diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
index e976e31c15..92073c084f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
@@ -566,7 +566,7 @@
 	<string name="poi_crematorium">Krematórium</string>
 	<string name="poi_internet_cafe">Internetkávézó</string>
 
-	<string name="poi_money_lender">Pénzhitelező</string>
+	<string name="poi_money_lender">Pénzkölcsönző</string>
 	<string name="poi_pawnbroker">Zálogház</string>
 	<string name="poi_bitcoin_yes">Bitcoin-fizetés</string>
 
@@ -715,13 +715,13 @@
 	<string name="poi_optician">Látszerész</string>
 	<string name="poi_paint">Festékbolt</string>
 	<string name="poi_pet">Kisállatkereskedés</string>
-	<string name="poi_photo">Fotó bolt</string>
+	<string name="poi_photo">Fotósbolt</string>
 	<string name="poi_radiotechnics">Rádiótechnikai bolt</string>
 	<string name="poi_ship_chandler">Hajózási felszerelések boltja</string>
 	<string name="poi_tableware">Konyhafelszerelés-bolt</string>
 	<string name="poi_trade">Szakáruház</string>
 	<string name="poi_vacuum_cleaner">Porszívóbolt</string>
-	<string name="poi_video">Videófilmbolt</string>
+	<string name="poi_video">Videófilmbolt vagy -kölcsönző</string>
 	<string name="poi_window_blind">Redőnybolt</string>
 	<string name="poi_electronics">Elektronikai bolt</string>
 	<string name="poi_atv">Quadkereskedés</string>
@@ -1568,15 +1568,15 @@
 	<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Nyáron: be- és kijárat</string>
 
 	<string name="poi_stars_1">* (turista)</string>
-	<string name="poi_stars_1s">*+ (turista superior)</string>
+	<string name="poi_stars_1s">* S (turista superior)</string>
 	<string name="poi_stars_2">** (standard)</string>
-	<string name="poi_stars_2s">**+ (standard superior)</string>
+	<string name="poi_stars_2s">** S (standard superior)</string>
 	<string name="poi_stars_3">*** (komfort)</string>
-	<string name="poi_stars_3s">***+ (komfort superior)</string>
+	<string name="poi_stars_3s">*** S (komfort superior)</string>
 	<string name="poi_stars_4">**** (első osztály)</string>
-	<string name="poi_stars_4s">****+ (első osztály superior)</string>
+	<string name="poi_stars_4s">**** S (első osztály superior)</string>
 	<string name="poi_stars_5">***** (luxus)</string>
-	<string name="poi_stars_5s">*****+ (luxus superior)</string>
+	<string name="poi_stars_5s">***** S (luxus superior)</string>
 	<string name="poi_stars_6">6 csillagos</string>
 	<string name="poi_stars_7">7 csillagos</string>
 	<string name="poi_rooms">Szobák száma</string>
@@ -1886,7 +1886,7 @@
 	<string name="poi_fortification_type_hill_fort">Erődítmény típusa: hegyi földvár</string>
 	<string name="poi_fortification_type_limes">Erődítmény típusa: római limes</string>
 	<string name="poi_site_type_hut_circle">Kerek kunyhómaradvány</string>
-	<string name="poi_wheelchair_accessibility">Akadálymentesség</string>
+	<string name="poi_wheelchair_accessibility">Akadálymentes</string>
 	<string name="poi_theatre_genre">Műfaj</string>
 	<string name="poi_theatre_genre_philharmonic">Filharmonikus</string>
 	<string name="poi_theatre_genre_musical">Musical</string>