的喚醒 GPS 裝置,在背景模式下(螢幕關閉)顯示設定,以啟用追蹤與導航。</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">透過週期性的喚醒 GPS 裝置,在背景模式下(螢幕關閉)顯示設定,以開啟追蹤與導航。</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">這個外掛元件,讓裝置在 OsmAnd 可以便利的直接用無障礙功能,例如調整 TTS 語音的語音速率、組態螢幕導航方位、使用軌跡球作為縮放控制,或文字轉語音的回應,例如自動告知您的位置。</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -804,8 +804,8 @@
|
|||
<string name="show_gps_coordinates_text">在地圖上顯示 GPS 狀態</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">使用網路下載缺失的地圖圖磚</string>
|
||||
<string name="app_description">導航應用程式</string>
|
||||
<string name="search_button">查詢</string>
|
||||
<string name="search_activity">查詢</string>
|
||||
<string name="search_button">搜尋</string>
|
||||
<string name="search_activity">搜尋</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">選取 POI</string>
|
||||
<string name="search_POI_level_btn">尋找更多</string>
|
||||
<string name="incremental_search_city">漸進式城市查尋</string>
|
||||
|
@ -896,13 +896,16 @@
|
|||
<string name="plugin_distance_point_speed">速度</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_ele">海拔</string>
|
||||
<string name="gpx_file_name">GPX 檔案名稱</string>
|
||||
<string name="gpx_saved_sucessfully">GPX 檔案已完全成功儲存到{0}</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">這個外掛元件提供了地圖螢幕小工具,允許在地圖上透過點觸建立路徑或是使用,又或修改現有的 GPX 檔案,來規劃行程和測量兩點之間的距離。其結果可以存為 GPX 檔案,以後可以用於導航。</string>
|
||||
<string name="gpx_saved_sucessfully">GPX 檔案已成功儲存到{0}</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">這個外掛元件提供了地圖螢幕小工具,允許透過點觸地圖進行建立路徑或是使用,又或修改現有的 GPX 檔案,來規劃行程和測量兩點之間的距離。其結果可以存為 GPX 檔案,以後可以用於導航。</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">距離計算器和規劃工具</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">備份 OSM 的變更失敗</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">備份 OSM 的變更</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_hdop">精確度</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* 點選標記一個標點。 * 在地圖上長按去刪除先前的標點。 * 在標點上長按以檢視並附加敘述。 * 在測量小工具上輕點可看到更多的作用。</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* 點選標記一個標點。
|
||||
\n * 在地圖上長按去刪除先前的標點。
|
||||
\n * 在標點上長按以檢視並附加敘述。
|
||||
\n * 在測量小工具上輕點可看到更多的作用。</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_start_editing">開始編輯</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_editing">結束編輯</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">開始一個新的子軌跡</string>
|
||||
|
@ -918,14 +921,14 @@
|
|||
<string name="cancel_route">排除路線</string>
|
||||
<string name="cancel_navigation">停止導航</string>
|
||||
<string name="clear_destination">清除目的地</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">WiFi 現在並未連線。您想要使用目前的網路連線下載嗎?</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">Wi-Fi 現在並未連線。您想使用目前的連線,連接到網路進行下載嗎?</string>
|
||||
<string name="street_name">街道名稱</string>
|
||||
<string name="hno">門牌號碼</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">旅程錄製</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">組態如何錄製您的旅程。</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">挑選應用程式主題。</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">挑選怎樣的應用程式外觀。</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">應用程式主題</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">無障礙選項</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">選取地址</string>
|
||||
|
@ -951,7 +954,7 @@
|
|||
<string name="stop_routing_confirm">您確定要停止導航嗎?</string>
|
||||
<string name="clear_dest_confirm">您確定想要清除您的目的地(含中轉地點)?</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode">精確的路線 (alpha)</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode_descr">允許去預估精確而無差錯的路線。仍然有距離限制並且緩慢。</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode_descr">計算精確而無差錯的路線。仍然有距離限制並且緩慢。</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_show">顯示</string>
|
||||
<string name="recording_photo_description">照片 %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">拍攝照片</string>
|
||||
|
@ -960,7 +963,7 @@
|
|||
<string name="dropbox_plugin_name">Dropbox 外掛程式</string>
|
||||
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">變動排列</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">請考慮在商場上購買等高線外掛元件,以支持更進一步的開發。</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">請考慮為「等高線」的外掛元件付費,以支持更進一步的開發。</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">等高線外掛元件</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">應需求選取</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">錄取視訊</string>
|
||||
|
@ -981,10 +984,10 @@
|
|||
<string name="recording_unavailable">無法使用</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_arecord">錄取音訊附註</string>
|
||||
<string name="destination_point">目的地 %1$s</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM 變更的檔案已成功的產生 %1$s</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM 變更的檔案已生成 %1$s</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder_descr">使用系統錄製視訊。</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder">使用系統錄製</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera_descr">使用系統應用程式照片。</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera_descr">使用系統應用程式來拍照。</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera">使用相機應用程式</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">音訊/視訊開始錄製。要停止時輕點 AV 小工具。</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">不能播放記錄</string>
|
||||
|
@ -1021,16 +1024,16 @@
|
|||
<string name="search_villages_and_postcodes">查尋更多城鎮/郵遞區號</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">選擇何時顯示僅有道路的地圖:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">僅有道路的地圖</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">應用程式執行在安全模式下(使用較慢的 Android 而非原生碼)。</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">在安全模式下執行應用程式(使用較慢的 Android 而非原生碼)。</string>
|
||||
<string name="safe_mode">安全模式</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">應用程式在安全模式中執行(在設定裡停用它)。</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">應用程式是在安全模式中執行(在「設定」裡停用)。</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd 服務仍在背景執行,您想要中止嗎?</string>
|
||||
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd 地圖和導航</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ 地圖和導航</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">本機記憶體總計由應用程式 %1$s MB (Dalvik %2$s MB,其它 %3$s MB),比例記憶體 %4$s MB (Android 限制 %5$s MB,Dalvik %6$s MB)分配佔用。</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_destination_point">設定為目的地</string>
|
||||
<string name="please_select_address">首先選擇城市或街道</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">還可下載檔案 %1$d 次</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">%1$d 個檔案可下載</string>
|
||||
<string name="close_changeset">關閉異動清單</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">ZXing 條碼掃描器應用程式未安裝。要在 Google Play 中搜尋嗎?</string>
|
||||
<string name="support_new_features_descr">捐贈後可在應用程式裡看到新的功能實現。</string>
|
||||
|
@ -1043,7 +1046,7 @@
|
|||
<string name="distance_measurement_clear_route">清除所有的標點</string>
|
||||
<string name="files_limit">剩餘 %1$d 個檔</string>
|
||||
<string name="layer_recordings">記錄層</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">在目前的位置到達目的地之間的路途上,沿路的中轉地點已採取了最佳化排列。</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">中轉地點到目的地的路途中已最佳化排列。</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">這個外掛元件同時提供了等高線上層和(地貌)地形陰影層,顯示在 OsmAnd 標準地圖的頂部。此功能會讓運動選手、健行旅遊者、背包客,和對起伏的地理構成感興趣的任何人。
|
||||
\n
|
||||
\n全球圖資(在北緯 70 ° 至南緯 70 ° 之間)的量測基礎在於 SRTM (Shuttle Radar Topography Mission)和 ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer),安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上的遙測儀器,ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省(METI)、日本太空系統 (J-spacesystems)之間的通力合作產物。</string>
|
||||
|
@ -1739,7 +1742,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_do_not_use">不使用</string>
|
||||
<string name="shared_string_address">地址</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_description">顯示記述。</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">查詢</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="shared_string_places">地點</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open">開啓</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_OSMMapperAssistant_name">OSM 製圖助手</string>
|
||||
|
@ -2179,13 +2182,11 @@
|
|||
<string name="osm_live_region_desc">您捐助的一部分會發送到 OSM,使用者將送交更改到該地區的地圖。</string>
|
||||
<string name="osm_live_ask_for_purchase">請先購買 OsmAnd Live 的訂閱</string>
|
||||
|
||||
<string name="osm_live_header">此捐助能夠為世界各地所有的地圖每小時更新一次。
|
||||
部分收入又回到了 OSM 社群和支付每個 OSM 的貢獻。
|
||||
假如您喜愛 OsmAnd 和 OSM 並且想要支持它,這是個完美方式的作法。</string>
|
||||
<string name="osm_live_header">此捐助能夠為世界各地所有的地圖每小時更新一次。 部分收入又回到了 OSM 社群和支付每個 OSM 的貢獻。 假如您喜愛 OsmAnd 和 OSM 並且想要支持和得到他們的支持,這是個完美方式的作法。</string>
|
||||
|
||||
<string name="recalculate_route">重新計算路線</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">頂端列</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">目前選取的資料存儲資料夾是唯讀的。存儲資料夾被暫時切換到內部記憶體。請選擇一個有效的儲存目錄。</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">選取的資料存儲資料夾是唯讀的,因此已切換到內部記憶體。請選擇一個可寫入的儲存目錄。</string>
|
||||
<string name="storage_directory_shared">共用記憶體</string>
|
||||
<string name="avoid_road">避開道路</string>
|
||||
<string name="finish_navigation">導航完成</string>
|
||||
|
@ -2195,7 +2196,7 @@
|
|||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap 的使用者名稱與密碼</string>
|
||||
<string name="report">報告</string>
|
||||
<string name="file_name_containes_illegal_char">檔案名稱含有違反規則的字符</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">現在應用程式允許寫入外部記憶體。應用程式需要手動重新啟動。</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">現在應用程式允許寫入外部記憶體。但是需要重新啟動程式。</string>
|
||||
<string name="release_2_3">"\\u2022 OSM 即時。支援地圖貢獻者和開發者和每小時獲得地圖更新。
|
||||
\n
|
||||
\n • 地圖標記。一種新的方式以快速在地圖上選擇地點。
|
||||
|
@ -2263,7 +2264,7 @@
|
|||
<string name="coords_format_descr">地理座標格式。</string>
|
||||
<string name="storage_directory_card">記憶卡</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open_24_7">全天候開放</string>
|
||||
<string name="map_widget_search">查詢</string>
|
||||
<string name="map_widget_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="shared_string_from">從</string>
|
||||
<string name="city_type_district">區</string>
|
||||
<string name="city_type_neighbourhood">鄰里</string>
|
||||
|
@ -2345,11 +2346,11 @@
|
|||
<string name="translit_name_if_miss">如果 %1$s 的名稱缺失則音譯</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">等高線的色彩調配</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed">記錄最低的速度</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed_descr">篩選:設定最低速度的一個點用以記錄。</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed_descr">篩選:不低於這個速度的記錄點。</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance">記錄最小位移</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance_descr">篩選:從最後位置的一個點設定最短距離用以記錄。</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance_descr">篩選:設定最小的距離以記錄一個新的標點。</string>
|
||||
<string name="save_track_precision">記錄最小的精確度</string>
|
||||
<string name="save_track_precision_descr">篩選:設定最小精確度的一個點用以記錄。</string>
|
||||
<string name="save_track_precision_descr">篩選:除非達到此精確度,否則不作記錄。</string>
|
||||
<string name="christmas_poi">聖誕節 POI</string>
|
||||
<string name="christmas_desc_q">顯示聖誕節 POI?</string>
|
||||
<string name="rendering_value_light_brown_name">淺棕色</string>
|
||||
|
@ -2603,17 +2604,17 @@
|
|||
\n • 直接從該應用程式上傳 GPX 軌跡到 OSM
|
||||
\n • 增加 POI 並直接上傳給 OSM(如果離線則在之後上傳)
|
||||
\n • 任選的旅程錄製而且在背景模式(當裝置處於休眠模式下) OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從報告錯誤、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式可以免費的存取,有世界各地和高品質的OpenStreetMap(OSM)資料。享有語音和視覺的導航,檢視 POI(興趣點),建立和管理 GPX 軌跡,使用視覺化的等高線和海拔資訊(透過外掛元件),能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">GPS 導航 • 您可以在離線(當您在國外無需國際漫遊費用)或連線(快速)兩種模式間選擇 • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 當您偏離了行駛路線,重建改道規劃 • 車道導引、街道名稱和預計抵達時間會有一路的幫助 • 為了讓您的行程安全,有日/夜模式自動切換 • 您可以選擇顯示車速限制,如果超速了則可以獲得提醒 • 依您的速度調整地圖縮放 • 您可以按照地址、類別(如停車場、餐廳、旅店、加油站、博物館)或地理坐標搜尋目的地 • 支援中轉點於您的旅程 • 您可以錄製自己的或上傳一個 GPX 軌跡並跟隨它</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">使用 OSM 和維基百科的資料 • 來自世界最好的協作專案所得的高品質資訊 • OSM 資料可用在每個國家或地區 • 維基百科 POI 卓越的觀光景點 • 直接從應用程式,無限制的免費下載 • 密集的離線向量地圖更新,至少每月一次 • 可在完整的區域資料還是只有公路網之間選擇(例如:光全日本就有700 MB或200 MB的公路網)</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式可以免費的存取,有世界各地和高品質的 OpenStreetMap(OSM)資料。享有語音和視覺的導航,檢視 POI(興趣點),建立和管理 GPX 軌跡,使用視覺化的等高線和海拔資訊(透過外掛元件),能在汽車駕駛、騎自行車和步行模式之間選擇、OSM 編輯和更多。</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">GPS 導航 • 您可以在離線(當您在國外無需國際漫遊費用)或連線(快速)兩種模式間選擇 • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 當您偏離了行駛路線,重建改道規劃 • 車道導引、街道名稱和預計抵達時間會有一路的幫助 • 為了讓您的行程安全,有日/夜模式自動切換 • 您可以選擇顯示車速限制,如果超速了則可以獲得提醒 • 依您的速度調整地圖縮放 • 您可以按照地址、類別(例如:停車場、餐廳、旅店、加油站、博物館)或地理坐標搜尋目的地 • 支援中轉點於您的旅程 • 您可以錄製自己的或上傳一個 GPX 軌跡並跟隨它</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part4">使用 OSM 和維基百科的資料 • 來自世界最好的協作專案所得的高品質資訊 • OSM 資料可用在每個國家或地區 • 維基百科 POI 卓越的觀光景點 • 直接從應用程式,無限制的免費下載 • 密集的離線向量地圖更新,至少每月一次 • 可在完整的區域資料還是只有公路網之間選擇(比如:整個日本就有 700 MB 而公路網部分僅有 200 MB)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">導航 • 在線上工作(快速)或是離線(當您在國外無需國際漫遊費用) • 轉向建議(turn by turn)語音導航(真人和合成語音) • 可任選的車道導引、街道名稱顯示和預計抵達時間 • 支援您行程安排上的中轉點 • 當您行駛路線改道,自動重新規劃 • 查尋地點按照地址、類別(例如:餐廳、旅店、加油站、博物館)或以地理位置坐標</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">地圖檢視 • 顯示您的位置和方向 • 可以選擇依照羅盤或您的運動方向對齊畫面 • 將您最重要的地點,儲存為我的收藏
|
||||
\n • 顯示您周遭的 POI(興趣點) • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing)、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層 • 可任選顯示地名於英文、裝置端或語言的拼寫</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">增加第一個中轉</string>
|
||||
<string name="shared_string_visible">可見的</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part3">地圖 • 顯示您週遭的 POI(興趣點) • 調整地圖到您的移動方向(或羅盤) • 顯示您在哪裡和您在看的地方 • 分享您的位置,讓您的朋友能找到您 • 保存您最重要的地點於我的收藏 • 允許您去選擇怎樣在地圖上顯示名稱:於英文、裝置端或語言的拼寫 • 顯示專用的線上地圖圖磚、衛星視圖(來自 Bing)、不同的疊加層如旅遊/導航 GPX 軌跡以及可自定透明度的附加層</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part5">自行車 • 您可以在地圖找到自行車道 • GPS 導航在自行車模式下,使用自行車道構建您的路線 • 您能看到您的速度和海拔高度 • GPX 錄製選項使您能去記錄您的旅程並且分享 • 通過附加的外掛元件,您可以啟用顯示等高線和地形陰影</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從記述註解、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以作出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。 大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲: ** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: *
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part5">自行車 • 您可以在地圖找到自行車道 • GPS 導航在自行車模式下,使用自行車道構建您的路線 • 您能看到您的速度和海拔高度 • GPX 錄製選項使您能去記錄您的旅程並且分享 • 通過附加的外掛元件,您可以啟用等高線和地形陰影</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd 是開放原始碼,而且正在積極的開發。應用程式從記述註解、改進翻譯或編寫新的功能,每個人都可以透過回報錯誤、改進翻譯或編寫新功能來為應用程式做出貢獻。透過所有的這些形成開發人員和使用者交互的作用下,讓該專案處於不斷改善的活絡狀態。專案的開發進度、編寫程式碼和測試新的功能,還是要依靠提供資金捐款資助。 大概的地圖覆蓋區域和品質: • 西歐: **** • 東歐: *** • 俄羅斯: *** • 北美洲: *** • 南美洲: ** • 亞洲: ** • 日本和韓國: *** • 中東: ** • 非洲: ** • 南極洲: *
|
||||
\n 全球大多數國家都可以下載! 在您的國家獲得可靠的導航 - 無論是法國、德國、墨西哥、英國、西班牙、荷蘭、美國、俄羅斯、巴西或其他任何的國家。</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part7">為 OSM 做出貢獻 • 報告資料錯誤 • 從應用程式直接將 GPX 軌跡上傳到 OSM • 增加 POI 並直接將其上傳到 OSM(或如果離線則之後上傳)</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part4">滑雪 OsmAnd 滑雪地圖外掛元件,使您能夠看到滑雪道與複雜程度和一些附加的資訊,如滑雪纜車和其它設施的位置。</string>
|
||||
|
|
|
@ -396,10 +396,11 @@ public class WaypointDialogHelper {
|
|||
remove.setVisibility(View.GONE);
|
||||
move.setVisibility(View.GONE);
|
||||
} else {
|
||||
boolean notFlatTargets = point.type == WaypointHelper.TARGETS && !flat;
|
||||
boolean targets = point.type == WaypointHelper.TARGETS;
|
||||
boolean notFlatTargets = targets && !flat;
|
||||
boolean startPoint = notFlatTargets && ((TargetPoint) point.point).start;
|
||||
final TargetPointsHelper targetPointsHelper = app.getTargetPointsHelper();
|
||||
boolean canRemove = !targetPointsHelper.getIntermediatePoints().isEmpty();
|
||||
boolean canRemove = !targets || !targetPointsHelper.getIntermediatePoints().isEmpty();
|
||||
int iconResId = nightMode ? R.color.marker_circle_button_color_dark : R.color.ctx_menu_title_color_dark;
|
||||
|
||||
remove.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
|
|
|
@ -657,7 +657,7 @@ public class QuickSearchDialogFragment extends DialogFragment implements SampleC
|
|||
}
|
||||
|
||||
private void runCoreSearchInternal(String text, boolean updateResult, boolean searchMore) {
|
||||
SearchResultCollection c = searchUICore.search(text, updateResult, new ResultMatcher<SearchResult>() {
|
||||
searchUICore.search(text, updateResult, new ResultMatcher<SearchResult>() {
|
||||
SearchResultCollection regionResultCollection = null;
|
||||
SearchCoreAPI regionResultApi = null;
|
||||
List<SearchResult> results = new ArrayList<>();
|
||||
|
@ -671,6 +671,18 @@ public class QuickSearchDialogFragment extends DialogFragment implements SampleC
|
|||
return false;
|
||||
}
|
||||
switch (object.objectType) {
|
||||
case SEARCH_STARTED:
|
||||
case SEARCH_FINISHED:
|
||||
break;
|
||||
case FILTER_FINISHED:
|
||||
app.runInUIThread(new Runnable() {
|
||||
@Override
|
||||
public void run() {
|
||||
updateSearchResult(searchUICore.getCurrentSearchResult(), false);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
break;
|
||||
|
||||
case SEARCH_API_FINISHED:
|
||||
final SearchCoreAPI searchApi = (SearchCoreAPI) object.object;
|
||||
final List<SearchResult> apiResults;
|
||||
|
@ -717,9 +729,6 @@ public class QuickSearchDialogFragment extends DialogFragment implements SampleC
|
|||
updateSearchResult(null, false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (updateResult) {
|
||||
updateSearchResult(c, false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void showApiResults(final List<SearchResult> apiResults, final SearchPhrase phrase,
|
||||
|
|