From 8ebc6ae15b8c70e8d732aa5b2f08eed7b56f0106 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Du=C5=A1an=20Kazik?= <prescott66@gmail.com>
Date: Mon, 8 Oct 2012 23:14:51 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-sk/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index abfdbd1dad..81c9755459 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
-  <string name="enable_plugin_monitoring_services">"Na použitie monitorovacích služieb zapnite monitorovacie zásuvné moduly (stopovanie, stopovanie naživo) "</string>
+  <string name="enable_plugin_monitoring_services">"Na použitie služieb pre záznam pozície zapnite monitorovacie zásuvné moduly (stopovanie, stopovanie naživo) "</string>
   <string name="non_optimal_route_calculation">Vypočítať pravdepodobne neoptimálnu cestu s dlhšou vzdialenosťou</string>
   <string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Zmeny vo verzii 0.8.4 :
   </string>