diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 58a0a6e1f8..bc4623c10e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -2077,4 +2077,9 @@
Ischerta mese e istadu
Casta
Puntu de incumintzu
+ Elementu burradu
+ elementos burrados
+ ANNUDDA TOTU
+ Intervallu de registratzione
+ Imprea un’intervallu de registratzione