diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 2a7c2ccf2d..a20a67ad37 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -549,7 +549,7 @@ Au-delà la navigation bascule automatiquement sur le service en ligne CloudMade
Enregistrer la trace GPX
Sélectionnez l\'intervalle d\'enregistrement de la trace pendant la navigation
Intervalle d\'enregistrement pendant la navigation
- Une trace GPX est enregistrée automatiquement dans le dossier des traces durant l\'itinéraire
+ Une trace GPX est enregistrée automatiquement dans le dossier des traces pendant l\'itinéraire
Enregistrer automatiquement la trace en cours de navigation
Mettre à jour la carte
Recharger carreau