From 8e844fdfd946534116b75dcb442bd127df9665ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Osoitz Date: Sat, 23 Jun 2018 09:54:47 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.1% (3387 of 3486 strings) --- OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml index 5e0bc669da..79906ee928 100644 --- a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml @@ -2628,7 +2628,7 @@ Buzoia Kalea Portal zenbakia - + Pisua Diru-transferentzia @@ -3114,7 +3114,7 @@ Salmenta Salmenta: ez - Salmenta: bai; erabilitakoak + Salmenta: bai, erabilitakoak Salmenta: erabilitakoak Alokairua Alokairua: ez @@ -3693,4 +3693,42 @@ Materiala: hargintza Pa (Maorien gotortutako kokalekua) + Larrain historikoa + Presondegi izandakoa + Sutokia + Kaleko armairua + + Eztandaren altuera + Zero zonaren altitudea + Parapentea + Parapentea: ez + Delta hegala + Delta hegala: ez + Piadina + Souvlaki + "Burbuila tea " + Gofrea + Elikadura-osagarriak + Errepidez kanpokoa + Helburu bikoitzekoa + Jaurtigunea + + Biltegia + + Ordainketa zentroa + Eskaladaren luzera + Eskaladaren gutxieneko luzera + Eskaladaren gehieneko luzera + Eskaladaren arroka: kareharria + Eskaladaren arroka: granitoa + Eskaladaren arroka: hareharria + Eskaladaren arroka: kuartzita + Eskaladaren arroka: gneiss + Eskaladaren arroka: porfiroa + Eskaladaren kalitatea: solidoa + Eskaladaren kalitatea: hauskorra + Aingura finkoak: bai + Aingura finkoak: ez + Eskalatzeko ibilbideak +