From 95456f7a750cf15de33207ab2dfbb6f2dbdbbd31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Thu, 3 May 2018 07:35:00 +0000 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 98.3% (2530 of 2573 strings) --- OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml index bb1e78871c..b2c30d8c42 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml @@ -3050,13 +3050,13 @@ "Aktivering av denne visningen endrer OsmAnds kartstil til \"Turvisning, dette er et spesielt høydetaljskart for dem på reisefot og folk i transportbransjen. \n \nDenne visningen gir, uansett forstørrelsesnivå, høyest antall reisedetaljer tilgjengelig i kartdataen (i særdeleshet veier, småveier, stier og orienteringsmerker). -\n +\n \nDet viser også alle typer veier, klart adskilt med fargemerking, som er nyttig når du kjører for eksempel store kjøretøy. \n \nDet gir også spesielle turvalg, som visning av sykkelveier eller fjellruter. -\n +\n \nMan trenger ikke å laste ned noe ekstra, visningen lages basert på standardkart. -\n +\n \nDenne visningen kan tilbakestilles enten ved å deaktivere den igjen her, eller å endre \"Kartstil\" under \"Sett opp kart\" man ønsker." Dette programtillegget beriker OsmAnds kart og navigasjonsprogram til også å tjene som sjøkart, for båt, seiling eller andre typer vannsport. \n From d608d718054830761605aff79d5bbe013b61699a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: anonymous <> Date: Thu, 3 May 2018 07:37:39 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 98.3% (2530 of 2573 strings) --- OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml index b2c30d8c42..a2c60e432e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml @@ -3085,14 +3085,14 @@ \n • Vis spesialiserte nettbaserte fil, satellittvisning (fra Bing), forskjellige overleggslag, som tur/navigasjons-GPX-spor og ytterligere lag med tilpassbar gjennomsiktighet \n • Valgfri visning av stedsnavn på Engelsk, lokal, eller fonetisk staving \n - Bruk OSM- og WIkipedia-data + Bruk OSM- og Wikipedia-data \n • Høykvalitetsinfo fra de beste samarbeidsprosjektene i verden \n • OSM-data tilgjengelig per land eller region -\n • Wikipedia POI-er, topp hvis du er turist på utkikk etter serverdigheter +\n • Wikipedia-interessepunkter, topp hvis du er turist på utkikk etter severdigheter \n • Ubegrensede gratis nedlastinger, direkte fra programmet \n • Kompakte frakoblede vektorbaserte kart, oppdatert minst én gang i måneden \n -\n • Valg mellom helhetlig regiondata, eller kun veinettverk (Eksempelvis er hele Japan 700 MB, og veinettverket er 200 MB) +\n • Valg mellom komplette regiondata eller kun veinettverk (Eksempelvis er hele Japan 700 MB, og veinettverket er 200 MB) Bidra direkte til OSM \n • Rapporter datafeil \n • Last opp GPX-spor til OSM direkte fra programmet